25th European Carton Excellence Award Vincitori

Fin dalla sua nascita nel 1997, l'European Carton Excellence Award è stato uno dei più importanti e prestigiosi premi per il design del packaging in Europa che premia concetti di packaging sorprendenti, orientati al futuro e basati su fibre. Il presidente della Pro Carton Horst Bittermann ha commentato: "Molto è cambiato negli ultimi 25 anni. La consapevolezza ambientale è aumentata fortemente e con essa l'importanza degli imballaggi a base di fibre. Tuttavia, la nostra industria guarda al futuro e il packaging di domani deve avere tutto: essere sostenibile, offrire la massima funzionalità con una protezione ottimale del prodotto, avere un impatto ambientale minimo, essere il più circolare possibile e comunicare gli attributi del prodotto confezionato e del marchio in modo visivamente convincente". Per celebrare il 25il In occasione dell'anniversario di Pro Carton, Pro Carton ha creato un premio molto speciale, il Trofeo dei Campioni, dato alle cartiere e ai convertitori di cartone che hanno vinto il maggior numero di premi Carton of the Year nei 25 anni del concorso. Congratulazioni, quindi, a Westrock, Stora Enso e Iggesund che ricevono ciascuno questo trofeo speciale che riconosce la loro continua eccellenza. Oltre a questo premio unico, da quest'anno, c'è anche un ulteriore trofeo. La nuova Carton Excellence Cup va ai vincitori del Carton of the Year. La coppa rimarrà ai vincitori per dodici mesi e poi passerà al vincitore dell'anno successivo. I nomi di tutti i vincitori sono stati incisi sul trofeo e sarà aggiornato ogni anno successivo. I vincitori guadagnano anche un posto nel "Board of Honour" che può essere visto all'interno del "Hall of Fame" sul sito web di Pro Carton, una galleria che mostra tutti i vincitori del Carton of the Year dal 1997. Un tributo duraturo per i molti contributi eccezionali a un futuro migliore! Anche in questi tempi difficili, il Award è stato forte come sempre. Il presidente della giuria Satkar Gidda sulla competizione di quest'anno: "Continuiamo a vedere la tendenza di sempre più partecipanti a ridurre il contenuto di plastica dei loro imballaggi o ad eliminarla del tutto, pur riuscendo ad essere creativi e a soddisfare le esigenze dei consumatori. Come si può vedere da alcuni dei vincitori di quest'anno, i cartoni non devono essere necessariamente creazioni complesse. Infatti, il prodotto che si è portato a casa il premio 'Most Innovative' è una struttura relativamente semplice e uno dei più piccoli concetti di cartoncino che abbiamo giudicato. Il punto da sottolineare qui è che è stato attentamente pensato, rigorosamente testato e ben eseguito per fornire un beneficio tangibile al consumatore e all'ambiente". I giudici hanno incoronato "Bodegas Balsamic" di Durero Packaging prodotto su cartoncino Holmen Iggesund come il Cartone dell'anno per il 2021 e hanno anche ricevuto la nuova Carton Excellence Cup. Il membro della giuria Dr. Janet Shipton: "Questa confezione è un bell'esempio di confezione regalo. La costruzione presenta e protegge il prodotto meravigliosamente. Mi è piaciuto l'effetto drammatico della confezione esterna che si apre a ventaglio per rivelare la bottiglia all'interno e il cartone di riempimento utilizzato riflette l'alta qualità di tutto il prodotto. Aprire la confezione è un'esperienza molto soddisfacente perché il cartone protegge il prodotto davvero bene e ha un elemento di sorpresa. Nel complesso, una confezione regalo bella e particolare". vincitori del european carton excellence award Bodegas Balsamic Il Salvare il pianeta Award è andato a "PaperSeal® MAP Tray Burger Solution" di Graphic Packaging International. Satkar Gidda, presidente della giuria, ha commentato: "PaperSeal Burger Solution sostituisce i vassoi di plastica, riducendo così di molto la plastica rispetto al tradizionale imballaggio in atmosfera modificata (MAP). La confezione è esteticamente gradevole, ha un eccellente dettaglio di design e, mantenendo gli angoli arrotondati della confezione precedente, rimane un design familiare per i clienti. Il rivestimento interno trasparente della confezione, così come il cartone esterno, portano il marchio del prodotto e la comunicazione al consumatore". vincitori del european carton excellence award Soluzione Burger per vassoi PaperSeal® MAP Il terzo grande premio, il Innovazione Award, è andato a Cardbox Packaging per "Karlo Spoon". Il membro della giuria Jean-René Truttmann ha detto: "Non ho visto molti prodotti sul mercato come questo cucchiaio e crediamo che sarà davvero popolare tra i consumatori. Il cucchiaio viene consegnato piegato, quindi è molto compatto, è facile da disimballare e assemblare e il design strutturale assicura che sia molto forte e tiene il cibo davvero bene. Le posate usa e getta erano precedentemente fatte di plastica, a volte di legno, ma questo è a base di carta 100% che lo rende riciclabile e sostenibile". vincitori del european carton excellence award Karlo Spoon I vincitori di categoria sono: Imballaggio generale - Fibra vergine "GER Coffer" di Alzamora Group ha vinto nella categoria General Packaging Virgin Fibre per il suo design strutturale e la sua sofisticata finitura. L'imballaggio è fatto interamente di cartone, senza elementi di plastica, ed è completamente riciclabile e biodegradabile. vincitori del european carton excellence award GER Coffer Imballaggio generale - Fibra riciclata La "confezione dello spazzolino da denti senza plastica" di Karl Knauer è fatta con circa 90% di materiali sostenibili e riciclabili. La confezione è dotata di un'innovativa finestra non plastica, a base di piante, che permette al consumatore di vedere ancora la testina dello spazzolino e il familiare collo flex-zone. vincitori del european carton excellence award Imballaggio dello spazzolino da denti senza plastica Cibo e bevande - Virgin Fibre Il "Mergulo Plant Based Butter Carton" di Graphic Packaging International è un'alternativa riciclabile a base di fibre alle confezioni di plastica, progettata per riflettere l'ethos naturale e sostenibile del marchio. La confezione combina barriere contro l'umidità e il grasso, ma rimane comunque riciclabile e biodegradabile attraverso i normali sistemi di raccolta dei rifiuti. vincitori del european carton excellence award Cartone di burro a base vegetale Mergulo Cibo e bevande - Fibra riciclata Il "Cestino di frutta" è stato sviluppato da MMP Neupack Austria per conservare e trasportare la frutta denocciolata come alternativa ai tradizionali vassoi di plastica termoformati. Questa confezione pieghevole, realizzata in cartoncino marrone flessibile ed ecologico, può essere marchiata e facilmente adattata alle diverse dimensioni della frutta e alle esigenze individuali dei clienti. vincitori del european carton excellence award Cesto di frutta Pubblico Award Il nuovo "Smarties Giant Hexatube" di WestRock è una confezione senza plastica di costruzione monoblocco fatta interamente di cartone riciclabile con un coperchio di cartone integrato. La confezione assomiglia all'iconico tubo esagonale più piccolo, ma ora senza nessuno dei precedenti elementi di plastica, e l'impatto sullo scaffale e il branding sono eccezionalmente forti. vincitori del european carton excellence award Smarties Hexatube gigante Inoltre, cinque Platinum e sei Gold Awards sono stati dati a progetti che i giudici hanno ritenuto particolarmente eccezionali e meritevoli di un riconoscimento speciale. Vincitori di platino Pacchetto Bonduelle, imballaggio Van Genechten  Cluster-Wing™, WestRock Calendario per il trucco del nuovo anno, Durero Packaging Il cestino della bancarella dei pomodori, Graphic Packaging International Birra Tērvete, Van Genechten Packaging Vincitori dell'oro Scatola regalo rosa, AR Imballaggi Svizzera CURODONT Sensitive, AR Imballaggio Svizzera Bastoncini dentali, AR Imballaggio Svizzera Exentrique Detergente per il viso, Essentra Packaging Orchidee volanti, Smurfit Kappa Zedek Picard Frozen Creation, AR Imballaggio Cholet La cerimonia di premiazione si è svolta online il 6 settembreil 2021, e sarà disponibile per la visualizzazione sul Sito web di E-vent. Tony Hitchin, direttore generale di Pro Carton, e Mike Turner, amministratore delegato di ECMA, hanno ospitato l'E-vent virtuale e hanno parlato con i felici vincitori - sentite cosa avevano da dire!

I vincitori della 25a edizione del concorso European Carton Excellence Award

Dal suo lancio nel 1997, il concorso European Carton Excellence Award è uno dei più importanti e più prestigiosi concorsi di concezione d'imballaggio in Europa e ricompensa i concetti eccezionali e orientati al futuro, fabbricati a base di fibre. Il presidente della Pro Carton, Horst Bittermann, ha dichiarato a questo proposito: "Molte cose sono cambiate nel corso degli ultimi 25 anni. La sensibilizzazione all'ambiente è aumentata fortemente e, con essa, l'importanza degli imballaggi a base di fibre. Tuttavia, la nostra industria è proiettata verso il futuro e l'imballo di oggi deve avere tutto: essere durevole, offrire una funzionalità massima con una protezione ottimale del prodotto, avere un impatto minimo sull'ambiente, essere il più possibile circolare e comunicare gli attributi del prodotto imbalsamato e del marchio in un modo che sia visivamente attraente. " Per marcare il 25e anniversaire du concours, Pro Carton ha creato un premio molto speciale: il "Champions' Trophy" all'attenzione dei produttori di cartone e dei trasformatori di materiali che hanno ottenuto il maggior numero di premi "Carton of the Year" nel corso dei 25 anni di esistenza del concorso. Ringraziamo Westrock, Stora Enso e Iggesund che hanno ricevuto questo trofeo speciale in riconoscimento della loro eccellenza continua. Oltre a questo premio unico, a partire da quest'anno si è deciso di assegnare anche un trofeo supplementare, la nuova "Carton Excellence Cup", che verrà assegnato ai vincitori del premio "Carton of the Year". I vainqueurs conservano la coppa per due mesi, poi sarà rimessa al vincitore dell'anno successivo. I nomi di tutti i vincitori sono stati incisi sul trofeo che verrà messo in circolazione ogni anno. I vincitori figurano anche nel "Board of Honour" che potete vedere nella pagina " Hall of Fame "Il sito Internet di Pro Carton, una galleria che presenta tutti i vincitori del premio "Carton of the Year" dal 1997. Questo è un omaggio duraturo ai numerosi contributi eccezionali che hanno come scopo quello di creare un futuro migliore! Anche se in questi tempi difficili, il concorso è stato più popolare che mai. Il presidente della giuria, Satkar Gidda, ha dichiarato a questo proposito: "Continuiamo a constatare tra le imprese candidate che sempre più di loro riducono la percentuale di plastica dei loro imballaggi o sostengono completamente la plastica, pur rimanendo creative e continuando a rispondere alle esigenze dei consumatori. Come dimostrano alcuni dei risultati di quest'anno, gli imballaggi non hanno bisogno di essere creazioni complesse. D'altra parte, la candidatura che ha vinto il premio "più innovativo" non è solo una struttura relativamente semplice, ma anche uno dei concetti più piccoli che abbiamo valutato. Ciò che va ribadito qui, è che è stato accuratamente rielaborato, rigorosamente testato e ben realizzato per offrire un vantaggio tangibile al consumatore e all'ambiente. " I membri della giuria hanno premiato l'imballaggio "Bodegas Balsamic" di Durero Packaging Cartone dell'anno 2021. La dottoressa Janet Shipton, che è membro della giuria, ha dichiarato a proposito di questa candidatura: "Questo involucro è un bell'esempio di imballaggio da viaggio. La costruzione valorizza e protegge magnificamente il prodotto. Ho apprezzato l'effetto spettacolare dell'involucro esterno che si dispiega come un avventario per mostrare la bottiglia all'interno, e la scatola di cartone utilizzata che riflette l'alta qualità del prodotto. L'apertura del pacco costituisce un'esperienza molto soddisfacente perché l'involucro protegge perfettamente il prodotto e crea un elemento di sorpresa. C'est un magnifique paquet cadeau qui se différencie facilement des autres. " vincitori del european carton excellence award Bodegas Balsamic Il prezzo Salvare il pianeta a été décerné à Graphic Packaging International pour son " PaperSeal® MAP Tray Burger Solution ". Il presidente della giuria, Satkar Gidda, ha dichiarato a proposito di questo imballaggio: "PaperSeal Burger Solution sostituisce le barrette in plastica, il che riduce notevolmente la plastica rispetto all'imballaggio tradizionale in atmosfera modificata. L'imballo è gradevole da un punto di vista estetico, presenta ottimi dettagli di concezione e, mantenendo gli angoli arretrati dell'imballo precedente, risulta familiare ai suoi clienti. Il foglio interno trasparente dell'imballaggio e il cartone esterno portano il marchio del prodotto e i messaggi all'attenzione del consumatore. " vincitori del european carton excellence award Soluzione Burger per vassoi PaperSeal® MAP Il troisième grand prix, il premio Innovazione Award, a été décerné à Cardbox Packaging pour sa création " Karlo Spoon ". Jean-René Truttmann, membro della giuria, ha dichiarato: "Non ho visto molti prodotti sul mercato che assomiglino a questo cucchiaio e pensiamo che sarà molto popolare tra i consumatori. La cuccetta è livellata e quindi molto compatta, è facile da smontare e assemblare e la sua concezione strutturale le conferisce una grande solidità e un'eccellente stabilità per contenere gli alimenti. In precedenza, i coperchi jetables erano fabbricati in plastica, talvolta in legno, ma questa cuillère è a base di carta a 100 %, il che la rende riciclabile e durevole. " vincitori del european carton excellence award Karlo Spoon I risultati per categoria sono i seguenti: : Imballaggio generale - Fibra vergine " GER Coffer" di Alzamora Group ha vinto il premio della categoria Emballages Généraux - Fibre Vierges per la sua concezione strutturale e la sua finitura sofisticata. L'imballo è interamente realizzato in cartone, senza alcun elemento in plastica, ed è completamente riciclabile e biodegradabile. vincitori del european carton excellence award GER Coffer Imballaggio generale - Fibra riciclata L'imballaggio "Plastic-free Toothbrush Packaging" di Karl Knauer è fabbricato a partire da materiali riciclabili a 90 % circa e da fonti durevoli. L'imballo contiene un contenitore innovativo senza plastica a base di piante ed è pratico per il consumatore che può vedere la punta dello spazzolino da denti e la parte flessibile della tige che gli è familiare. vincitori del european carton excellence award Imballaggio dello spazzolino da denti senza plastica Cibo e bevande - Virgin Fibre L'imballaggio "Mergulo Plant Based Butter Carton" di Graphic Packaging International è un'alternativa agli imballaggi in plastica, fatto a base di fibre e riciclabile, e concepito per riflettere lo spirito del marchio che promuove prodotti naturali e durevoli. L'imballo è dotato di barriere contro l'umidità e le abrasioni, ma rimane riciclabile e biodegradabile e può essere trattato dai normali sistemi di raccolta dei rifiuti. vincitori del european carton excellence award Cartone di burro a base vegetale Mergulo Cibo e bevande - Fibra riciclata L'imballaggio "Fruit Basket" è stato concepito da MMP Neupack in Austria per lo stoccaggio e il trasporto di frutta a pezzi come alternativa alle tradizionali ceste in plastica termoformata. Questo imballaggio flessibile, fabbricato a partire da un cartone marrone flessibile ed ecologico, può essere utilizzato per promuovere il marchio e si adatta facilmente a diversi tipi di frutta e alle esigenze individuali dei clienti. vincitori del european carton excellence award Cesto di frutta Pubblico Award Il nuovo "Smarties Giant Hexatube" di WestRock è un imballaggio senza plastica fabbricato in un unico pezzo, interamente in cartone riciclabile, con una copertina integrata nel cartone. L'emballage assomiglia al piccolo tubo esagonale emblématique, ma senza nessuno degli elementi in plastica precedenti, e la messa in valore in rayon e l'immagine del marchio sono eccezionalmente forti. vincitori del european carton excellence award Smarties Hexatube gigante Inoltre, cinque premi Platine e sei premi Or sono stati assegnati a concetti che, secondo i giurati, erano particolarmente degni di nota e meritavano un riconoscimento speciale. Vincitori di platino Pacchetto Bonduelle, imballaggio Van Genechten  Cluster-Wing™, WestRock Calendario per il trucco del nuovo anno, Durero Packaging Il cestino della bancarella dei pomodori, Graphic Packaging International Birra Tērvete, Van Genechten Packaging Vincitori dell'oro Scatola regalo rosa, AR Imballaggi Svizzera CURODONT Sensitive, AR Imballaggio Svizzera Bastoncini dentali, AR Imballaggio Svizzera Exentrique Detergente per il viso, Essentra Packaging Orchidee volanti, Smurfit Kappa Zedek Picard Frozen Creation, AR Imballaggio Cholet La cérémonie de remise des prix a eu lieu en ligne le 6 septembre 2021 et sera bientôt disponible sur le sito Internet E-vent. Tony Hitchin, direttore generale di Pro Carton e Mike Turner, direttore generale dell'ECMA, sono stati i padroni di casa dell'E-vent virtuel e si sono intrattenuti con i felici vincitori. Potete vedere cosa avevano da dire!

25° Eccellenza Europea del Cartone Award: die Preisträger

Dalla sua fondazione nel 1997, l'European Carton Excellence Award è uno dei più importanti e rinomati premi per il design degli imballaggi in Europa, con i suoi standard elevati, moderni e basati sul laser. Il presidente della Pro Carton Horst Bittermann ha detto dazu: "In den vergangenen 25 Jahren hat sich viel verändert. Das Umweltbewusstsein hat stark zugenommen und damit auch die Bedeutung von faserbasierten Verpackungen. Unsere Branche gibt sich auch nicht mit dem Status quo zufrieden. Gli imballaggi di morgen devono offrire tutto - devono essere sostenibili, garantire la massima funzionalità con un ottimo livello di protezione del prodotto, ridurre al minimo l'impatto sull'ambiente e comunicare in modo ottimale le caratteristiche dei prodotti imballati e del marchio". Anlässlich des Jubiläums hat Pro Carton eine ganz besondere Auszeichnung ins Leben, die Champions' Trophy, die denjenigen Karton- und Faltschachtelherstellern verliehen wird, die in den 25 Jahren des Awards die meisten Auszeichnungen für den Carton of the Year gewonnen haben. I ringraziamenti vanno a Westrock, Stora Enso e Iggesund, che hanno ricevuto questo premio speciale come riconoscimento per le loro continue prestazioni. A causa di questo riconoscimento eccezionale, da quest'anno in poi verrà assegnato un altro trofeo. La nuova Carton Excellence Cup è dedicata al vincitore del Carton of the Year. Il premio viene verificato nel corso di un anno dai vincitori precedenti e nel corso del prossimo anno verrà assegnato ai nuovi vincitori. I nomi di tutti i vincitori precedenti sono presenti nel Trophäe, ogni anno saranno aggiornati. I premiatori ottengono inoltre un posto nel nostro "Consiglio d'onore", che si trova nella "Hall of Fame" zu sehen ist - eine Galerie, die alle Gewinner des Carton of the Year seit 1997 auf der Website von Pro Carton zeigt. Un'occasione per i numerosi contributi per un migliore futuro! Proprio in questo periodo di crisi, il prezzo è così alto che non è mai stato così alto. Il giurato Satkar Gidda sul concorso di quest'anno: "Come già negli ultimi anni, anche oggi la tendenza è stata quella di ridurre la quantità di materie prime nei propri imballaggi o di puntare tutto sul Kunststoff, ma di essere sempre più creativi e quindi di soddisfare le esigenze dei consumatori. Come l'uomo può vedere in alcuni dei nostri precursori, i Faltschachteln non devono essere delle creazioni complesse. Lo Schachtel, che ha vinto il premio per l'imballaggio innovativo, non ha solo una struttura semplice, ma è anche uno dei più piccoli Schachteln che abbiamo provato. E' ancora più importante il fatto che questa scatola sia stata costruita bene e che sia stata realizzata con grande cura, per garantire un buon rapporto tra il consumatore e l'ambiente circostante". La giuria ha premiato "Bodegas Balsamic" di Durero Packaging aus Karton von Holmen Iggesund zum Cartone dell'anno 2021, e hanno vinto anche la nuova Carton Excellence Cup. La giuria è composta dalla dottoressa Janet Shipton: "Diese Faltschachtel ist ein schönes Beispiel für eine Geschenkverpackung. La costruzione dà il meglio e valorizza il prodotto in modo eccellente. Ich mochte den dramatischen Effekt der äußeren Verpackung, die sich auffächert, um die Flasche im Inneren zu enthüllen, und der verwendete Füllerkarton spiegelt die highhe Qualität des gesamten Produkts wider. L'apertura dell'imballo offre un'esperienza unica, perché il Karton ha un'ottima qualità del prodotto e un momento di superamento dell'ostacolo. Alles in allm eine wirklich gut durchdachte, gut ausgeführte Geschenkverpackung." vincitori del european carton excellence award Bodegas Balsamic Der Salvare il pianeta Award ging an "PaperSeal® MAP Tray Burger Solution" von Graphic Packaging International. Il giurato Satkar Gidda dazu: "'PaperSeal®' utilizza il Kunststoffschalen e riduce enormemente il Kunststoffverbrauch rispetto agli imballaggi con atmosfera modificata (MAP). L'imballaggio è esteticamente gradevole, ha un design eccellente e, grazie all'uso di materiali di scarto, è in grado di convincere i clienti. Il trasparente rivestimento interno dell'imballo e l'ulteriore karton tracciano il marchio del prodotto e la comunicazione della merce". vincitori del european carton excellence award Soluzione Burger per vassoi PaperSeal® MAP Il quarto grande Award, il Innovazione Award, ging an Cardbox Packaging für "Karlo Spoon". Il giurato René Truttmann ha detto dazu: "Ich habe noch nicht viele Produkte wie diesen Löffel auf dem Markt gesehen und wir glauben, dass er bei den Verbrauchern sehr beliebt sein wird. Der Löffel wird gefaltet geliefert, ist also sehr kompakt, lässt sich leicht auspacken und zusammensetzen, und die strukturelle Konstruktion sorgt dafür, wirklich die Lebensmittel hält. L'Einwegbesteck è stato prima in Kunststoff e poi in Holz, ma questo modello è composto da 100 % di Karton ed è quindi riciclabile e sostenibile". vincitori del european carton excellence award Karlo Spoon Die Preisträger der Kategorien sind: Imballaggio generale - Fibra vergine "GER Coffer" di Alzamora Group ha vinto nella categoria General Packaging Virgin Fibre per il suo design strutturale e la sua lavorazione accurata. L'imballaggio è realizzato interamente in Karton, senza alcun tipo di materiale sintetico, ed è completamente riciclabile e biologicamente abbattibile. vincitori del european carton excellence award GER Coffer Imballaggio generale - Fibra riciclata Il "Plastic-free Toothbrush Packaging" di Karl Knauer è privo di plastica e comprende circa 90 % di materiali riciclati e provenienti da fonti sostenibili. L'imballaggio si basa su un innovativo contenitore senza Kunststoff, che permette al consumatore di vedere ancora una volta lo Zahnbürstenkopf e il vertraente Flex-Zone-Hals. vincitori del european carton excellence award Imballaggio dello spazzolino da denti senza plastica Cibo e bevande - Virgin Fibre Il "Mergulo Plant Based Butter Carton" di Graphic Packaging International è un'alternativa alla plastica più feroce e riciclata, che riflette l'ethos naturale e sostenibile del marchio. L'imballaggio è compatibile con la funzionalità e l'affidabilità ed è anche su sistemi di imballaggio riciclati e biologicamente abbordabili. vincitori del european carton excellence award Cartone di burro a base vegetale Mergulo Cibo e bevande - Fibra riciclata Il "cesto di frutta" è stato realizzato da MMP Neupack Austria per il trasporto e la movimentazione di Steinobst come alternativa ai tiefziehschalen di Kunststoff. Il Faltschachtel in cartone flessibile e umweltfreundlichem braunem Karton può essere versato con un Markenzeichen e può essere adattato alle diverse dimensioni e ai singoli desideri dei clienti. vincitori del european carton excellence award Cesto di frutta Pubblico Award Il nuovo "Smarties Giant Hexatube" di WestRock è una confezione plastificata e semplice, che, insieme al suo pannello integrato, è interamente realizzata in un cartone di qualità superiore. L'imballaggio è costituito da un piccolo tubo di plastica, ma non da elementi in materiale sintetico. L'eleganza e il branding della Regal sono straordinari. vincitori del european carton excellence award Smarties Hexatube gigante D'altra parte, sono stati assegnati quattro Platini e sei Goldauszeichnungen a Entwürfe, che, secondo la valutazione della giuria, sono stati particolarmente interessanti e hanno ricevuto un riconoscimento speciale. Vincitori di platino Pacchetto Bonduelle, imballaggio Van Genechten  Cluster-Wing™, WestRock Calendario per il trucco del nuovo anno, Durero Packaging Il cestino della bancarella dei pomodori, Graphic Packaging International Birra Tērvete, Van Genechten Packaging Vincitori dell'oro Scatola regalo rosa, AR Imballaggi Svizzera CURODONT Sensitive, AR Imballaggio Svizzera Bastoncini dentali, AR Imballaggio Svizzera Exentrique Detergente per il viso, Essentra Packaging Orchidee volanti, Smurfit Kappa Zedek Picard Frozen Creation, AR Imballaggio Cholet Die Preisverleihung fand am 6. Settembre 2021 online statt und wird auf der Sito web di E-vent zu sehen sein. Tony Hitchin, General Manager di Pro Carton, e Mike Turner, Managing Director di ECMA, modellano l'E-vent virtuoso e parlano con i vincitori - sentite cosa hanno detto!

Vincitori della 25° edizione dello European Carton Excellence Award

Dal 1997, anno della sua istituzione, lo European Carton Excellence Award è diventato uno dei premi più importanti e prestigiosi d'Europa per il packaging design a base di fibre caratterizzato da un forte impatto visivo e orientato al futuro. Secondo le parole di Horst Bittermann, Presidente di Pro Carton: "In questi 25 anni abbiamo assistito a molti cambiamenti. La sensibilità in materia di tutela ambientale è notevolmente cresciuta e, con essa, l'importanza del packaging a base di fibre. La nostra industria è lungimirante e il packaging del futuro deve soddisfare tutte le necessità: garantire sostenibilità, funzionalità, protezione del prodotto, minimo impatto ambientale, massima riciclabilità e veicolazione ottimale degli attributi del marchio e del prodotto." Per celebrare il 25° anniversario del concorso abbiamo indetto un premio molto speciale, il Champion's Trophy, destinato alle cartiere e cartotecniche più insignite del Carton of the Year nel corso di questi 25 anni. Le nostre congratulazioni vanno a Westrock, Stora Enso e Iggesund che riceveranno questo trofeo speciale quale riconoscimento di un'eccellenza costante. Oltre al trofeo celebrativo legato al 25° anniversario, quest'anno introdurremo la Carton Excellence Cup, una coppa che sarà assegnata ogni anno ai vincitori del premio Carton of the Year. La coppa resterà ai vincitori per tutto l'anno e passerà ai nuovi premiati l'anno successivo. La piazza della coppa riporta la lista dei vincitori dei concorsi precedenti che sarà aggiornata ogni anno. Oltre a ricevere la coppa, i vincitori del premio Carton of the Year entreranno a far parte del nostro "Board of Honour" esibito all'interno della "Hall of Fame" la galleria fotografica di tutti i vincitori del premio a partire dal 1997 disponibile sul sito web di Pro Carton. La "Hall of Fame" rappresenta un perenne omaggio alle tante eccezionali proposte che hanno contribuito a un futuro più sostenibile! Nonostante il difficile momento che stiamo attraversando, il concorso ha riscosso un successo straordinario. Satkar Gidda, presidente della giuria di quest'anno ha dichiarato: "Continuiamo a registrare una crescita continua nella domanda di imballaggi in grado di ridurre o eliminare completamente la plastica, pur restando creativi e funzionali. Le confezioni premiate quest'anno dimostrano che il packaging migliore non è necessariamente sinonimo di complessità strutturale. Il premio per l'innovazione è andato a una soluzione non solo semplice, ma anche minuscola, una delle più piccole mai presentate al concorso. Ciò che conta è che il packaging sia ben congegnato e progettato con cura per offrire un vantaggio tangibile SIA al consumatore SIA all'ambiente." I giudici hanno selezionato la confezione "Bodegas Balsamic" di Durero come vincitrice del premio Cartone dell'anno 2021. La Dottoressa Janet Shipton, membro della giuria, ha così commentato: "Questo concept è un raffinato esempio di confezione regalo. La realizzazione protegge e presenta magnificamente il prodotto. Ho molto apprezzato l'impatto visivo della confezione esterna e il pannello interno che veicola l'alta qualità del prodotto. Il cartone funge da protezione e il sistema di apertura crea un elemento di sorpresa. Un'idea ben concepita e ben eseguita." vincitori del european carton excellence award Bodegas Balsamic Il premio Salvare il pianeta è stato assegnato alla confezione "PaperSeal® MAP Tray Burger Solution" della Graphic Packaging International. Secondo Satkar Gidda, Presidente della giuria: "PaperSeal® sostituisce i vassoi di plastica riducendone enormemente l'uso rispetto al tradizionale packaging in atmosfera modificata (MAP). La confezione è esteticamente piacevole, con validi dettagli di design: gli angoli arrotondati propongono una forma familiare ai consumatori e il cartoncino esterno, come anche il rivestimento interno trasparente, danno visibilità al marchio e veicolano la comunicazione con i consumatori." vincitori del european carton excellence award Soluzione Burger per vassoi PaperSeal® MAP Il terzo premio importante, l'Innovazione Award, è andato a Cardbox Packaging per il concetto "Karlo Spoon". Jean-René Truttmann, membro della giuria, ha commentato: "Alla nostra giuria non capita spesso di vedere prodotti come questo sul mercato e riteniamo che riscuoterà grande successo tra i consumatori. Il cucchiaio viene fornito piegato, pertanto risulta molto compatto, ma facile da assemblare e la struttura garantisce un'ottima presa dell'alimento. In passato, le posate monouso erano realizzate in plastica, a volte in legno, ma questo cucchiaio è interamente realizzato a base di carta e dunque riciclabile ed ecosostenibile al 100%." vincitori del european carton excellence award Karlo Spoon I vincitori di categoria sono: Imballaggio generale - Fibra vergine "GER Coffer" di Alzamora Group si è aggiudicato il premio per la categoria General Packaging in Fibra vergine per il suo design strutturale e la finitura sofisticata. Il packaging è interamente realizzato in cartoncino, non contiene elementi in plastica ed è completamente riciclabile e biodegradabile. vincitori del european carton excellence award GER Coffer Imballaggio generale - Fibra riciclata "Plastic-free Toothbrush Packaging" di Karl Knauer è realizzata per il 90% circa con materiali sostenibili e riciclabili. Il cartoncino integra un'innovativa pellicola trasparente a base vegetale, priva di plastica, che permette al consumatore di vedere la testa dello spazzolino caratterizzata dal tradizionale collo curvo. vincitori del european carton excellence award Imballaggio dello spazzolino da denti senza plastica Cibo e bevande - Virgin Fibre "Mergulo Plant Based Butter Carton" di Graphic Packaging International propone un'alternativa riciclabile alle confezioni in plastica realizzata con fibre vegetali per riflettere l'etica del marchio basata sulla genuinità e sostenibilità. La confezione è trattata con rivestimenti protettivi contro l'umidità e il grasso, senza compromettere la riciclabilità e biodegradabilità nei normali sistemi di raccolta dei rifiuti. vincitori del european carton excellence award Cartone di burro a base vegetale Mergulo Cibo e bevande - Fibra riciclata "Fruit Basket" è stato sviluppato da MMP Neupack Austria per conservare e trasportare frutta denocciolata in alternativa ai tradizionali vassoi termoformati in plastica. La struttura pieghevole, realizzata in cartoncino marrone flessibile, rispetta l'ambiente, permette il branding e si adatta facilmente a frutti di varie dimensioni per soddisfare le esigenze individuali dei clienti. vincitori del european carton excellence award Cesto di frutta Pubblico Award La nuova confezione "Smarties Giant Hexatube" di WestRock è realizzata a partire da un unico foglio in cartoncino monostrato riciclabile sul quale si integra, senza l'uso di plastica, un coperchio in cartoncino più spesso. Il Giant Hexatube somiglia all'iconico tubo esagonale più piccolo, ma - a differenza di quest'ultimo - non contiene alcun elemento in plastica. Questa confezione crea un forte impatto visivo sullo scaffale ed è caratterizzata da un branding eccezionale. vincitori del european carton excellence award Smarties Hexatube gigante Sono stati inoltre assegnati cinque premi Platinum e sei premi Gold alle confezioni che si sono distinte a giudizio della giuria meritando un riconoscimento speciale. Vincitori di platino Pacchetto Bonduelle, imballaggio Van Genechten  Cluster-Wing™, WestRock Calendario per il trucco del nuovo anno, Durero Packaging Il cestino della bancarella dei pomodori, Graphic Packaging International Birra Tērvete, Van Genechten Packaging Vincitori dell'oro Scatola regalo rosa, AR Imballaggi Svizzera CURODONT Sensitive, AR Imballaggio Svizzera Bastoncini dentali, AR Imballaggio Svizzera Exentrique Detergente per il viso, Essentra Packaging Orchidee volanti, Smurfit Kappa Zedek Picard Frozen Creation, AR Imballaggio Cholet La cerimonia di premiazione si è svolta online il 6 settembre 2021 e potrà essere presto visualizzata sul sito web dell'E-vent. Tony Hitchin, General Manager di Pro Carton, e Mike Turner, Managing Director di ECMA, hanno ospitato la cerimonia virtuale e hanno parlato con i vincitori. Scoprite cosa hanno detto!

Vincitori della 25° edizione del Premio Europeo per l'Eccellenza in Cartoni

Fin dalla sua creazione nel 1997, il Premio Europeo per l'Eccellenza nelle Coperture di Cartone è stato uno dei premi di progettazione di coperture e imballi di cartone più importanti e prestigiosi d'Europa in onore di concetti di coperture e imballi basati su fibre, impattanti e orientati al futuro. Il presidente della Pro Carton, Horst Bittermann, ha commentato: "Molto è cambiato negli ultimi 25 anni. La coscienza medioambientale è aumentata con forza e, con essa, l'importanza degli imballaggi e delle confezioni di cartone a base di fibra. Tuttavia, la nostra industria guarda al futuro e l'imballaggio del domani deve tenerlo tutto: essere sostenibile, offrire la massima funzionalità con una protezione ottimale del prodotto, avere un impatto ambientale minimo, essere il più circolare possibile e comunicare gli attributi del prodotto imballato e la marca in modo visivo e convincente". Per commemorare il 25° anniversario, Pro Carton ha creato un premio molto speciale, il Trofeo de los Campeones, assegnato alle aziende di cartone e ai produttori di cartone che hanno ottenuto il maggior numero di premi Cartón dell'anno nei 25 anni di competizione. Per questo, congratulazioni a Westrock, Stora Enso e Iggesund, che hanno ricevuto questo trofeo speciale a riconoscimento della loro continua eccellenza. Oltre a questo premio unico, a partire da quest'anno, c'è anche un trofeo aggiuntivo. La nuova Carton Excellence Cup è per i vincitori del Carton of the Year. La coppa rimane con i vincitori per una dozzina di mesi e poi passa al vincitore l'anno successivo. I nomi di tutti i vincitori sono stati inseriti nel trofeo e saranno aggiornati ogni anno successivo. I vincitori ottengono anche un posto nel "Board of Honor" che si può vedere all'interno del "Hall of Fame" sul sito web di Pro Carton, una galleria che mostra tutti i vincitori del Carton of the Year dal 1997. Un tributo duraturo per i suoi tanti contributi importanti per un futuro migliore! Anche in questi tempi difficili, il premio è stato così forte come sempre. Il presidente della giuria, Satkar Gidda, sul concorso di quest'anno: "Continuiamo a vedere la tendenza per cui ogni volta sempre più partecipanti riducono il contenuto di plastica delle loro creazioni o lo eliminano completamente, senza rinunciare a essere creativi e a soddisfare i requisiti del consumatore. Come si può vedere da alcuni dei vincitori dei premi di quest'anno, le scatole di cartone non hanno bisogno di essere creazioni complete. In effetti, l'ingresso che ha portato a casa il premio "Más innovador" è una struttura relativamente semplice e uno dei concetti di cartone più piccoli che abbiamo giudicato. Il punto da sottolineare qui è che è stato accuratamente pensato, rigorosamente testato e ben eseguito per offrire un beneficio tangibile per il consumatore e l'ambiente". I giudici hanno incoronato Durero Packaging "Bodegas Balsamic" come Cartone dell'anno 2021. Membro della giuria Dra. Janet Shipton: "Questa vetrina è un buon esempio di confezione regalo. La costruzione presenta e protegge il prodotto meravigliosamente. Mi è piaciuto l'effetto drammatico dell'imballaggio esterno che si apre per rivelare l'interno della bottiglia e il cartone di plastica utilizzato riflette l'alta qualità di tutto il prodotto. Aprire l'involucro è un'esperienza molto soddisfacente perché la scatola protegge molto bene il prodotto e ha un elemento di sorpresa. Considerandolo tutto, un regalo bello e distinto".   vincitori del european carton excellence award Bodegas Balsamic Il premio Salvare il pianeta fue para "PaperSeal® MAP Tray Burger Solution" de Graphic Packaging International Satkar Gidda, presidente della giuria, ha commentato: "PaperSeal Burger Solution sostituisce i vassoi di plastica, riducendo così la plastica rispetto agli imballaggi tradizionali in atmosfera modificata (MAP) in una grande quantità. L'involucro è esteticamente gradevole, ha un eccellente dettaglio di design e, mantenendo le linee rosse del modello precedente, continua ad essere un design familiare per i clienti. Il rivestimento interno trasparente dell'involucro, così come la scatola esterna, portano il marchio del prodotto e la comunicazione con il consumatore". vincitori del european carton excellence award Soluzione Burger per vassoi PaperSeal® MAP Il terzo gran premio, il Innovazione Award, fue para Cardbox Packaging por "Karlo Spoon". Il membro della giuria Jean-René Truttmann ha detto: "Non ho visto molti prodotti sul mercato come questa coppa e credo che sarà molto popolare tra i consumatori. La coclea è molto compatta, quindi è molto compatta, facile da svuotare e da assemblare e il suo design strutturale assicura che sia molto resistente e che sostenga molto bene gli alimenti. I cubi desechables erano precedentemente realizzati in plastica, a volte in madreperla, ma questo è il 100% a base di carta, il che lo rende riciclabile e sostenibile". vincitori del european carton excellence award Karlo Spoon Le categorie dei vincitori sono le seguenti: Imballaggio generale - Fibra vergine "GER Coffer" di Alzamora Group ha vinto la categoria General Packaging Virgin Fiber per il suo design strutturale e il suo sofisticato rivestimento. L'imballo è fabbricato internamente in cartone, senza elementi plastici, ed è completamente riciclabile e biodegradabile. vincitori del european carton excellence award GER Coffer Imballaggio generale - Fibra riciclata Il "Plastic-free toothbrush packaging" di Karl Knauer è fabbricato con circa un 90% di materiali riciclabili e di origine sostenibile. L'imballaggio presenta un pannello non plastico innovativo basato su piante e amichevole per il consumatore, il che significa che il consumatore può ancora vedere la testa dello spazzolino da denti e il collo familiare della zona flessibile. vincitori del european carton excellence award Imballaggio dello spazzolino da denti senza plastica Cibo e bevande - Virgin Fibre Il "Mergulo Plant Based Butter Carton" di Graphic Packaging International è un'alternativa riciclabile a base di fibra agli imballaggi in plastica, progettato per riflettere lo spirito naturale e sostenibile del marchio. Il pacchetto combina barriere contro l'umidità e l'abrasione, ma continua ad essere riciclabile e biodegradabile attraverso i normali sistemi di riciclo dei residui. vincitori del european carton excellence award Cartone di burro a base vegetale Mergulo Cibo e bevande - Fibra riciclata La "Cesta di frutta" è stata sviluppata da MMP Neupack Austria per conservare e trasportare la frutta essiccata come alternativa alle tradizionali bande di plastica termoformata. Questo contenitore portatile, realizzato in cartone marrone flessibile e rispettoso dell'ambiente, può essere personalizzato e adattato facilmente per adattarsi a diverse quantità di frutta e alle esigenze individuali dei clienti. vincitori del european carton excellence award Cesto di frutta Pubblico Award Il nuovo "Smarties Giant Hexatube" di WestRock è un contenitore senza plastico di costruzione di un unico pezzo realizzato completamente in cartone riciclabile con un tapa de carton integrato. L'Hexatubo Gigante assomiglia al tubo esagonale più piccolo, ma senza nessuno degli elementi plastici precedenti, e l'impatto e il marchio sui lati sono eccezionalmente forti. vincitori del european carton excellence award Smarties Hexatube gigante Inoltre, sono stati assegnati cinque premi di platino e sette d'oro a disegni che i giudici hanno considerato particolarmente eccezionali e che meritano un riconoscimento speciale. Vincitori di platino Pacchetto Bonduelle, imballaggio Van Genechten  Cluster-Wing™, WestRock Calendario per il trucco del nuovo anno, Durero Packaging Il cestino della bancarella dei pomodori, Graphic Packaging International Birra Tērvete, Van Genechten Packaging Vincitori dell'oro Scatola regalo rosa, AR Imballaggi Svizzera CURODONT Sensitive, AR Imballaggio Svizzera Bastoncini dentali, AR Imballaggio Svizzera Exentrique Detergente per il viso, Essentra Packaging Orchidee volanti, Smurfit Kappa Zedek Picard Frozen Creation, AR Imballaggio Cholet La cerimonia di consegna dei premi è avvenuta online il 6 settembre 2021 e sarà subito disponibile per la visualizzazione nella web di E-vent. Tony Hitchin, direttore generale di Pro Carton, e Mike Turner, direttore generale di ECMA, hanno organizzato l'E-vent virtual e hanno parlato con gli entusiasti vincitori: escuchuche lo que tienen que decir!