German 
English 
French 
Spanish 
Italian 
- Carton Converter: August Faller KG
- Brand Owner: Nycomed GmbH (former Altana Pharma AG)
- Structural Designer: Mike Stiehler (Nycomed) + Jürgen Nowak (August Faller) + Andreas Klatt (Design Connection) + Dr. Lothar Maier (Nycomed)
- Graphic Designer: Andreas Klatt (Design Connection) + Nycomed
- Cartonboard Manufacturer: Stora Enso
- Pro Carton Young Designers Award
Jury Comments
An innovative and practical design for a product category where ease of use and an understanding of opening and closing is vital. This design brings together all these necessary elements and so provides a clear, effective packaging solution. Braille is also used so that the product can be easily recognised by sight impaired people and the smaller packets inside the main carton offer a simple way of carrying the product around.