{"id":242248,"date":"2017-07-03T00:00:00","date_gmt":"2017-07-02T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.procarton.com\/from-the-editors-desk\/"},"modified":"2021-11-05T18:29:21","modified_gmt":"2021-11-05T18:29:21","slug":"from-the-editors-desk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/from-the-editors-desk\/","title":{"rendered":"Du bureau de l'\u00e9diteur :"},"content":{"rendered":"<p>Nous essayons de faire en sorte que le contenu de la lettre d'information soit diff\u00e9rent des informations d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes sur le site web et plus \"bavard\". Nous esp\u00e9rons que vous la trouverez int\u00e9ressante et informative.  Comme vous l'aurez constat\u00e9, nous compl\u00e9tons la lettre d'information par diverses autres communications courtes, soit un Newsflash, s'il s'agit de quelque chose que nous devons transmettre rapidement \u00e0 nos membres, soit un Bulletin, s'il s'agit d'une mise \u00e0 jour plus g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>Au moment o\u00f9 vous lirez ces lignes, les jurys de nos deux concours annuels auront eu lieu.   Le nombre de candidatures pour les principaux prix a \u00e9t\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9 que jamais et nous avons re\u00e7u des \u00e9coles et des coll\u00e8ges de plus de pays que jamais (17 !) pour le concours Young Designers Award.  C'est formidable que le concours suscite un tel int\u00e9r\u00eat.  L'un des nombreux avantages que nous avons par rapport aux autres mat\u00e9riaux est que nous sommes en mesure de fournir le mat\u00e9riau de base (c'est-\u00e0-dire le carton) pour que les \u00e9tudiants puissent travailler, ce que les industries du m\u00e9tal, du verre et du plastique ne peuvent pas faire facilement !  Je tiens d'ailleurs \u00e0 remercier toutes les entreprises qui ont fourni gratuitement du carton aux \u00e9tudiants, ainsi que Graphic Packaging et Iggesund qui ont accept\u00e9 d'inviter les \u00e9tudiants gagnants \u00e0 d\u00e9couvrir leurs installations.<\/p>\n<p>L'ECMA a r\u00e9cemment organis\u00e9 un s\u00e9minaire sur la mani\u00e8re dont nous pouvons renforcer notre position sur le march\u00e9 de l'emballage. Apr\u00e8s tout, nous voulons tous augmenter notre part des d\u00e9penses d'emballage.  Le th\u00e8me principal \u00e9tait la concurrence avec le plastique et nous avons inclus un article abr\u00e9g\u00e9 et mis \u00e0 jour sur la fa\u00e7on dont les deux mat\u00e9riaux se comparent, qui est \u00e0 la fois stimulant et nous appelle \u00e0 faire plus pour communiquer les nombreux avantages du carton par rapport \u00e0 la plupart des autres mat\u00e9riaux.  Comme l'a dit Neal Whipp, le directeur g\u00e9n\u00e9ral sortant de BPIF Cartons, lors d'une r\u00e9cente r\u00e9union des associations nationales de l'ECMA - Grow the Future not the Waste.<\/p>\n<p>Lars Wallentin est clairement d'accord.  Dans son interview, il souligne qu'un bon design ne consomme pas plus d'\u00e9nergie que n\u00e9cessaire, utilise le moins de mati\u00e8res premi\u00e8res possible et peut \u00eatre recycl\u00e9. En d'autres termes, un bon design n'est pas un d\u00e9chet.<\/p>\n<p>Vous avez pu constater que le rapport officiel de l'\u00e9tude sur la durabilit\u00e9, r\u00e9alis\u00e9e par Smithers Pira, est d\u00e9sormais disponible en version papier et sur le site web.  Il n'est pas surprenant qu'il approuve sans r\u00e9serve les qualit\u00e9s de durabilit\u00e9 des cartons.  Cependant, j'ai \u00e9t\u00e9 un peu surpris de constater que de nombreuses personnes interrog\u00e9es estimaient que le recyclage \u00e9tait l'aspect le plus important pour parvenir \u00e0 un emballage durable.  Si la recyclabilit\u00e9 est importante, elle n'est qu'un \u00e9l\u00e9ment de la cha\u00eene de durabilit\u00e9 et ce n'est pas parce qu'un emballage est recyclable qu'il est durable.  Pour avoir un emballage v\u00e9ritablement durable, il faut commencer par une ressource durable.   Il est clair que nous devons continuer \u00e0 faire passer le message aux propri\u00e9taires de marques, aux d\u00e9taillants, aux m\u00e9dias et aux politiciens.  Et je vous demande \u00e0 tous de nous aider \u00e0 partager notre histoire, car la n\u00f4tre est celle qui se termine bien.<\/p>\n<p>Profitez de l'\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous essayons de faire en sorte que le contenu de la lettre d'information soit diff\u00e9rent des informations d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes sur le site web et plus \"bavard\". Nous esp\u00e9rons que vous la trouverez int\u00e9ressante et informative.  Comme vous l'aurez constat\u00e9, nous compl\u00e9tons la lettre d'information par diverses autres communications courtes, soit un Newsflash, s'il s'agit de quelque chose que nous devons transmettre rapidement \u00e0 nos membres, soit un Bulletin, s'il s'agit d'une mise \u00e0 jour plus g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":242249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[45],"class_list":["post-242248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brands-markets","tag-experts-it"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>From the Editor\u2019s desk: - Pro Carton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/from-the-editors-desk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From the Editor\u2019s desk: - Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We\u2019re trying to make the content of the newsletter different from the information that\u2019s already on the website and more \u201cchatty\u201d in style, we do hope you find it interesting as well as informative. As you will have seen, we are supplementing the newsletter with various other short communications, either a Newsflash, if it\u2019s something we need to get out to our members quickly, or a Bulletin, if it\u2019s a more general update.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/from-the-editors-desk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-02T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-05T18:29:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tony-hitchin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"esterling@admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pro_carton\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pro_carton\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"esterling@admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/from-the-editors-desk\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/from-the-editors-desk\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"esterling@admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/872a075145d2c38578ff4eed7d481251\"},\"headline\":\"From the Editor\u2019s desk:\",\"datePublished\":\"2017-07-02T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-05T18:29:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/from-the-editors-desk\\\/\"},\"wordCount\":505,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/from-the-editors-desk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/tony-hitchin.jpg\",\"keywords\":[\"Experts\"],\"articleSection\":[\"Brands &amp; Markets\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/from-the-editors-desk\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/from-the-editors-desk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/from-the-editors-desk\\\/\",\"name\":\"From the Editor\u2019s desk: - Pro Carton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/from-the-editors-desk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/from-the-editors-desk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/tony-hitchin.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-02T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-05T18:29:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/from-the-editors-desk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/from-the-editors-desk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/from-the-editors-desk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/tony-hitchin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/tony-hitchin.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/from-the-editors-desk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From the Editor\u2019s desk:\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pro Carton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ProCarton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"width\":422,\"height\":519,\"caption\":\"ProCarton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/procartondesignaward\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/pro_carton\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/872a075145d2c38578ff4eed7d481251\",\"name\":\"esterling@admin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/fr\\\/author\\\/esterlingadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Du bureau de l'\u00e9diteur : - Pro Carton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/from-the-editors-desk\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"From the Editor\u2019s desk: - Pro Carton","og_description":"We\u2019re trying to make the content of the newsletter different from the information that\u2019s already on the website and more \u201cchatty\u201d in style, we do hope you find it interesting as well as informative. As you will have seen, we are supplementing the newsletter with various other short communications, either a Newsflash, if it\u2019s something we need to get out to our members quickly, or a Bulletin, if it\u2019s a more general update.","og_url":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/from-the-editors-desk\/","og_site_name":"Pro Carton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","article_published_time":"2017-07-02T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-11-05T18:29:21+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tony-hitchin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"esterling@admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pro_carton","twitter_site":"@pro_carton","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"esterling@admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/from-the-editors-desk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/from-the-editors-desk\/"},"author":{"name":"esterling@admin","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/person\/872a075145d2c38578ff4eed7d481251"},"headline":"From the Editor\u2019s desk:","datePublished":"2017-07-02T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-11-05T18:29:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/from-the-editors-desk\/"},"wordCount":505,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/from-the-editors-desk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tony-hitchin.jpg","keywords":["Experts"],"articleSection":["Brands &amp; Markets"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.procarton.com\/es\/from-the-editors-desk\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/from-the-editors-desk\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/from-the-editors-desk\/","name":"Du bureau de l'\u00e9diteur : - Pro Carton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/from-the-editors-desk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/from-the-editors-desk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tony-hitchin.jpg","datePublished":"2017-07-02T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-11-05T18:29:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/from-the-editors-desk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.procarton.com\/es\/from-the-editors-desk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/from-the-editors-desk\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tony-hitchin.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tony-hitchin.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/from-the-editors-desk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.procarton.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From the Editor\u2019s desk:"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","name":"Pro Carton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization","name":"ProCarton","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","width":422,"height":519,"caption":"ProCarton"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","https:\/\/x.com\/pro_carton"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/person\/872a075145d2c38578ff4eed7d481251","name":"esterling@admin","sameAs":["https:\/\/www.procarton.com"],"url":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/author\/esterlingadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242248"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":265900,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242248\/revisions\/265900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}