Spanish 
English 
French 
German 
Italian 
- Convertidor de cartón: August Faller KG
- Propietario de la marca: Nycomed GmbH (antigua Altana Pharma AG)
- Diseñador de estructuras: Mike Stiehler (Nycomed) + Jürgen Nowak (August Faller) + Andreas Klatt (Design Connection) + Dr. Lothar Maier (Nycomed)
- Diseñador gráfico: Andreas Klatt (Design Connection) + Nycomed
- Fabricante de cartón: Stora Enso
- Pro Carton Young Designers Award
Comentarios del jurado
Un diseño innovador y práctico para una categoría de productos en la que la facilidad de uso y la comprensión de la apertura y el cierre son vitales. Este diseño reúne todos estos elementos necesarios y proporciona una solución de envasado clara y eficaz. También se utiliza el braille para que el producto pueda ser reconocido fácilmente por las personas con problemas de visión y los paquetes más pequeños dentro de la caja principal ofrecen una forma sencilla de transportar el producto.