Pro Carton Young Designers Award: record number of entries yet again!

We received over 640 entries for the Pro Carton Young Designers Award this year and, for the first time, more than 100 universities were represented. In addition, under the umbrella of the Pro Carton award, ten countries are also giving out national prizes underlining the wide appeal of the competition. Horst Bittermann, President Pro Carton said: “This year, the partnership with the European design universities and colleges has intensified in a manner which exceeded all expectations. The growing trust placed in the Pro Carton Young Designers Award by the educational institutions is much appreciated and it is re-assuring that the competition, and what it stands for, resonates so strongly with the academic world.” Five awards, plus the Public Award, were announced at the 2021 Carton Awards Event on 6th September. The Save the Planet Award went to Emily Kearns from the United Kingdom for her “Roll-Up Selection Box”. The “Roll-Up“ is an inventive take on your regular Christmas selection box, which challenges the huge amount of packaging used in traditional boxes – and injects some fun. The pack unravels to reveal the chocolates which are held in a weave on one single side of cartonboard. The decorative design inside can be modified to suit different age ranges. pro carton young designers award winners Roll-Up Selection Box The winner of Creative Cartoboard Ideas was Senni Virransola from Lapland with “Eco Seal bread bag closer” – an innovative and ecological way to keep a bread bag closed and the bread fresh. It holds the bag opening tightly by means of a triangular ridge design which is enclosed by two cartonboard sides. A closing mechanism pushes through a hole in one side, holding “Eco Seal“ together. pro carton young designers award winners Eco Seal bread bag closer The category of Creative Cartonboard Packaging was won by Raúl Adame, Pol Delgado, Ester Martínez and Marc Calvo from Spain for their “Argan Oil Pack”. This pack has been designed to protect the bottle of Argan Oil in transit, allowing the product to be delivered by post. The pack features a protection system made up of air pockets. pro carton young designers award winners Argan Oil Pack The winner of Creative Cartonboard Packaging – All Other was “Frame it” by Kristina Scheld and Farina Nagel from Germany. “Frame it“ offers all-round protective packaging for your picture frames and several handy features to help you hang your frames perfectly each time, with minimum effort. The pack features its own ruler. Once positioned correctly, a highlighted centre dot marks exactly where you should place your nail. pro carton young designers award winners Frame it Best Newcomer, awarded to a student from a university that hadn’t won before, this year went to Luisa Maldaner from Norway with “Herbix 1-2-3”. The pack fits naturally into your hand and has three different dosage levels to make it easier for you to spice up your food. This new design incorporates an easy push mechanism that slides up to pour a variable dose of your favourite spice mix and then easily slides back down again to secure the pack for safe storage. pro carton young designers award winners Herbix 1-2-3 The Public Award was won by Amanpreet Kang from The Northern School of Art in the UK. The packaging is designed for the Velveteen Rabbit Luncheon Club that bakes and sells luxury treats. The flower bud blooms when the petals are twisted open, gracefully revealing stackable trays of delicacies. pro carton young designers award winners The Velveteen Rabbit As part of their prize, the five main winners can look forward to a trip to Austria to visit an MM Board & Paper mill and MM Packaging, the leading European carton producer. The Public Award winner receives an iPad. The finalists: Fillær, by Kim Bujak, Giulia La Spina and Suh-Kyung Choi Keyminder, by Jonas Riedel & Maureen Lantinga Woolen Yarn Pack, by Marta Simon Pencil Organiser, by Nadya Dzhugan Holdie, by Fazıla Müberra Kaya Konditorei Reschinsky, by Lena Gundacker

Le concours Pro Carton Young Designers Award enregistre une fois de plus un nombre record de candidatures !

Cette année, nous avons reçu plus de 640 candidatures au concours Pro Carton Young Designers Award et, pour la première fois, plus de 100 universités étaient représentées. De plus, sous l'égide du concours Pro Carton, dix pays décernent également des prix nationaux, ce qui souligne le grand attrait du concours. Horst Bittermann, président de Pro Carton, a déclaré : « Cette année, notre partenariat avec les universités et collèges de design en Europe s'est intensifié d'une manière qui a dépassé toutes les attentes. Nous apprécions grandement la valeur croissante que les établissements d'enseignement attachent au concours Pro Carton Young Designers Award et il est réconfortant de constater que le concours et ce qu'il représente trouvent un écho aussi fort dans le monde universitaire. » Cinq prix, plus le prix du public, ont été annoncés lors de l'événement en ligne Carton Awards Event 2021 le 6 septembre. Le prix « Save the Planet » a été décerné à Emily Kearns du Royaume-Uni pour sa création « Roll-Up Selection Box ». « Roll-Up Selection Box » est une version originale de l’habituelle boîte pour friandises de Noël qui réduit considérablement l'énorme quantité d'emballage utilisée dans les boîtes traditionnelles et y ajoute un côté amusant. L'emballage se défait pour révéler les chocolats maintenus par une trame sur un seul côté du carton. La décoration intérieure peut être modifiée pour s'adapter à différentes tranches d'âge. pro carton young designers award winners Roll-Up Selection Box La gagnante du prix Creative Cartoboard Ideas est Senni Virransola, de Laponie, pour sa création « Eco Seal bread bag closer », un moyen innovant et écologique de garder un sachet à pain bien fermé et donc de préserver la fraîcheur du pain. Ce système assure la bonne fermeture du sachet grâce à une forme triangulaire en relief fixée sur deux panneaux en carton. Un mécanisme de fermeture est inséré à travers un trou sur l'un des côtés et maintient l'« Eco Seal » en place. pro carton young designers award winners Eco Seal bread bag closer La catégorie Creative Cartonboard Packaging a été remportée par Raúl Adame, Pol Delgado, Ester Martínez et Marc Calvo d'Espagne pour leur création « Argan Oil Pack ». Cet emballage a été conçu pour protéger la bouteille d'huile d'argan qu’il contient pendant le transport, ce qui permet de livrer le produit par la poste. Le sac est doté d'un système de protection composé de poches d'air. pro carton young designers award winners Argan Oil Pack Le gagnant du prix Creative Cartonboard Packaging - All Other est « Frame it » de Kristina Scheld et Farina Nagel d'Allemagne. « Frame it » est un emballage protecteur complet pour vos cadres qui offre plusieurs fonctions pratiques pour vous aider à accrocher vos cadres parfaitement à chaque fois, avec un minimum d'effort. Le modèle est livré avec sa propre règle. Une fois l’objet positionné correctement, un point marqué au centre indique l'endroit exact où doit être placé le clou. pro carton young designers award winners Frame it Le prix Best Newcomer, qui récompense un.e étudiant.e d'une université qui n'avait jamais gagné auparavant, a été attribué cette année à Luisa Maldaner, de Norvège, pour sa création « Herbix 1-2-3 ». L’emballage tient bien dans la main et offre trois niveaux de dosage pour vous permettre d'épicer plus facilement vos plats. Ce nouveau modèle possède un mécanisme facile à pousser qui coulisse vers le haut pour mesurer une dose variable de votre mélange d'épices préféré, et qui redescend facilement quand on veut refermer l'emballage pour le ranger. pro carton young designers award winners Herbix 1-2-3 Le Public Award a été remporté par Amanpreet Kang de la Northern School of Art au Royaume-Uni. L'emballage a été conçu pour le Velveteen Rabbit Luncheon Club, qui produit et vend des friandises de luxe. Le bouton de la fleur s'épanouit lorsque vous ouvrez les pétales en les tournant, révélant élégamment les rangées individuelles de friandises. pro carton young designers award winners The Velveteen Rabbit Les lauréats du concours Young Designers Award recevront un voyage en Autriche où ils visiteront une usine de MM Board & Paper et MM Packaging, premier producteur européen d’étuis. Le lauréat du Prix du Public recevra un iPad. Les finalistes: Fillær, by Kim Bujak, Giulia La Spina and Suh-Kyung Choi Keyminder, by Jonas Riedel & Maureen Lantinga Woolen Yarn Pack, by Marta Simon Pencil Organiser, by Nadya Dzhugan Holdie, by Fazıla Müberra Kaya Konditorei Reschinsky, by Lena Gundacker

Pro Carton Young Designers Award – erneut Rekordzahl an Einreichungen!

Für den Pro Carton Young Designers Award konnten wir in diesem Jahr über 640 Einreichungen verzeichnen, und zum ersten Mal waren mehr als 100 Universitäten vertreten. Darüber hinaus werden im Rahmen des Pro Carton Award in zehn Ländern zusätzlich nationale Preise vergeben, was die große Anziehungskraft des Wettbewerbs noch unterstreicht. Horst Bittermann, Präsident von Pro Carton, sagte: „In diesem Jahr hat sich die Partnerschaft mit den europäischen Design-Universitäten und -Hochschulen in einer Weise intensiviert, die alle Erwartungen übertroffen hat. Das wachsende Vertrauen, das die Bildungseinrichtungen in den Pro Carton Young Designers Award setzen, bedeutet für uns eine willkommene Bestätigung. Denn es bestärkt uns in unserer Arbeit, dass der Wettbewerb und alles, wofür er steht, in der akademischen Welt so großen Anklang findet.“ Fünf Auszeichnungen sowie der Publikumspreis wurden auf der Veranstaltung zur Verleihung der Kartonpreise 2021 am 6. September bekannt gegeben. Der Save the Planet Award ging an Emily Kearns aus Großbritannien für ihre „Roll-Up Selection Box“. Die „Roll-Up“-Schachtel ist eine originelle Variante der üblichen Weihnachtsschachtel, die die riesige Menge an Verpackungsmaterial, die für herkömmliche Schachteln verwendet wird, in Frage stellt – und außerdem noch für Spaß sorgt. Die Packung lässt sich aufklappen und gibt den Blick auf die Pralinen frei, die von einem Geflecht auf einer einzigen Karton-Seite gehalten werden. Das dekorative Design im Inneren kann für verschiedene Altersgruppen variiert werden. pro carton young designers award winners Roll-Up Selection Box Gewinner von Creative Cartoboard Ideas war Senni Virransola aus Lappland mit „Eco Seal bread bag closer“ – eine innovative und ökologische Art, einen Brotbeutel zu verschließen und das Brot frisch zu halten. Er hält die Öffnung durch eine dreieckige Rippenform fest, die von zwei Kartonseiten eingefasst ist. Ein Verschlussmechanismus wird durch eine Öffnung in einer Seite gedrückt und hält „Eco Seal“ dicht. pro carton young designers award winners Eco Seal bread bag closer In der Kategorie Creative Cartonboard Packaging gewannen Raúl Adame, Pol Delgado, Ester Martínez und Marc Calvo aus Spanien mit ihrem „Argan Oil Pack”. Diese Verpackung wurde entworfen, um die Arganöl-Flasche während des Transports zu schützen, sodass das Produkt per Post zugestellt werden kann. Die Verpackung verfügt über ein Schutzsystem, das aus Lufttaschen besteht. pro carton young designers award winners Argan Oil Pack Der Gewinner von Creative Cartonboard Packaging – All Other war „Frame it“ von Kristina Scheld und Farina Nagel aus Deutschland. „Frame it“ bietet eine rundum schützende Verpackung für Ihre Bilderrahmen und mehrere praktische Funktionen, die Ihnen helfen, Ihre Rahmen jedes Mal perfekt und mit minimalem Aufwand aufzuhängen. Die Verpackung enthält ein eigenes Lineal. Einmal richtig positioniert, markiert ein hervorgehobener Punkt in der Mitte genau die Stelle, an der Sie Ihren Nagel anbringen müssen. pro carton young designers award winners Frame it Der Preis für den Best Newcomer, der an eine Studentin oder einen Studenten einer Universität vergeben wird, die/der bisher noch nicht gewonnen hat, ging in diesem Jahr an Luisa Maldaner aus Norwegen mit „Herbix 1-2-3“. Die Packung liegt gut in der Hand und verfügt über drei verschiedene Dosierungsstufen, um das Würzen von Speisen zu erleichtern. Das neue Design beinhaltet einen einfachen Schiebe-Mechanismus, der nach oben gleitet, um eine variable Dosis Ihrer Lieblings-Gewürzmischung auszuschütten, und dann leicht wieder nach unten gleitet, um die Packung sicher zu verschließen. pro carton young designers award winners Herbix 1-2-3 Den Public Award gewann Amanpreet Kang von der Northern School of Art in Großbritannien. Die Verpackung wurde für den Velveteen Rabbit Luncheon Club entworfen, der Luxus-Naschereien produziert und verkauft. Die Blumenknospe blüht auf, wenn man die Blütenblätter aufdreht, und enthüllt elegant die einzelnen Reihen an Leckereien. pro carton young designers award winners The Velveteen Rabbit Als Teil ihres Preises können sich die fünf Hauptgewinner auf eine Reise nach Österreich freuen, um ein Werk von MM Board & Paper und MM Packaging zu besuchen, dem führenden europäischen Kartonhersteller. Der Gewinner des Publikumspreises erhält ein iPad. Die Finalisten: Fillær, by Kim Bujak, Giulia La Spina and Suh-Kyung Choi Keyminder, by Jonas Riedel & Maureen Lantinga Woolen Yarn Pack, by Marta Simon Pencil Organiser, by Nadya Dzhugan Holdie, by Fazıla Müberra Kaya Konditorei Reschinsky, by Lena Gundacker

Pro Carton Young Designers Award: un nuovo record di proposte!

Il concorso Pro Carton Young Designers Award ha registrato quest’anno più di 640 iscrizioni e, per la prima volta, la partecipazione di oltre 100 università. A confermare il vasto successo del premio, ben dieci nazioni hanno istituito premi nazionali all’interno del Pro Carton award. Horst Bittermann, Presidente di Pro Carton, ha affermato: “Quest'anno, la partnership con le università e i college europei di design si è intensificata oltre le aspettative. Apprezziamo molto la crescente fiducia riposta nel Pro Carton Young Designers Award dagli istituti educativi ed è rassicurante che il concorso, e il messaggio da esso veicolato, trovi un’eco così forte nel mondo accademico.” Nel corso del Carton Awards Event 2021, tenutosi il 6 settembre, sono stati annunciati sia i vincitori dei cinque premi sia quelli del premio del pubblico. Il premio Save the Planet è andato alla britannica Emily Kearns per la confezione “Roll-Up Selection Box”. “Roll-Up“ interpreta in modo innovativo la tradizionale confezione di cioccolatini natalizi, riducendo l’eccessivo utilizzo di materiali di packaging e rendendola più divertente. I cioccolatini vengono tenuti in posizione mediante delle fascette ricavate da un unico foglio in cartoncino. La decorazione interna può essere modificata adattandola alle diverse fasce d’età. pro carton young designers award winners Roll-Up Selection Box Il premio Creative Cartoboard Ideas è stato assegnato a Senni Virransola della Lapponia per il suo “Eco Seal bread bag closer”, un modo ecologico e innovativo per chiudere la busta del pane e preservarne la freschezza. La chiusura afferra bene la busta grazie alla forma triangolare racchiusa dai due lati del cartoncino. Il meccanismo di bloccaggio si inserisce in un foro laterale per tenere insieme la struttura di “Eco Seal“. pro carton young designers award winners Eco Seal bread bag closer I vincitori della categoria Creative Cartonboard Packaging sono stati gli spagnoli Raúl Adame, Pol Delgado, Ester Martínez e Marc Calvo per la confezione “Argan Oil Pack”. La struttura è stata ideata per proteggere la bottiglia di olio di argan in transito e consentirne la spedizione postale. La confezione integra un sistema di protezione a sacche d’aria. pro carton young designers award winners Argan Oil Pack Ad aggiudicarsi il premio Creative Cartonboard Packaging – All Other sono stati i tedeschi Kristina Scheld e Farina Nagel per la confezione “Frame it“, ideata non solo per proteggere le cornici per foto, ma anche per organizzarle e appenderle con la massima precisione e il minimo sforzo. La confezione integra un righello e degli indicatori per consentire l’esatto posizionamento dei chiodi. pro carton young designers award winners Frame it Il premio Best Newcomer, assegnato agli studenti di università mai premiate prima, è andato alla norvegese Luisa Maldaner per “Herbix 1-2-3”. La confezione si adatta perfettamente al palmo della mano e consente di scegliere tre livelli di dosaggio per insaporire i cibi nel modo desiderato. Questo nuovo design incorpora un pratico meccanismo a scorrimento che eroga diverse quantità e si richiude perfettamente dopo l’uso. pro carton young designers award winners Herbix 1-2-3 Il Public Award è stato vinto da Amanpreet Kang della Northern School of Art nel Regno Unito. Il packaging è stato progettato per il Velveteen Rabbit Luncheon Club che prepara e vende dolci di lusso. Il bocciolo sboccia quando i petali vengono aperti, rivelando con grazia vassoi impilabili di prelibatezze. pro carton young designers award winners The Velveteen Rabbit I giovani designer vincitori di quest’anno si recheranno in Austria per visitare una sede di MM Board & Paper e MM Packaging, cartiera leader in Europea. Il vincitore del Public Award riceverà un iPad. The finalists: Fillær, by Kim Bujak, Giulia La Spina and Suh-Kyung Choi Keyminder, by Jonas Riedel & Maureen Lantinga Woolen Yarn Pack, by Marta Simon Pencil Organiser, by Nadya Dzhugan Holdie, by Fazıla Müberra Kaya Konditorei Reschinsky, by Lena Gundacker

Pro Carton Young Designers Award: ¡número récord de entradas una vez más!

Recibimos más de 640 entradas para el Premio Pro Carton a Jóvenes Diseñadores este año y, por primera vez, estuvieron representadas más de 100 universidades. Además, en el marco del premio Pro Carton, diez países también están otorgando premios nacionales que subrayan el gran atractivo de la competencia. Horst Bittermann, presidente de Pro Carton, dijo: “Este año, la asociación con las universidades y colegios de diseño europeos se ha intensificado de una manera que superó todas las expectativas. La creciente confianza depositada en el Premio Pro Carton a Jóvenes Diseñadores por parte de las instituciones educativas es muy apreciada y reafirma que la competencia, y lo que representa, resuena con tanta fuerza en el mundo académico ". Se anunciaron cinco premios, más el Premio del Público, en el los Premios del Envase de Cartón 2021 el 6 de septiembre. El premio Save the Planet fue para Emily Kearns del Reino Unido por su “Roll-Up Selection Box”. El "Roll-Up" es una versión ingeniosa de su caja de selección navideña habitual, que desafía la enorme cantidad de envases que se utilizan en las cajas tradicionales e inyecta algo de diversión. El paquete se desenreda para revelar los chocolates que se mantienen en un tejido en un solo lado del cartón. El diseño decorativo del interior se puede modificar para adaptarse a diferentes rangos de edad. pro carton young designers award winners Roll-Up Selection Box El ganador de Creative Cartoboard Ideas fue Senni Virransola de Laponia con “Eco Seal bread bag closer”, una forma innovadora y ecológica de mantener una bolsa de pan cerrada y el pan fresco. Mantiene la abertura de la bolsa firmemente por medio de un diseño de reborde triangular que está encerrado por dos lados de cartón. Un mecanismo de cierre empuja a través de un orificio en un lado, manteniendo "Eco Seal" juntos. pro carton young designers award winners Eco Seal bread bag closer La categoría de Creative Cartonboard Packaging fue ganada por Raúl Adame, Pol Delgado, Ester Martínez y Marc Calvo de España por su “Argán Oil Pack”. Este envase ha sido diseñado para proteger la botella de Aceite de Argán en tránsito, permitiendo que el producto se entregue por correo. La mochila cuenta con un sistema de protección compuesto por bolsas de aire. pro carton young designers award winners Argan Oil Pack El ganador de Creative Cartonboard Packaging – All Other fue “Frame it” de Kristina Scheld y Farina Nagel de Alemania. “Frame it” ofrece un empaque protector completo para sus marcos de fotos y varias funciones útiles para ayudarlo a colgar sus marcos perfectamente cada vez, con el mínimo esfuerzo. El paquete cuenta con su propia regla. Una vez colocado correctamente, un punto central resaltado marca exactamente dónde debe colocar la uña. pro carton young designers award winners Frame it El premio Best Newcomer, otorgado a un estudiante de una universidad que no había ganado antes, este año fue para Luisa Maldaner de Noruega con “Herbix 1-2-3”. El paquete cabe naturalmente en su mano y tiene tres niveles de dosificación diferentes para que le resulte más fácil condimentar su comida. Este nuevo diseño incorpora un mecanismo de empuje fácil que se desliza hacia arriba para verter una dosis variable de su mezcla de especias favorita y luego se desliza fácilmente hacia abajo nuevamente para asegurar el paquete para un almacenamiento seguro. pro carton young designers award winners Herbix 1-2-3 El Public Award lo ganó Amanpreet Kang, de la Northern School of Art del Reino Unido. El envase está diseñado para el Velveteen Rabbit Luncheon Club, que hornea y vende golosinas de lujo. El capullo de la flor florece cuando se abren los pétalos, revelando con gracia bandejas apilables de delicias. pro carton young designers award winners The Velveteen Rabbit Como parte de su premio, los jóvenes diseñadores ganadores pueden esperar un viaje a Austria para visitar una fábrica de cartón y papel MM y MM Packaging, el principal productor europeo de cartón. El ganador del Public Award recibe un iPad. Los finalistas: Fillær, by Kim Bujak, Giulia La Spina and Suh-Kyung Choi Keyminder, by Jonas Riedel & Maureen Lantinga Woolen Yarn Pack, by Marta Simon Pencil Organiser, by Nadya Dzhugan Holdie, by Fazıla Müberra Kaya Konditorei Reschinsky, by Lena Gundacker