{"id":242957,"date":"2020-04-02T00:00:00","date_gmt":"2020-04-01T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.procarton.com\/presidents-statement\/"},"modified":"2021-11-05T17:14:37","modified_gmt":"2021-11-05T17:14:37","slug":"presidents-statement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/presidents-statement\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration du Pr\u00e9sident"},"content":{"rendered":"<p>Le monde est confront\u00e9 \u00e0 l'un des plus grands d\u00e9fis de notre vie : la situation humanitaire mondiale COVID-19. L'heure est venue de se serrer les coudes, de se soutenir mutuellement et de suivre les conseils de nos autorit\u00e9s locales et de nos services de sant\u00e9. <strong><em>L'industrie du carton et du carton plat fait tout son possible pour maintenir le flux de biens essentiels, en particulier les emballages pour les produits alimentaires, pharmaceutiques et d'hygi\u00e8ne, consciente de son r\u00f4le crucial pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement.<\/em> <\/strong>Nous prenons notre responsabilit\u00e9 envers la soci\u00e9t\u00e9 tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Toutes les usines europ\u00e9ennes de carton plat travaillent \u00e0 pleine capacit\u00e9 et les transformateurs s'efforcent de r\u00e9pondre \u00e0 la forte demande des secteurs critiques. Un grand merci \u00e0 tous les employ\u00e9s de notre industrie qui font un travail formidable pour faire face \u00e0 l'\u00e9norme augmentation de la demande que nous observons.<\/p>\n<p>Il y aura in\u00e9vitablement des d\u00e9fis \u00e0 relever. Pour garantir une large disponibilit\u00e9 des produits, la cha\u00eene d'approvisionnement doit fonctionner sans heurts depuis le d\u00e9but jusqu'au domicile du consommateur. Pour nous, cela signifie disposer de suffisamment de mati\u00e8res premi\u00e8res, qu'il s'agisse de fibres vierges ou recycl\u00e9es. Il est essentiel que l'approvisionnement en p\u00e2te \u00e0 papier soit maintenu et que les emballages \u00e0 base de papier et les autres produits en papier soient envoy\u00e9s au recyclage (avec une collecte s\u00e9par\u00e9e lorsque cela est pratiqu\u00e9). Il est imp\u00e9ratif que les gouvernements et les conseils locaux assurent le fonctionnement de ces syst\u00e8mes de recyclage afin de garantir la disponibilit\u00e9 d'une quantit\u00e9 suffisante de fibres de papier recycl\u00e9es.<\/p>\n<p>L'industrie du transport routier est sous pression pour fournir le nombre de conducteurs, de v\u00e9hicules et de conteneurs requis. Le probl\u00e8me risque de s'aggraver apr\u00e8s les vacances de P\u00e2ques, lorsque certains chauffeurs devront \u00eatre mis en quarantaine avant de reprendre leurs fonctions. La Commission europ\u00e9enne a reconnu le r\u00f4le important que joue l'industrie de l'emballage dans la cha\u00eene d'approvisionnement des biens essentiels et a ouvert ses \"voies vertes\" dans le but d'assurer une bonne circulation des transports \u00e0 travers l'Europe.<\/p>\n<p>L'industrie du carton et du carton plat est synonyme de durabilit\u00e9 et nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 maintenir l'offre d'emballages pour les produits essentiels. Avec des objectifs communs, la coop\u00e9ration et la volont\u00e9 de r\u00e9ussir, l'industrie du carton et du carton plat continuera \u00e0 jouer son r\u00f4le vital pour nous permettre de traverser cette crise.<\/p>\n<p>Restez en bonne sant\u00e9.<\/p>\n<p><em>Horst Bittermann<\/em><br \/>\n<em>Pr\u00e9sident, Pro Carton<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'industrie du carton et du carton plat fait tout son possible pour maintenir le flux de biens essentiels, en particulier les emballages pour les produits alimentaires, pharmaceutiques et d'hygi\u00e8ne, consciente de son r\u00f4le crucial pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":242958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[98,228],"tags":[],"class_list":["post-242957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-covid-19","category-eu-political-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>President\u2019s statement - Pro Carton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/presidents-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"President\u2019s statement - Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The carton and cartonboard industry is doing its utmost to maintain the flow of essential goods, in particular packaging for foods, pharmaceuticals and hygiene products being aware of its crucial role to ensure security of supply.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/presidents-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-01T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-05T17:14:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/bittermann_05_600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"esterling@admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pro_carton\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pro_carton\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"esterling@admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/presidents-statement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/presidents-statement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"esterling@admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/872a075145d2c38578ff4eed7d481251\"},\"headline\":\"President\u2019s statement\",\"datePublished\":\"2020-04-01T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-05T17:14:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/presidents-statement\\\/\"},\"wordCount\":379,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/presidents-statement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/bittermann_05_600.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"EU and Political News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/presidents-statement\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/presidents-statement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/presidents-statement\\\/\",\"name\":\"President\u2019s statement - Pro Carton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/presidents-statement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/presidents-statement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/bittermann_05_600.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-01T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-05T17:14:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/presidents-statement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/presidents-statement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/presidents-statement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/bittermann_05_600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/bittermann_05_600.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/presidents-statement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"President\u2019s statement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pro Carton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ProCarton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"width\":422,\"height\":519,\"caption\":\"ProCarton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/procartondesignaward\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/pro_carton\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/872a075145d2c38578ff4eed7d481251\",\"name\":\"esterling@admin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/fr\\\/author\\\/esterlingadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration du Pr\u00e9sident - Pro Carton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/presidents-statement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"President\u2019s statement - Pro Carton","og_description":"The carton and cartonboard industry is doing its utmost to maintain the flow of essential goods, in particular packaging for foods, pharmaceuticals and hygiene products being aware of its crucial role to ensure security of supply.","og_url":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/presidents-statement\/","og_site_name":"Pro Carton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","article_published_time":"2020-04-01T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-11-05T17:14:37+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/bittermann_05_600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"esterling@admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pro_carton","twitter_site":"@pro_carton","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"esterling@admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/presidents-statement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/presidents-statement\/"},"author":{"name":"esterling@admin","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/person\/872a075145d2c38578ff4eed7d481251"},"headline":"President\u2019s statement","datePublished":"2020-04-01T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-11-05T17:14:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/presidents-statement\/"},"wordCount":379,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/presidents-statement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/bittermann_05_600.jpg","articleSection":["COVID-19","EU and Political News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.procarton.com\/es\/presidents-statement\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/presidents-statement\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/presidents-statement\/","name":"D\u00e9claration du Pr\u00e9sident - Pro Carton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/presidents-statement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/presidents-statement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/bittermann_05_600.jpg","datePublished":"2020-04-01T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-11-05T17:14:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/presidents-statement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.procarton.com\/es\/presidents-statement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/presidents-statement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/bittermann_05_600.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/bittermann_05_600.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/presidents-statement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.procarton.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"President\u2019s statement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","name":"Pro Carton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization","name":"ProCarton","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","width":422,"height":519,"caption":"ProCarton"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","https:\/\/x.com\/pro_carton"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/person\/872a075145d2c38578ff4eed7d481251","name":"esterling@admin","sameAs":["https:\/\/www.procarton.com"],"url":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/author\/esterlingadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":265700,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242957\/revisions\/265700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}