German 
English 
French 
Spanish 
Italian 
- Faltschachtel Produzent: Rotopack
- Markeninhaber: RC Ritzenhoff Cristal
- Struktureller Designer: Sieger Design
- Grafikdesigner: Sieger Design
- Karton Hersteller: Wald-Allianz
- European Carton Excellence Awards 2000
Das Produkt wird aus 325 g/m2 Simwhite hergestellt und im 4-Farben-Offset gedruckt. Der Metallic-Effekt wird durch eine 8 μm dicke PET-Silberbeschichtung erzielt. In seinem funktionalen Design ist die Form der Verpackung auf den Inhalt abgestimmt. Die Kordel unterstreicht den Geschenkcharakter des Produkts und ermöglicht in Kombination mit dem "Knebel" ein einfaches Wiederverschließen. Die Verpackung wird im aufgerichteten Format geliefert und ermöglicht eine einfache Handhabung. Das Design des Kerzenhalters spiegelt sich in der Verpackung wider. Die Wertigkeit des Produktes wird durch die Kordel und die silberne Beschichtung zusätzlich unterstrichen. Trotz der PET-Beschichtung gilt die Verpackung nicht als Verbundmaterial und ist daher in Deutschland, wo sie zum ersten Mal in Verkehr gebracht wurde, mit geringeren Abfallgebühren belegt. Die anderen Elemente der Verpackung können leicht vom Karton getrennt werden.
Kommentare der Jury
In den Augen der Jury erfüllt dieser Beitrag die wesentlichen Anforderungen an eine Geschenkverpackung. Trotz ihrer einfachen und kompakten Bauweise verleiht sie dem darin enthaltenen Produkt einen Hauch von Klasse. Die Verpackung ist eine Überraschung für sich. Es macht nicht nur Spaß, sie zu öffnen, sondern auch, sie wieder zu öffnen.