Italian 
English 
French 
German 
Spanish 
Dove meno è meglio
- Convertitore di cartone: Carl Edelmann GmbH
- Proprietario del marchio: Weleda AG
- Progettista strutturale: Carl Edelmann GmbH
- Designer grafico: Elbe Design Hamburg, Weleda AG
- Cartone Produttore: Carta internazionale
Un nuovo imballaggio per le fiale che si differenziasse positivamente dalla concorrenza non solo dal punto di vista visivo, ma anche per il risparmio di spazio e la buona protezione dei prodotti confezionati. Inoltre, dovevano essere rimosse facilmente.
Commenti della giuria
Una confezione perfettamente funzionale che ha fatto esattamente ciò per cui è stata progettata. La struttura interna conteneva le fiale in modo molto sicuro, per evitare che si danneggiassero durante il trasporto. La struttura interna è stata realizzata completamente in cartoncino, in modo che l'intera confezione fosse composta da un unico materiale. Sono state progettate speciali unità di piegatura e incollaggio per garantire che il cartone potesse essere prodotto e imballato in modo rapido ed efficiente.