{"id":258281,"date":"2021-03-12T10:36:43","date_gmt":"2021-03-12T10:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009\/"},"modified":"2022-03-30T12:01:12","modified_gmt":"2022-03-30T11:01:12","slug":"2009-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/","title":{"rendered":"2009"},"content":{"rendered":"

Ogni anno, quando i giudici si riuniscono, sembra pi\u00f9 difficile che mai raggiungere delle decisioni e la competizione diventa sempre pi\u00f9 intensa. Giunto al suo tredicesimo anno, il concorso annuale per il premio del cartone \u00e8 ora uno degli eventi pi\u00f9 rispettati nel suo genere e il sito web dedicato che \u00e8 stato creato per ripercorrere tutti gli anni in cui \u00e8 stato gestito, riceve un numero sempre crescente di visite. Questo credo dimostri l'enorme interesse che c'\u00e8 in tutto il mondo per ci\u00f2 che i cartoni possono offrire. Non si tratta solo dell'aspetto iniziale, ma di molti altri aspetti, dato che i cartoni devono svolgere un'ampia variet\u00e0 di ruoli. Devono proteggere un prodotto attraverso la catena di fornitura; devono attrarre i consumatori sullo scaffale del rivenditore; devono portare un'ampia variet\u00e0 di informazioni facili da leggere; devono essere facili da aprire, chiudere e usare in casa e infine sono sempre pi\u00f9 visti dai proprietari dei marchi come una forma ideale di pubblicit\u00e0 proprio nel momento in cui viene presa la decisione di acquistare. Questa grande variet\u00e0 di esigenze rende difficile la progettazione e la produzione di un cartone, ma \u00e8 sempre pi\u00f9 evidente che i produttori di cartone in Europa affrontano questa sfida giorno dopo giorno dopo giorno.<\/p>\n

L'innovazione, l'estro, l'immaginazione e l'inventiva sono tutti utilizzati per offrire le migliori soluzioni possibili alle esigenze di imballaggio e sono grato a tutte le aziende che hanno partecipato ai premi quest'anno per aver dimostrato ci\u00f2 che possono ottenere. Abbiamo raggiunto il pi\u00f9 alto livello di partecipazione da molti anni, con 122 cartoni provenienti da non meno di 12 paesi, e anche se il numero rende il compito dei giudici pi\u00f9 difficile, \u00e8 un compito che apprezzano e prendono molto sul serio. Sono ancora una volta grato a loro per il duro lavoro che svolgono e quest'anno si \u00e8 notato che le discussioni hanno richiesto pi\u00f9 tempo del solito. Nell'invitare i membri della giuria, cerchiamo di riflettere i punti di vista di tutti gli elementi della catena di fornitura del cartone e quindi sotto la presidenza di Satkar Gidda di SiebertHead che rappresenta il punto di vista dei designer, abbiamo Guido Brosius di Carrefour che guarda dalla prospettiva del rivenditore, Pascal van Beek di Unilever che riflette il punto di vista del proprietario del marchio e infine Burgunde Uhlig della rivista Brigitta che cerca di dare giudizi dal punto di vista del consumatore. Sono veramente grato a tutti loro.<\/p>\n

Cerchiamo di mantenere i premi aggiornati e quest'anno abbiamo aggiunto una nuova categoria. Parlando con molti produttori di cartoni \u00e8 diventato evidente che i cartoni che sono prodotti in quantit\u00e0 molto elevate non erano rappresentati e si sentiva che i giudizi forse tendevano a concentrarsi sulla pi\u00f9 alta qualit\u00e0, i cartoni pi\u00f9 tecnici e attraenti. Questo non rifletteva veramente una grande parte del mercato in cui milioni di cartoni sono prodotti e usati ogni giorno e cos\u00ec abbiamo istituito una nuova categoria per le voci fatte per i mercati di volume. Questo richiedeva che i cartoni fossero prodotti in quantit\u00e0 superiori a 1 milione e siamo stati lieti di avere questa nuova categoria e molto soddisfatti dei partecipanti e dei produttori di cartoni che sostengono questa nuova categoria.<\/p>\n

Se hai bisogno di ulteriori informazioni, mettiti in contatto con noi.<\/p>\n

Richard Dalgleish
Zurigo, novembre 2009<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>

<\/a><\/div><\/div><\/div>
\n