Spanish 
English 
French 
German 
Italian 
- Convertidor de cartón: August Faller KG
- Propietario de la marca: B/BRAUN Aesculap AG & Co. KG
- Diseñador de estructuras: Fa. Faller/Fa. B/BRAUN Aesculap
- Diseñador gráfico: Fa. B/BRAUN Aesculap
- Fabricante de cartón: Oppboga
- Pro Carton Young Designers Award
Impreso en litografía a 2 colores con laca de dispersión, este diseño patentado, con una sección integral para las instrucciones, garantiza que el producto no entre en contacto con el envase exterior en ningún momento, asegurando así que no se produzcan daños durante el transporte.
Comentarios del jurado
El jurado quedó impresionado por la solidez de la construcción, que mantiene un artículo valioso de forma segura. Además, el diseño de la caja permite extraer fácilmente el contenido y la información integral del producto se muestra claramente a través de un recorte en la caja y, al formar parte del envase del producto, es imposible cometer errores.