Spanish 
English 
French 
German 
Italian 
Inteligencia emocional
- Convertidor de cartón: Smurfit Kappa Van Mierlo
- Propietario de la marca: Destilería de Biercée
- Diseñador de estructuras: Peter Vervecken, Smurfit Kappa Van Mierlo
- Diseñador gráfico: Pat Lefebvre, Cocos
- Fabricante de cartón: Mead Westvaco GmbH
Biercée es una destilería valona muy conocida por sus destilados de frutas. Los dos propietarios, Christophe y Pierre, combinaron sus diferentes personalidades para crear un producto excepcional que refleja perfectamente esta polarización: moderno y tradicional, angelical y demoníaco, fresco y conservador.
Se trataba de una tarea bastante complicada para el envase, por lo que resultaba sorprendente llegar a una solución sencilla. La suave superficie táctil -una idea propuesta por Smurfit Kappa Van Mierlo- transmite una sensación de delicadeza y crea una empatía inmediata entre el producto y el cliente. El diseñador gráfico añadió un diseño muy atractivo con rombos blancos y negros, como homenaje al clásico vestido de arlequín. El barniz UV aplicado en distintos puntos destaca el contraste entre lo suave y lo duro. En el interior, el envase está recubierto de barniz antideslizante.
Este cartón permitió a Biercée entrar en nuevos mercados: la gastronomía de alta gama y los mercados de exportación de Francia, Países Bajos y Alemania.
Comentarios del jurado
Un envase aparentemente sencillo que demostró claramente que, incluso en un mercado altamente competitivo, la sencillez puede ser muy eficaz. Con un llamativo diseño en blanco y negro, la funda encolada se ajustaba a una botella lisa y resultaba inmediatamente atractiva y realzaba el aspecto del producto. Además, el cartón se había impreso en el reverso para que la información pudiera leerse "a través de la botella". La atracción en el punto de venta es muy importante en el sector de las bebidas y este diseño tendría un aspecto diferente en el estante y, por tanto, los jueces consideraron que atraería la atención, al ser tan diferente de la mayoría de los envases de bebidas.