French 
English 
German 
Spanish 
Italian 
Une glace avec du charme
- Convertisseur de cartonnages: Pringraf S.r.l.
- Propriétaire de la marque : Aloha S.r.l.
- Concepteur structurel : Pringraf S.r.l.
- Concepteur graphique : Pringraf S.r.l.
- Carton Fabricant : Stora Enso, Cartularia
- European Carton Excellence Awards 2014
Au départ, Aloha voulait un panier en osier et pensait qu'une solution en carton était impossible. Cependant, les paniers en osier sont chers et Pringraf a réussi à convaincre le client du contraire. La forme originale a été conservée et la structure en osier a été appliquée par une surface lasurée. Le résultat est un concept plus écologiquement durable et moins coûteux. La forme et la décoration des deux côtés du carton donnent l'impression d'un produit exclusif et naturel. Le client a atteint son objectif : les ventes ont augmenté.
Commentaires du jury
Les juges ont convenu qu'il s'agissait d'une excellente façon d'emballer les snacks de crème glacée. L'emballage a été fabriqué avec une finition mate en utilisant l'envers du carton à l'extérieur et la surface supérieure blanche du carton à l'intérieur. Grâce à des micro-découpes très astucieuses, il était possible de voir le contenu, ce qui donnait à l'emballage un aspect et un toucher attrayants. L'ouverture et la refermeture étaient simples et, une fois ouverts, les rabats du carton s'écartaient de manière à ce que le contenu puisse être facilement vu et sélectionné. Comme l'a fait remarquer un juge, "je ne peux m'arrêter de jouer avec ce produit - il est excellent".