La créativité partout où vous regardez : Cérémonie de remise des Awards du 16. Pro Carton/ECMA Award

information presse à la une

24 septembre 2012 / www.procarton.com  

La créativité partout où vous regardez :
Award cérémonie de la
16. Carton Pro/ECMA Award

 
Le prix annuel Pro Carton/ECMA Award, qui en est à sa 16e édition, est l'un des prix les plus prestigieux de sa catégorie. Ce prix récompense les emballages qui ont fait leurs preuves sur le marché. Pour la première fois, le concours était ouvert à tous les partenaires de la chaîne d'approvisionnement : fabricants de carton et de carton plat, designers, propriétaires de marques et commerce de détail. Les prix ont été remis le 20. septembre 2012 au congrès de l'ECMA à Copenhague. Le prix du Carton of the Year a été décerné à l'emballage du champagne Taittinger Rose Lens de Van Genechten.

Pour le téléchargement en qualité d'impression, veuillez cliquer sur la photo.

 

Veuillez cliquer sur la catégorie pour obtenir plus de détails et de photos sur les gagnants, des histoires de cas et les commentaires du jury.

Les lauréats des différentes catégories ont été le point fort de la matinée du premier jour du congrès, suivi dans la soirée par la présentation des trois Special Awards dans le magnifique décor du nouvel Opéra de Copenhague. Tous les prix ont été remis par Roland Rex, président de Pro Carton, et Dr. Andreas Blaschke, président de l'ECMA.

 

Le prix de la cartouche de l'année a été décerné à un emballage de Van Genechten, qui a remporté pour la première fois le prix du Pro Carton/ECMA Awards. Le propriétaire de la marque, le Champagne Taittinger, avait opté pour l'effet de bulle 3D car il était tout nouveau. Le résultat traduit le fruité, la délicatesse et le charme pétillant du champagne rosé d'une manière très élégante. Véritable accroche-regard en rayon, les bulles nacrées apportent ce "Premier Moment de Vérité" (FMOT) et renforcent l'aura du champagne. Le jury a été enthousiaste : "La qualité étonnante et l'impact considérable sur le point de vente ont été les principales raisons de la décision de faire de ce carton le Carton of the Year. Les "bulles" sont imprimées comme si elles étaient vraiment convexes. Ce n'est qu'en les touchant que l'on s'aperçoit qu'elles sont en réalité absolument plates."

 

La solution de carton la plus innovante est venue du fabricant de carton italien Boxmarche. L'objectif : créer un carton pour chauffer de petits en-cas dans un avion. L'astuce : avant le chauffage, les deux zones latérales spécialement conçues sont pressées vers l'intérieur avec les pouces pour éviter toute surpression.
dans le four. Après le chauffage, il suffit de déchirer la bande centrale, ce qui divise la boîte en deux moitiés. On peut ainsi manger un sandwich chaud sans se brûler ni se salir.

 

Le prix de la durabilité a été une première absolue. Le gagnant de Award, Rewe International, a été le premier détaillant à participer au concours : avec Green Packaging pour "Ja ! Natürlich". Martina Hörmer, directrice générale des marques commerciales, a reçu le prix Pro Carton/ECMA Award. L'emballage se distinguait complètement de celui des concurrents, non seulement par son design mais surtout par le matériau utilisé. "Ja ! Natürlich" mise clairement sur la matière première qu'est la fibre de bois. D'ici 2015, jusqu'à 70 tonnes de plastique auront été économisées pour les fruits et légumes - les emballages de myrtilles ont à eux seuls permis d'économiser 3 tonnes en 2011.

 

En étant ouvert aux candidatures de tous les partenaires de la chaîne d'approvisionnement, le Pro Carton/ECMA Award a établi de nouvelles normes importantes. Trois projets issus de ce cercle élargi ont atteint la finale dès leur première tentative, et l'un d'entre eux a remporté un prix important. Dans l'ensemble, les idées présentées cette année étaient extrêmement variées : les innovations portaient sur l'impression, la structure du carton, la durabilité et la commodité.

 

 

PS Nous avions invité chacun à désigner son favori parmi tous les finalistes avant la célébration du Award : voici les gagnants, qui avaient été tirés au sort parmi toutes les candidatures : Natan Guitart (Panapel), Waltraud Weiss (Mars) et Arnold Steinbrecher (Steinbrecher Marketing-Sales-ECR). Ils recevront chacun le "Carton of the Year" - avec son contenu. A la vôtre !

 

Nous nous réjouissons déjà des inscriptions pour l'année à venir : comme toujours, les invitations à participer seront disponibles à la fin du mois de février 2013 sur le site www.procarton.com, la date limite d'inscription sera fixée au début du mois de juin 2013. Le Pro Carton/ECMA Awards sera présenté au congrès de l'ECMA du 18 au 20 septembre 2013 à Dubrovnik. septembre 2013 à Dubrovnik.

 

 

 

Gagnants

 

CARTON OF THE YEAR
Lentille de rose Taittinger

Emballage pétillant

 

LA CONCEPTION LA PLUS INNOVANTE
Termo Astuccio "Frusta Sorrentina" :

Chaud, chaud, chaud

 

DURABILITÉ
L'emballage vert chez Ja ! Natürlich :

Il devait être en carton.

 

BEAUTÉ ET COSMÉTIQUES
Les mini-essentiels de Beiersdorf :

Petit cadeau, grands résultats

 

BOISSONS
Cœur de cognac :

Au cœur de l'emballage

 

CONFECTIONERIE
tic tac Fan-Rassel :

Le son de l'emballage

 

PRODUITS PHARMACEUTIQUES
Ampullenverpackung :

Quand moins est plus

 

EMBALLAGES DE PRÉSENTATION ET DE MISE EN RAYON
Ben & Jerry's 'Wich :
Le congélateur bien organisé

 

TOUTES LES AUTRES ALIMENTS
Porte-cuvette Müsli & Yoghurt :

Pratique et frais

 

TOUS LES AUTRES PRODUITS NON ALIMENTAIRES
Boîte pliante avec dispositif de mesure :

La durabilité à haute dose

 

MARCHÉ EN VOLUME CARTONS
Bacofoil Classic 30 cm :

Carton en perfections

 

 

Des informations détaillées, des études de cas sur les lauréats et des photos prêtes à être imprimées sont disponibles à l'adresse suivante http://www.procartonecmaaward.com.
Des brochures imprimées en anglais sont disponibles auprès de Pro Carton via Suzanne E. McEwen, mcewen@procarton.com.
L'appel à candidatures pour le nouveau Pro Carton/ECMA Award 2013 commencera en février 2013, la date finale pour les candidatures sera début juin 2013.

Carton of the YearCarton of the Year

Carton of the Year : Roland Rex (Président Pro Carton), Rikard Papp (Iggesund Paperboard), Lorenzo Delorenzi (Van Genechten Angouleme), Clemens Stockinger (MM Board & Paper), Andreas Blaschke (Président ECMA).

Lentille de rose Taittinger

 

Le plus innovantLe plus innovant

Carton le plus innovant : Roland Rex (Président Pro Carton), Michael Eriksson (Stora Enso), Tonino Dominici (Boxmarche), Andreas Blaschke (Président ECMA).

Termo Astuccio "Frusta Sorrentina" (Fruits et légumes)

 

 

éco-responsabilitééco-responsabilité

Durabilité : Roland Rex (Président Pro Carton), Manfred Girschik (Druckerei Ratt), Michael Eriksson (Stora Enso), Barbara Sattler, Martina Hörmer, (Ja ! Natürlich, REWE Group), Andreas Blaschke (Président ECMA).
L'emballage vert chez Ja ! Natürlich.

 

Beauté et cosmétiquesBeauté et cosmétiques

Beauté & Cosmétiques : Andreas Blaschke (Président ECMA), Mark Rooney (Clondalkin Pharma & Healtchcare UK), Rikard Papp (Iggesund Paperboard), Roland Rex (Président Pro Carton).
Les mini-essentiels de Beiersdorf

 

BoissonsBoissons

Boissons : Andreas Blaschke (Président ECMA), Sven Hjelmstedt (Korsnäs), Oystein Aksnes (Stora Enso), Lorenzo Delorenzi (Van Genechten Angouleme), Roland Rex (Président Pro Carton).
Cœur de cognac

 

 

ConfiserieConfiserie

Confiserie : Andreas Blaschke (Président ECMA), Oystein Aksnes (Stora Enso), Claus Egegard (STI Group), Roland Rex (Président Pro Carton).
tic tac Fan-Rassel

 

 

Produits pharmaceutiquesPharamceuticals

Produits pharmaceutiques : Andreas Blaschke (Président ECMA), Christian Schiffers, FFI (pour Carl Edelmann), Roland Rex (Président Pro Carton).
Ampullenverpackung

 

 

Emballage de présentation et de mise en rayonEmballage de présentation et de mise en rayon

Emballage prêt-à-vendre et emballage de présentation : Andreas Blaschke (Président ECMA), Sven Hjelmstedt (Korsnäs), Jan-Arend Luten (Contego Packaging), Roland Rex (Président Pro Carton).
Ben & Jerry's 'Wich

 

Tous les autres alimentsTous les autres aliments

Tous les autres aliments : Andreas Blaschke (Président ECMA), Gerhard Brecka (Mayr-Melnhof Karton), Thomas Eicker, Heinz Eicker, Hermann-Josef Schmitz (WS Quack&Fischer), Roland Rex (Président Pro Carton).
Porte-gobelet Müsli & Yoghurt

 

 

Tous les autres produits non alimentairesTous les autres produits non alimentaires

Tout autre sujet non alimentaire : Andreas Blaschke (Président ECMA), Christian Schiffers, FFI (für Karl Knauer), Roland Rex (Président Pro Carton).
Boîte pliante avec dispositif de mesure

 

Marché en volumeMarché en volume

Marché de volume : Andreas Blaschke (Président ECMA), Alberto Luca (Lucaprint), Stephane Thiollier (Reno di Medici), Riccardo Mutolo (Lucaprint), Roland Rex (Président Pro Carton).
Bacofoil Classic 30 cm

 

   
Suzanne McEwen +43 1 218 6918 mcewen@procarton.com
 
Pro Carton est l'association européenne des fabricants de cartons et cartonnages. Son objectif principal est de promouvoir l'utilisation du carton auprès des propriétaires de marques, du commerce, des designers, des médias et des politiciens en tant que support d'emballage économiquement et écologiquement équilibré.