{"id":266628,"date":"2021-11-08T13:50:54","date_gmt":"2021-11-08T13:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.procarton.com\/?page_id=266628"},"modified":"2022-03-25T14:42:32","modified_gmt":"2022-03-25T14:42:32","slug":"rules","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/","title":{"rendered":"Regole"},"content":{"rendered":"<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" >\n<div class='avia_textblock'   itemprop=\"text\" >\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Invito alla presentazione<\/span><\/strong><br \/>\nL'International Pro Carton Design Award \u00e8 un concorso per nuove idee nel campo del cartone e delle applicazioni del cartone. Lo scopo del concorso \u00e8 quello di trovare soluzioni e progetti concettuali in cartoncino che non sono stati ancora realizzati, di presentarli al pi\u00f9 ampio pubblico possibile e, se possibile, di metterli in pratica.<\/p>\n<p>Il Pro Carton Design Award \u00e8 giunto al suo decimo anno. Iniziando in Spagna e in Belgio, altri premi di design nazionali sono seguiti presto in altri dieci paesi europei. Sei anni fa c'\u00e8 stato il primo concorso europeo. Ora Pro Carton sta diventando completamente paneuropeo, permettendo ai giovani designer di tutta Europa - Est e Ovest - di partecipare all'International Pro Carton Design Awards 2011\/2012.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Sponsor<\/span><\/strong><br \/>\nQuesto concorso internazionale \u00e8 sponsorizzato da Pro Carton, l'associazione europea dei produttori di cartone e cartoncino.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Categorie<\/span><\/strong><br \/>\nLe iscrizioni sono possibili in due categorie:<\/p>\n<ul>\n<li>imballaggio in cartone<\/li>\n<li>altri usi del cartoncino (ad es. posta diretta, display\/materiali P.O.S.)<\/li>\n<\/ul>\n<p><br class=\"entry_header_text\" \/><strong><span class=\"entry_header_text\">Condizioni di partecipazione<\/span><\/strong><br \/>\nIl concorso \u00e8 aperto a tutti gli studenti di design europei, a condizione che non siano ancora stati prodotti commercialmente. Per studenti si intendono quelli che hanno completato i loro studi non prima dell'estate 2011 (\u00e8 richiesta una prova, cio\u00e8 un certificato di iscrizione, che deve accompagnare l'iscrizione). La presentazione dei lavori d\u00e0 agli organizzatori il diritto di presentare i lavori in una mostra pubblica che include la pubblicazione, la promozione e la documentazione del concorso.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Tasse d'iscrizione e responsabilit\u00e0<\/span><\/strong><br \/>\nLa partecipazione \u00e8 gratuita per i designer ancora in fase di istruzione\/formazione. Gli organizzatori non possono essere ritenuti responsabili per nessuno degli elaborati presentati. Gli elaborati possono essere restituiti, su richiesta, dopo la conclusione di tutte le attivit\u00e0 promozionali ed \u00e8 a spese e rischio del partecipante.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Condizioni di ingresso<\/span><\/strong><br \/>\nTutte le proposte - disegni, schizzi e\/o modelli, manichini ecc. - devono essere in scala, indipendentemente dalle loro dimensioni reali e dalla loro applicazione, e devono essere realizzati esclusivamente in cartoncino (oltre 200 g\/m2) utilizzando tecniche di piegatura, o eventualmente colla. Sono ammessi disegni bidimensionali e\/o tridimensionali. Ogni iscrizione deve essere accompagnata dal modulo di iscrizione allegato o da una copia del modulo. \u00c8 consentito un massimo di dieci opere per istituzione. Tutte le iscrizioni devono essere presentate (formato massimo A3) idealmente come versione finita per la stampa. Campioni tridimensionali, modelli, manichini ecc. devono essere accompagnati da uno schizzo o da una descrizione di non pi\u00f9 di una pagina A4. Una descrizione \u00e8 sempre benvenuta.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Giuria<\/span><\/strong><br \/>\nTutte le voci saranno giudicate da una giuria indipendente. La giuria sar\u00e0 composta da professionisti della catena di fornitura: designer e membri dell'industria dei marchi di consumo, della vendita al dettaglio e del cartone. Le decisioni della giuria sono definitive. I membri della giuria, i loro parenti prossimi, cos\u00ec come i parenti prossimi o i dipendenti degli organizzatori sono esentati dal partecipare al concorso.<\/p>\n<p>La giuria si riunir\u00e0 all'Aia all'inizio del 2012.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Awards<\/span><\/strong><br \/>\nIn ogni categoria i premi andranno al vincitore e ai due secondi classificati.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Premi principali<\/span><\/strong><br \/>\nI vincitori di ogni categoria saranno invitati a trascorrere una settimana presso una rinomata agenzia europea di packaging design. Inoltre, parteciperanno a una settimana di formazione insieme ai quattro secondi classificati nell'ambito della European Pro Carton Academy.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Distinzioni<\/span><\/strong><br \/>\nInsieme ai quattro secondi classificati, i due vincitori del premio principale parteciperanno a una settimana di formazione nell'ambito della European Pro Carton Academy. Esperti di tutte le aree della catena di fornitura, come l'industria del cartone per auto e delle scatole pieghevoli, il marketing, il design dell'imballaggio e il commercio, metteranno a disposizione il loro know-how. Il tutto \u00e8 completato da esercitazioni pratiche in aziende leader nel settore del cartoncino e del cartone pieghevole. Questa settimana di formazione si svolge contemporaneamente per tutti i partecipanti. Riceveranno anche un certificato firmato da tutte le aziende e dagli istruttori.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Presentazione dei premi<\/span><\/strong><br \/>\nPro Carton inviter\u00e0 tutti gli studenti nominati (massimo uno per voce) e i loro immediati istruttori (docenti, professori) a partecipare alla cerimonia di premiazione. La cerimonia e la pubblicazione dei premi e dei vincitori (cartella, comunicato stampa, sito web) avranno luogo alla fine del 2012. I costi di viaggio, vitto e formazione saranno pagati da Pro Carton.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Termine di iscrizione<\/span><\/strong><br \/>\nLe iscrizioni devono essere inviate a Pro Carton, Laan Copes van Cattenburch 79, NL-2585 EW Den Haag, Paesi Bassi, entro il 26 febbraio 2012, con la dicitura \"International Pro Carton Design Award\".<\/p>\n<p>Possono essere restituiti al partecipante solo su richiesta speciale e a sue spese e rischio. Il partecipante \u00e8 responsabile di assicurarsi che la sua iscrizione sia ricevuta entro la scadenza.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":273694,"parent":258231,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/award_details_page.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-266628","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rules - Pro Carton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.procarton.com\/it\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rules - Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/it\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-25T14:42:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pro_carton\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/\",\"name\":\"Rules - Pro Carton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png\",\"datePublished\":\"2021-11-08T13:50:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-25T14:42:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Awards\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Carton Young Designers Award\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"2012\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Rules\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pro Carton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ProCarton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"width\":422,\"height\":519,\"caption\":\"ProCarton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/procartondesignaward\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/pro_carton\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regole - Cartone Pro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Rules - Pro Carton","og_url":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/","og_site_name":"Pro Carton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","article_modified_time":"2022-03-25T14:42:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@pro_carton","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/","name":"Regole - Cartone Pro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png","datePublished":"2021-11-08T13:50:54+00:00","dateModified":"2022-03-25T14:42:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.procarton.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Awards","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Carton Young Designers Award","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"2012","item":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Rules"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","name":"Pro Carton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization","name":"ProCarton","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","width":422,"height":519,"caption":"ProCarton"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","https:\/\/x.com\/pro_carton"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266628"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":275776,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266628\/revisions\/275776"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}