French 
English 
German 
Spanish 
Italian 
La musique en boîte
- Convertisseur de cartonnages: Offsetdruckerei Schwarzach GbmH
- Propriétaire de la marque : ChurchSound, Junge Kirche
- Concepteur structurel : Offsetdruckerei Schwarzach GmbH
- Concepteur graphique : Werbe & Form Agentur
- Carton Fabricant : Sappi
- Pro Carton Young Designers Award
L'Offsetdruckerei Schwarzach (imprimeurs offset) a été impliqué dès le début du projet en septembre 2007, à la fois comme fournisseur d'emballages et comme créateur d'idées. Bohuslav Bereta, chef de projet et producteur chez ChurchSound, a coordonné la conception graphique et les intérêts des partenaires de distribution. Beate Fürtbauer, chef de projet chez Offsetdruckerei Schwarzach, a contribué aux idées d'emballage et aux critères de marketing. Un certain nombre de suggestions ont été faites par des producteurs, des musiciens, des experts en studio d'enregistrement et des partenaires de distribution. ChurchSound est distribué directement par un éditeur professionnel allemand et autrichien, ainsi que par plusieurs fournisseurs de médias spécialisés adaptés au groupe cible dans les pays germanophones et sur Internet.
Le brief des partenaires de la distribution était de créer un emballage fonctionnel et facile à utiliser. L'insertion des CD devait être rapide et facile. Un haut niveau de protection du produit devait être assuré, ainsi qu'un empilage facile et un stockage peu encombrant. Le design "en couches" garantit une excellente protection du produit.
Le marketing était particulièrement intéressé par un attrait visuel fort pour attirer l'attention des consommateurs. Le produit devait se présenter comme une "expérience réelle", afin de convaincre les musiciens créatifs d'acheter. L'emballage devait présenter le logiciel complet en un coup d'œil. Le succès escompté s'est concrétisé. Bohuslav Bereta, chef de projet et producteur chez ChurchSound, a déclaré : "Notre expérience de la vente de ChurchSound est la suivante : toute personne qui tient l'emballage entre ses mains est vraiment stupéfaite".
