Creatividad se mire por donde se mire: Ceremonia de entrega de los 16. Premio Pro Carton/ECMA

información de prensa de cabecera

24 de septiembre de 2012 / www.procarton.com  

Creatividad por donde se mire:
Award ceremonia de la
16. Pro Carton/ECMA Award

 
El premio anual Pro Carton/ECMA Award es uno de los más distinguidos en su categoría, y ya va por su 16ª edición. El premio honra a los envases que han demostrado su valía en el mercado. Por primera vez, el concurso estaba abierto a todos los socios de la cadena de suministro: fabricantes de cartón y envases de cartón, diseñadores, propietarios de marcas y el comercio minorista. Los premios se entregaron el 20 de septiembre de 2012 en el Congreso de la ECMA en Copenhague. El premio al cartón del año fue para el envase de champán Taittinger Rose Lens de Van Genechten.

Para descargarlo en calidad de impresión, haga clic en la foto.

 

Haga clic en la categoría para ver más detalles e imágenes de los ganadores, historias de casos y comentarios del jurado.

Los ganadores de los premios de las diferentes categorías fueron el punto culminante de la mañana del primer día del congreso, seguido por la noche de la presentación de los tres Awards especiales con el magnífico telón de fondo de la nueva Ópera de Copenhague. Todos los premios fueron presentados por Roland Rex, Presidente de Pro Carton, y el Dr. Andreas Blaschke, Presidente de la ECMA.

 

El envase del año fue concedido a un envase de Van Genechten, el más premiado en la historia de Pro Carton/ECMA Awards, que por primera vez ganó el premio al envase del año. El propietario de la marca Champagne Taittinger había optado por el efecto de burbuja en 3D por ser una novedad. El resultado transmite el carácter afrutado, la "delicadeza" y el encanto burbujeante del champán rosado de la forma más elegante. Las burbujas nacaradas, que llaman la atención en el estante, proporcionan ese "Primer Momento de la Verdad" (FMOT) y apoyan el aura del champán. El jurado se mostró entusiasmado: "La asombrosa calidad y el tremendo impacto en el punto de venta fueron las principales razones para decidir que este envase fuera el envase del año. Las "burbujas" están impresas como si fueran realmente convexas. Sólo al tocarlas te das cuenta de que en realidad son absolutamente planas".

 

La solución de cartón más innovadora es la del fabricante italiano Boxmarche. La intención: crear un cartón para calentar pequeños aperitivos en un avión. El truco: antes de calentar, las dos zonas especialmente diseñadas en los laterales se presionan hacia dentro con los pulgares para evitar la sobrepresión
en el horno. Una vez calentado, sólo hay que abrir la tira central que divide la caja en dos mitades. Esto permite comer un sándwich caliente sin quemarse ni ensuciarse.

 

El premio a la sostenibilidad fue un estreno absoluto. ¡El ganador del Award, Rewe International, fue el primer minorista que se presentó a la competición: con Green Packaging para "Ja! Natürlich". Martina Hörmer, directora general de marcas comerciales, recibió el Pro Carton/ECMA Award. El envase se diferenciaba completamente del de los competidores, no sólo en el diseño, sino sobre todo en el material utilizado. ¡"Ja! Natürlich" apuesta claramente por la materia prima de la fibra de madera. Hasta 2015 se habrán ahorrado hasta 70 toneladas de plásticos en frutas y verduras: solo en los envases de arándanos se ahorraron 3 toneladas en 2011.

 

Al estar abierto a la participación de todos los socios de la cadena de suministro, el Pro Carton/ECMA Award estableció nuevos e importantes estándares. Tres candidaturas de este círculo ampliado llegaron a la final en su primer intento, y una de ellas acabó siendo la ganadora del premio principal. En general, las ideas presentadas este año eran extremadamente polifacéticas: las innovaciones abarcaban la impresión, la estructura del cartón, la sostenibilidad y la comodidad.

 

 

PS Habíamos invitado a todos a nombrar su favorito personal de todos los finalistas antes de la celebración del Award: aquí están los ganadores, que se han sorteado entre todos los participantes: Natan Guitart (Panapel), Waltraud Weiss (Mars) y Arnold Steinbrecher (Steinbrecher Marketing-Sales-ECR). Cada uno de ellos recibirá el "Cartón del Año", con contenido. Salud.

 

Ya esperamos las inscripciones para el próximo año: como siempre, las invitaciones para la inscripción estarán disponibles a finales de febrero de 2013 en la página web www.procarton.com, la fecha final para la inscripción será a principios de junio de 2013. El Pro Carton/ECMA Awards se presentará en el Congreso ECMA del 18 al 20 de septiembre de 2013 en Dubrovnik. septiembre de 2013 en Dubrovnik.

 

 

 

Ganadores

 

CARTÓN DEL AÑO
Lente Rosa Taittinger

Envase espumoso

 

DISEÑO MÁS INNOVADOR
Termo Astuccio "Frusta Sorrentina":

Caliente, caliente, caliente

 

SOSTENIBILIDAD
¡Green Packaging bei Ja! Natürlich:

Tenía que ser de cartón

 

BELLEZA Y COSMÉTICA
Beiersdorf mini essentials:

Pequeño regalo, grandes resultados

 

BEBIDAS
Coeur de cognac:

En el centro de los envases

 

CONFECCIÓN
tic tac Fan-Rassel:

El sonido del embalaje

 

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Ampullenverpackung:

Donde menos es más

 

ENVASES LISTOS PARA LA VENTA Y DE EXPOSICIÓN
Ben & Jerry's 'Wich:
El congelador bien organizado

 

TODOS LOS OTROS ALIMENTOS
Portavasos Müsli & Yogur:

Práctico y fresco

 

TODOS LOS DEMÁS PRODUCTOS NO ALIMENTARIOS
Caja plegable con dispositivo de medición:

Sostenibilidad en altas dosis

 

VOLUMEN MERCADO CARTONES
Bacofoil Classic 30 cm:

Cartón en perfecciones

 

 

En la página web de la Comisión Europea se puede encontrar amplia información con estudios de casos de los ganadores y fotos listas para imprimir. http://www.procartonecmaaward.com.
Los folletos impresos en inglés están disponibles en Pro Carton a través de Suzanne E. McEwen, mcewen@procarton.com.
La invitación a participar en el nuevo Pro Carton/ECMA Award 2013 comenzará en febrero de 2013, y la fecha final de inscripción será a principios de junio de 2013.

Caja del añoCaja del año

Cartón del año: Roland Rex (Presidente Pro Carton), Rikard Papp (Iggesund Paperboard), Lorenzo Delorenzi (Van Genechten Angouleme), Clemens Stockinger (MM Board & Paper), Andreas Blaschke (Presidente ECMA).

Lente Rosa Taittinger

 

Lo más innovadorLo más innovador

Cartón más innovador: Roland Rex (Presidente Pro Carton), Michael Eriksson (Stora Enso), Tonino Dominici (Boxmarche), Andreas Blaschke (Presidente ECMA).

Termo Astuccio "Frusta Sorrentina"

 

 

SostenibilidadSostenibilidad

Sostenibilidad: Roland Rex (Presidente de Pro Carton), Manfred Girschik (Druckerei Ratt), Michael Eriksson (Stora Enso), Barbara Sattler, Martina Hörmer, (Ja! Natürlich, Grupo REWE), Andreas Blaschke (Presidente ECMA).
¡Green Packaging bei Ja! Natürlich.

 

Belleza y cosméticaBelleza y cosmética

Belleza y Cosmética: Andreas Blaschke (Presidente ECMA), Mark Rooney (Clondalkin Pharma & Healtchcare UK), Rikard Papp (Iggesund Paperboard), Roland Rex (Presidente Pro Carton).
Beiersdorf mini essentials

 

BebidasBebidas

Bebidas: Andreas Blaschke (Presidente ECMA), Sven Hjelmstedt (Korsnäs), Oystein Aksnes (Stora Enso), Lorenzo Delorenzi (Van Genechten Angouleme), Roland Rex (Presidente Pro Carton).
Coeur de cognac

 

 

ConfiteríaConfitería

Confitería: Andreas Blaschke (Presidente de ECMA), Oystein Aksnes (Stora Enso), Claus Egegard (STI Group), Roland Rex (Presidente de Pro Carton).
tic tac Fan-Rassel

 

 

Productos farmacéuticosFaramceuticals

Productos farmacéuticos: Andreas Blaschke (Presidente ECMA), Christian Schiffers, FFI (für Carl Edelmann), Roland Rex (Presidente Pro Carton).
Ampullenverpackung

 

 

Embalaje listo para el estante y de exposiciónEmbalaje listo para el estante y de exposición

Envases listos para la venta y expositores: Andreas Blaschke (Presidente ECMA), Sven Hjelmstedt (Korsnäs), Jan-Arend Luten (Contego Packaging), Roland Rex (Presidente Pro Carton).
Ben & Jerry's 'Wich

 

Todos los demás alimentosTodos los demás alimentos

Todos los demás alimentos: Andreas Blaschke (Presidente ECMA), Gerhard Brecka (Mayr-Melnhof Karton), Thomas Eicker, Heinz Eicker, Hermann-Josef Schmitz (WS Quack&Fischer), Roland Rex (Presidente Pro Carton).
Portavasos Müsli & Yogur

 

 

Todos los demás productos no alimentariosTodos los demás productos no alimentarios

Todos los demás no alimentarios: Andreas Blaschke (Presidente ECMA), Christian Schiffers, FFI (für Karl Knauer), Roland Rex (Presidente Pro Carton).
Caja plegable con dispositivo de medición

 

Mercado de volumenMercado de volumen

Mercado de volúmenes: Andreas Blaschke (Presidente ECMA), Alberto Luca (Lucaprint), Stephane Thiollier (Reno di Medici), Riccardo Mutolo (Lucaprint), Roland Rex (Presidente Pro Carton).
Bacofoil Classic 30 cm

 

   
Suzanne McEwen +43 1 218 6918 mcewen@procarton.com
 
Pro Carton es la Asociación Europea de Fabricantes de Cartón y Cartoncillo. Su principal objetivo es promover el uso de los envases de cartón y del cartón entre los propietarios de marcas, el comercio, así como los diseñadores, los medios de comunicación y los políticos, como un medio de envasado económica y ecológicamente equilibrado.