{"id":279552,"date":"2022-06-28T17:18:51","date_gmt":"2022-06-28T16:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.procarton.com\/?p=279552"},"modified":"2022-06-29T18:03:57","modified_gmt":"2022-06-29T17:03:57","slug":"preisverleihung-carton-austria-award-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/preisverleihung-carton-austria-award-2021\/","title":{"rendered":"Preisverleihung des Carton Austria Award 2021"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Pro Carton, PROPAK Austria e CASH das Handelsmagazin hanno ausgezeichnet in vierter erfolgreicher Kooperation die besten \u00f6sterreichischen Verpackungsl\u00f6sungen aus dem Jahr 2021 mit dem Carton Austria Award. Inoltre, la Preisverleihung, che negli ultimi anni \u00e8 stata abrogata a causa delle Pandemie, ha potuto essere risolta in un ambito pi\u00f9 ampio.<\/p>\n

Siate felici di vedere le Preistr\u00e4ger*innen e di vedere tante belle foto e video. Viel Vergn\u00fcgen bei der Nachlese!<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
\n
\n

Tutti i comunicati stampa, le foto e i video da scaricare sono disponibili ger<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Endlich nachgeholt:
\nla verifica del cartone Austria Award 2021<\/h1>\n

In festlichem Rahmen wurden am 30. Mai die Preistr\u00e4ger*innen des Carton Austria Award 2021 geehrt. Il concorso \u00e8 un progetto congiunto di PROPAK Austria, CASH Handelsmagazin e Pro Carton. L'azienda ha messo a disposizione le migliori soluzioni di imballaggio in cartone dell'Austria, che possono essere ammirate in tutta la loro bellezza! Le due Preistr\u00e4ger*innen provengono dalla Hause Cardbox Packaging di Wolfsberg.<\/strong><\/p>\n

L'Herbstermin der Preisverleihung musste aufgrund der Pandemie abgesagt und konnte jetzt endlich nachgeholt werden. Sono stati assegnati due riconoscimenti: un premio della giuria e uno del pubblico. La giuria \u00e8 composta da Redakteur*innen des CASH Handelsmagazins. I premi e i trofei sono stati assegnati a Horst Bittermann, presidente di Pro Carton, Martin Widermann, direttore di PROPAK Austria, e Claudia St\u00fcckler di CASH.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Martin Widermann ha dato il benvenuto ai suoi clienti con il nome di PROPAK Austria.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Horst Bittermann (Pro Carton) \u00e8 entusiasta degli sviluppi positivi nell'industria dei cartoni e dei falsi tessuti.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Il premio della giuria \u00e8 stato assegnato a \"Gloot\", un sistema semplice, ma estremamente efficace, per l'analisi della griglia. La strada pi\u00f9 semplice e sicura per ottenere una perfetta griglia \u00e8 stata tracciata dal produttore di marchi Thomas Schiefer, che ha introdotto personalmente il sistema Award, insieme a Rene Buchart di Cardbox Packaging. Il karton proviene da BillerudKorsn\u00e4s.<\/p>\n

Il Faltschachtel si trova con poche e semplici maniglie in un Kamin, dove la griglia tradizionale, in un edificio K\u00f6hlerhandwerk, porta un'ottima temperatura. In meno di una settimana il barbecue \u00e8 pronto! Dazu Preistr\u00e4ger Thomas Schiefer: \"Nella mia regione non c'\u00e8 ancora il tradizionale impianto di cottura dei K\u00f6hler. I K\u00f6hler regionali offrono una griglia di qualit\u00e0 superiore. Il confezionamento \u00e8 ideale per un prodotto di prima qualit\u00e0, per un'ottima carne da macello\". La giuria ha dichiarato: \"Un'idea straordinariamente elegante e straordinaria, come pu\u00f2 essere l'imballaggio come parte del prodotto\".<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Horst Bittermann (Pro Carton), Ren\u00e9 Buchart (Cardbox Packaging), Claudia St\u00fcckler (CASH), Thomas Schiefer (Gloot), Martin Widermann (PROPAK Austria).<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Il premio Publikumspreis ha premiato \"Smart One\" di Playbrush, la confezione per un'esclusiva e intelligente palla di legno, realizzata da Cardbox Packaging Wolfsberg, su cartone di Mets\u00e4 Board. Per queste Zahnb\u00fcrste cos\u00ec particolari \u00e8 stato creato un imballaggio esclusivo, che unisce la necessaria stabilit\u00e0 a un design elegante e funzionale, e che presenta un prodotto di qualit\u00e0 superiore. Oltre a Rene Buchart, hanno partecipato all'inaugurazione dell'Awards anche Bettina Tschoner-Fuchs di Mets\u00e4 Board e Nini Gregori e Moritz Hoyos di Playbrush: L'intera catena di fornitura \u00e8 stata molto efficiente, tanto da far entrare in gioco il premio.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Rene Buchart (Cardbox Packaging Wolfsberg), Horst Bittermann (Pro Carton), Bettina Tschoner-Fuchs (Mets\u00e4 Board), Nini Gregori e Moritz Hoyos (Playbrush), Martin Widermann (PROPAK Austria).<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

La Preisverleihung \u00e8 avvenuta il 30. Mai 2022 presso la Wiener Lusthaus.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n

Dall'inizio del CAA, l'Austria \u00e8 il Paese con le pi\u00f9 importanti certificazioni per l'European Carton Excellence Award e lo sar\u00e0 anche in questo anno. La nomina per il 2022 \u00e8 gi\u00e0 stata approvata, e molte idee innovative e sorprendenti sono state presentate: La votazione pubblica inizia a fine luglio 2022. Tutti i Brancheninsider e i lettori di CASH Handelsmagazin, ma anche tutti i Konsumenten, sono invitati a partecipare!<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n