Italian 
English 
French 
German 
Spanish 
Dove meno è meglio
- Convertitore di cartone: Carl Edelmann GmbH
- Proprietario del marchio: Weleda AG
- Progettista strutturale: Carl Edelmann GmbH
- Designer grafico: Elbe Design Hamburg, Weleda AG
- Cartone Produttore: Carta internazionale
- Pro Carton Young Designers Award
Un nuovo imballaggio per le fiale che si differenziasse positivamente dalla concorrenza non solo dal punto di vista visivo, ma anche per il risparmio di spazio e la buona protezione dei prodotti confezionati. Inoltre, dovevano essere rimosse facilmente.
Commenti della giuria
Una confezione perfettamente funzionale che ha fatto esattamente ciò per cui è stata progettata. La struttura interna conteneva le fiale in modo molto sicuro, per evitare che si danneggiassero durante il trasporto. La struttura interna è stata realizzata completamente in cartoncino, in modo che l'intera confezione fosse composta da un unico materiale. Sono state progettate speciali unità di piegatura e incollaggio per garantire che il cartone potesse essere prodotto e imballato in modo rapido ed efficiente.