German 
English 
French 
Spanish 
Italian 
Karton in Vollendung
- Faltschachtel Produzent: Lucaprint S.p.A.
- Markeninhaber: Wickelfoliensystem
- Struktureller Designer: Wickelfoliensystem
- Grafikdesigner: Wickelfoliensystem
- Karton Hersteller: Reno de Medici
- Pro Carton Young Designers Award
Die Konstruktionsdetails sind beeindruckend: Die einzigartige Schneidekante ist aus Karton gefertigt, so dass die gesamte Faltschachtel entsorgt werden kann, ohne die Schneidekante zu entfernen. Sie sorgt für einen einfachen, sicheren und gleichmäßig geraden Schnitt.
Kommentare der Jury
Dieser sah aus wie ein herkömmlicher Folienkarton, aber die Preisrichter sahen dann, dass der Schneidestreifen nicht aus dem üblichen Kunststoff oder Metall, sondern aus Papier bestand. Sie waren sich sicher, dass sie dies zum ersten Mal in Gebrauch gesehen hatten. Es funktionierte sehr gut beim Schneiden der Folie, und außerdem war die Faltschachtel mit Laschen versehen, die von den Enden her eingedrückt werden konnten, um die Tube sicherer zu halten und so die Ausgabe zu erleichtern. Die Faltschachtel wurde auch so konzipiert, dass sie leicht nachgefüllt werden kann. Mit dem Papieraufreißstreifen bestand die Faltschachtel nun vollständig aus Karton und enthielt kein weiteres Material, was das Recycling vereinfachte.