{"id":258484,"date":"2021-03-16T12:49:00","date_gmt":"2021-03-16T12:49:00","guid":{"rendered":"\/awards\/european-carton-excellence-award\/2005\/jury\/"},"modified":"2022-01-10T08:38:16","modified_gmt":"2022-01-10T08:38:16","slug":"jury","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/awards\/european-carton-excellence-award\/2005-2\/jury\/","title":{"rendered":"Giuria"},"content":{"rendered":"<p><strong>Commenti di Allan Boyle - Presidente della giuria<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ci sono stati due argomenti che ho trovato personalmente importanti nel Concorso 2005. Nessuno dei due ha riguardato il numero record di iscrizioni, anche se questo potrebbe facilmente essere un intero argomento in s\u00e9!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il primo \u00e8 che il cartone, ampiamente dimostrato dall'enorme variet\u00e0 di partecipanti al Concorso, \u00e8 diventato veramente un mezzo di differenziazione competitiva per eccellenza. La mia opinione personale \u00e8 che, rispetto ad altri materiali da imballaggio, il cartone \u00e8 il pi\u00f9 creativo e versatile di tutti. In secondo luogo, e torner\u00f2 su questo punto alla fine di questa relazione, ci sono state due parole usate da un membro della giuria - \"Judgement day\" - che mi hanno fatto riflettere sulle implicazioni di dover scegliere un vincitore tra molte proposte di alta qualit\u00e0.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>I proprietari di marchi, e un certo numero di grandi rivenditori devono essere inclusi in questa ampia definizione, sono in difficolt\u00e0 per la frammentazione dei media e dei canali che riduce la frequenza dei punti di contatto garantiti necessari per mantenere una comunicazione di qualit\u00e0 con i consumatori. Preoccupante, la tendenza sembra continuare. Il grande dio TV \u00e8 in declino globale. Nuovi canali mediatici stanno spuntando come l'erba della primavera - grande crescita in Internet, marketing relazionale dei consumatori, sponsorizzazione, eventi, per citarne alcuni. Con tutto questo, come faremo a raggiungere il pubblico di massa in modo efficiente e conveniente? Ancora pi\u00f9 importante, i marketer accetteranno finalmente che il packaging, perch\u00e9 \u00e8 un mezzo di massa, con ricchezza e profondit\u00e0, \u00e8 la risposta ad alcune delle loro preghiere? Il Concorso ne \u00e8 un'ampia prova. E ogni anno posso dire che sta migliorando sempre di pi\u00f9. I miei colleghi giudici saranno d'accordo con me 100% qui!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Come esempio di ci\u00f2 che intendo, prendiamo le caratteristiche di best-practice dei vincitori. A partire dalla stampa, un processo che \u00e8 il pilastro di tutti gli imballaggi di consumo, stiamo assistendo a nuove tecniche di tutti i tipi - inchiostri, rivestimenti, laminazioni e cos\u00ec via - una vera e propria orchestra di strumenti per convincere i consumatori a comprare.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il cartone dell'anno 2005 \u00e8 un pezzo d'arte e d'artigianato davvero sorprendente. La superficie \u00e8 una serie complessa e avvincente di effetti, ben progettati e altrettanto ben eseguiti. Questi effetti hanno contribuito almeno alla met\u00e0 delle sue qualit\u00e0 di vincitore del premio. Ma poi guardate gli altri aspetti dei vincitori (e, a proposito, anche i secondi classificati sono stati spesso eccellenti):<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Bella selezione di tipi di tavole in tutte le voci<\/li>\r\n<li>Forme meravigliosamente interessanti, con transizioni sorprendenti dalla forma semplice alla funzionalit\u00e0 (vincitore della categoria Design Innovativo Award e Pasticceria)<\/li>\r\n<li>Questa stessa transizione magica \u00e8 stata la forza del vincitore di Beverages, mostrando due materiali che lavorano in simbiosi. Una soluzione davvero elegante<\/li>\r\n<li>L'ingegnosit\u00e0 del designer di schede non smette mai di stupire i giudici. Il pack Swatch \"stadium\" \u00e8 un piccolo capolavoro di design e fabbricazione intelligente. Per i bambini e per i pap\u00e0, un regalo in cui la confezione \u00e8 tanto importante quanto l'orologio!<\/li>\r\n<li>Con una produzione centralizzata di massa per le marche europee, l'effetto anche di semplici cambiamenti alla struttura delle confezioni pu\u00f2 essere di ampia portata, rendendo un incubo la pianificazione e la gestione del progetto, e implicando nuovi investimenti seri. Ci deve essere la convinzione che i cambiamenti porteranno un certo ROI per giustificarli. Il multipack con angoli arrotondati di Unilever \u00e8 una confezione ben studiata, moderna e differenziata in un mondo di concorrenza \"quadrata\".<\/li>\r\n<li>Richard Dalgleish ha gi\u00e0 parlato dei criteri di giudizio molto diversi nella categoria farmaceutica, dove le confezioni etiche e OTC richiedono un riconoscimento specifico del lavoro che devono fare e degli utenti per cui sono progettate. Il fatto che ora li abbiamo separati in due sezioni \u00e8 un buon passo avanti per il fair play: I vincitori hanno meritato i loro premi in modo diverso ma assolutamente corretto<\/li>\r\n<li>L'erogazione da banco \u00e8 una parte vitale nell'innescare le vendite. L'unit\u00e0 Cosmetique Active ha funzionato assolutamente ogni volta e ha reso facile per i consumatori selezionare il loro prodotto<\/li>\r\n<li>Rimanendo sul materiale del punto vendita, come mezzo complementare \u00e8 troppo importante per trattarlo come \"incidentale\". L'opinione della giuria \u00e8 che non stiamo rendendo giustizia a quei display ben integrati in cui confezione e supporto fanno uno pi\u00f9 uno uguale a tre. Raccomandiamo una categoria di premio separata nel prossimo concorso.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vorrei tornare al mio punto di apertura sul \"Giorno del giudizio\". \u00c8 una responsabilit\u00e0 intimidatoria da intraprendere, in particolare con un numero crescente di iscrizioni. La vostra creativit\u00e0 rende il nostro lavoro pi\u00f9 difficile ogni anno. L'alta qualit\u00e0 delle iscrizioni su tutta la linea significa che il dettaglio \u00e8 spesso l'unica differenza tra un premio o meno. Ma questo \u00e8 il compito della giuria. Siamo spiacenti di non poter premiare tutti i vostri sforzi, ma siamo altrettanto lieti di celebrare le confezioni di cartone eccezionali! I proprietari di marchi, e un certo numero di grandi rivenditori devono essere inclusi in questa ampia definizione, sono in difficolt\u00e0 per la frammentazione dei media e dei canali che riduce la frequenza dei punti di contatto garantiti necessari per mantenere una comunicazione di qualit\u00e0 con i consumatori. Preoccupante, la tendenza sembra continuare. Il grande dio TV \u00e8 in declino globale. Nuovi canali mediatici stanno spuntando come l'erba della primavera - grande crescita in Internet, marketing relazionale dei consumatori, sponsorizzazione, eventi, per citarne alcuni. Con tutto questo, come faremo a raggiungere il pubblico di massa in modo efficiente e conveniente? Ancora pi\u00f9 importante, i marketer accetteranno finalmente che il packaging, perch\u00e9 \u00e8 un mezzo di massa, con ricchezza e profondit\u00e0, \u00e8 la risposta ad alcune delle loro preghiere? Il Concorso ne \u00e8 un'ampia prova. E ogni anno posso dire che sta migliorando sempre di pi\u00f9. I miei colleghi giudici saranno d'accordo con me 100% qui!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il 2006 potrebbe portare pacchetti ancora pi\u00f9 numerosi e migliori? Che prospettiva eccitante! I proprietari di marchi, e un certo numero di grandi rivenditori devono essere inclusi in questa ampia definizione, sono in difficolt\u00e0 per la frammentazione dei media e dei canali che riduce la frequenza dei punti di contatto garantiti necessari per mantenere una comunicazione di qualit\u00e0 con i consumatori. Preoccupante, la tendenza sembra continuare. Il grande dio TV \u00e8 in declino globale. Nuovi canali mediatici stanno spuntando come l'erba della primavera - grande crescita in Internet, marketing relazionale dei consumatori, sponsorizzazione, eventi, per citarne alcuni. Con tutto questo, come faremo a raggiungere il pubblico di massa in modo efficiente e conveniente? Ancora pi\u00f9 importante, i marketer accetteranno finalmente che il packaging, perch\u00e9 \u00e8 un mezzo di massa, con ricchezza e profondit\u00e0, \u00e8 la risposta ad alcune delle loro preghiere? Il Concorso ne \u00e8 un'ampia prova. E ogni anno posso dire che sta migliorando sempre di pi\u00f9. I miei colleghi giudici saranno d'accordo con me 100% qui!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il mio personale ringraziamento ai membri della giuria per il loro tempo, la loro competenza e la loro scrupolosa obiettivit\u00e0. E il mio apprezzamento a tutti coloro che hanno presentato i lavori. Per il bene del vostro settore, continuate a sostenere il Concorso. \u00c8 un ottimo modo per fare la differenza. La prossima volta, potrebbe essere il vostro turno di essere una star!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comments from Allan Boyle \u2013 Chairman of the Jury There were two topics that I found personally important in the 2005 Competition. Neither involved the record number of entries, although this could easily be a whole subject in itself! The first is that board, amply demonstrated by the huge variety of entries in the Competition, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":258285,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/award_details_page.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-258484","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jury - Pro Carton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.procarton.com\/it\/awards\/european-carton-excellence-award\/2005-2\/jury\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jury - Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comments from Allan Boyle \u2013 Chairman of the Jury There were two topics that I found personally important in the 2005 Competition. Neither involved the record number of entries, although this could easily be a whole subject in itself! The first is that board, amply demonstrated by the huge variety of entries in the Competition, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/it\/awards\/european-carton-excellence-award\/2005-2\/jury\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-10T08:38:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pro_carton\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2005-2\\\/jury\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2005-2\\\/jury\\\/\",\"name\":\"Jury - Pro Carton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-16T12:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-10T08:38:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2005-2\\\/jury\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2005-2\\\/jury\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2005-2\\\/jury\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Awards\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"European Carton Excellence Award\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"2005\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2005-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Jury\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pro Carton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ProCarton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"width\":422,\"height\":519,\"caption\":\"ProCarton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/procartondesignaward\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/pro_carton\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giuria - Cartone Pro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/awards\/european-carton-excellence-award\/2005-2\/jury\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Jury - Pro Carton","og_description":"Comments from Allan Boyle \u2013 Chairman of the Jury There were two topics that I found personally important in the 2005 Competition. Neither involved the record number of entries, although this could easily be a whole subject in itself! The first is that board, amply demonstrated by the huge variety of entries in the Competition, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/awards\/european-carton-excellence-award\/2005-2\/jury\/","og_site_name":"Pro Carton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","article_modified_time":"2022-01-10T08:38:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@pro_carton","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2005-2\/jury\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2005-2\/jury\/","name":"Giuria - Cartone Pro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website"},"datePublished":"2021-03-16T12:49:00+00:00","dateModified":"2022-01-10T08:38:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2005-2\/jury\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2005-2\/jury\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2005-2\/jury\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.procarton.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Awards","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"European Carton Excellence Award","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/european-carton-excellence-award\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"2005","item":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2005-2\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Jury"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","name":"Pro Carton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization","name":"ProCarton","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","width":422,"height":519,"caption":"ProCarton"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","https:\/\/x.com\/pro_carton"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258484"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":276066,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258484\/revisions\/276066"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}