German 
English 
French 
Spanish 
Italian 
- Faltschachtel Produzent: August Faller KG
- Markeninhaber: Nycomed GmbH (ehemals Altana Pharma AG)
- Struktureller Designer: Mike Stiehler (Nycomed) + Jürgen Nowak (August Faller) + Andreas Klatt (Design Connection) + Dr. Lothar Maier (Nycomed)
- Grafikdesigner: Andreas Klatt (Design Connection) + Nycomed
- Karton Hersteller: Stora Enso
- Pro Carton Young Designers Award
Kommentare der Jury
Ein innovatives und praktisches Design für eine Produktkategorie, bei der Benutzerfreundlichkeit und das Verständnis für das Öffnen und Schließen von entscheidender Bedeutung sind. Dieses Design vereint alle diese notwendigen Elemente und bietet so eine klare, effektive Verpackungslösung. Die Blindenschrift wird ebenfalls verwendet, damit das Produkt von Sehbehinderten leicht erkannt werden kann, und die kleineren Verpackungen im Inneren des Hauptkartons bieten eine einfache Möglichkeit, das Produkt mit sich zu führen.