{"id":276397,"date":"2022-03-31T21:54:43","date_gmt":"2022-03-31T20:54:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/european-carton-excellence-award\/2016-2\/rules\/"},"modified":"2022-03-31T21:55:17","modified_gmt":"2022-03-31T20:55:17","slug":"rules","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/awards\/european-carton-excellence-award\/2016-2\/rules\/","title":{"rendered":"R\u00e8gles"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

R\u00e8gles de participation<\/span><\/p>\n

    \n
  • Les entr\u00e9es doivent \u00eatre des cartons pliants<\/li>\n
  • Toutes les entr\u00e9es doivent \u00eatre fabriqu\u00e9es pour la vente<\/li>\n
  • Les inscriptions peuvent \u00eatre soumises par n'importe qui, mais toutes les inscriptions doivent avoir \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9es et converties par un membre de l'ECMA ou de Pro Carton.<\/li>\n
  • Toutes les entr\u00e9es doivent \u00eatre fabriqu\u00e9es sur du carton produit par un membre ou un m\u00e9c\u00e8ne \u00e9tranger de Pro Carton.<\/li>\n
  • Toutes les inscriptions doivent \u00eatre produites principalement \u00e0 partir de carton ou de carton contrecoll\u00e9 sur de la micro-cannelure (avec une profondeur de 1 mm ou moins).<\/li>\n
  • Les bo\u00eetes rigides ou similaires fabriqu\u00e9es en recouvrant du carton (g\u00e9n\u00e9ralement du carton gris) avec du papier ou un mat\u00e9riau similaire ne seront pas accept\u00e9es.<\/li>\n
  • Toutes les entr\u00e9es doivent avoir \u00e9t\u00e9 produites et vendues en 2014, 2015 ou 2016.<\/li>\n
  • Les cartons promotionnels destin\u00e9s aux cartonniers ou aux fabricants de carton ne sont pas admis.<\/li>\n
  • Si les inscriptions doivent \u00eatre renvoy\u00e9es, elles le seront aux frais du participant.<\/li>\n
  • Toutes les inscriptions doivent, dans la mesure du possible, contenir le produit pour les besoins du jugement. Ceci n'est pas indispensable pour les produits p\u00e9rissables.<\/li>\n
  • Chaque participation sera jug\u00e9e uniquement sur les m\u00e9rites du carton.<\/li>\n
  • Les participants peuvent soumettre un nombre illimit\u00e9 d'entr\u00e9es<\/li>\n
  • Le nom du fabricant de l'emballage ne doit pas appara\u00eetre sur l'emballage si possible. S'il y figure, il sera cach\u00e9 aux yeux des juges.<\/li>\n
  • Trois exemples de chaque entr\u00e9e doivent \u00eatre soumis<\/li>\n
  • Toutes les entr\u00e9es doivent \u00eatre soumises dans l'une des cat\u00e9gories. Les inscriptions peuvent \u00eatre reclass\u00e9es \u00e0 la discr\u00e9tion des juges.<\/li>\n
  • Les cat\u00e9gories comportant moins de 5 entr\u00e9es ne seront pas jug\u00e9es.<\/li>\n
  • Toutes les entr\u00e9es seront jug\u00e9es pour le sp\u00e9cial Awards :
    \nCarton of the Year, le plus innovant et le plus durable<\/li>\n
  • Les r\u00e9sultats seront annonc\u00e9s lors du congr\u00e8s de l'ECMA.<\/li>\n
  • Pro Carton et l'ECMA se r\u00e9servent le droit d'utiliser toutes les inscriptions \u00e0 des fins publicitaires.<\/li>\n
  • Le participant est enti\u00e8rement responsable de l'approbation du propri\u00e9taire de la marque.<\/li>\n
  • La d\u00e9cision des juges sera d\u00e9finitive.<\/li>\n<\/ul>\n

    Proc\u00e9dure d'entr\u00e9e<\/span><\/p>\n

      \n
    • Les formulaires d'inscription doivent \u00eatre sign\u00e9s par un repr\u00e9sentant de l'entreprise qui fait l'inscription.<\/li>\n
    • Un minimum de trois \u00e9chantillons, de pr\u00e9f\u00e9rence avec le contenu, doit \u00eatre soumis au jugement.<\/li>\n
    • Si le contenu n'est pas disponible, veuillez le remplacer par un mannequin ou une photo pour donner une impression du concept d'emballage\/produit.<\/li>\n
    • Les formulaires d'inscription doivent \u00eatre remplis aussi compl\u00e8tement que possible en anglais ou en allemand.<\/li>\n
    • Une copie sign\u00e9e du formulaire d'inscription doit \u00eatre ajout\u00e9e \u00e0 chaque carton inscrit.<\/li>\n
    • Le formulaire d'inscription en ligne rempli sera utilis\u00e9 pour le jugement et doit donc \u00eatre identique au formulaire d'inscription sign\u00e9 - aucun ajout ne sera accept\u00e9.<\/li>\n
    • Le jury s\u00e9lectionnera, parmi toutes les candidatures soumises, la cartouche de l'ann\u00e9e, le design le plus innovant ainsi qu'un prix pour la Sustainability Award. Le prix \"Sustainability Award\" sera d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la candidature qui d\u00e9montre le mieux la durabilit\u00e9 des cartons et du carton.<\/li>\n
    • Les gagnants et les finalistes de la cat\u00e9gorie \"march\u00e9 de masse\" de Award seront s\u00e9lectionn\u00e9s parmi toutes les candidatures fabriqu\u00e9es en quantit\u00e9s sup\u00e9rieures \u00e0 1 million d'unit\u00e9s.<\/li>\n
    • Emballez soigneusement vos entr\u00e9es et envoyez-les \u00e0
      \nPro Carton\/ECMA
      \nLaan Copes Van Cattenburch 79
      \nNL-2585 EW La Haye, Pays-Bas<\/strong><\/li>\n
    • Frais d'inscription : \u20ac 100.- par inscription ;
      \nAutres entr\u00e9es par participant\/unit\u00e9 de production : -25% ;
      \nInscriptions anticip\u00e9es : -10%
      \nLes frais doivent \u00eatre pay\u00e9s selon la facture re\u00e7ue.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":868,"featured_media":0,"parent":258274,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/award_details_page.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-276397","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nRules - Pro Carton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/awards\/european-carton-excellence-award\/2016-2\/rules\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rules - Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/awards\/european-carton-excellence-award\/2016-2\/rules\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-31T20:55:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pro_carton\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2016-2\\\/rules\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2016-2\\\/rules\\\/\",\"name\":\"Rules - Pro Carton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-31T20:54:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-31T20:55:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2016-2\\\/rules\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2016-2\\\/rules\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2016-2\\\/rules\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Awards\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"European Carton Excellence Award\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"2016\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2016-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Rules\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pro Carton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ProCarton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"width\":422,\"height\":519,\"caption\":\"ProCarton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/procartondesignaward\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/pro_carton\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8gles - Pro Carton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/awards\/european-carton-excellence-award\/2016-2\/rules\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rules - Pro Carton","og_url":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/awards\/european-carton-excellence-award\/2016-2\/rules\/","og_site_name":"Pro Carton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","article_modified_time":"2022-03-31T20:55:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@pro_carton","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2016-2\/rules\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2016-2\/rules\/","name":"R\u00e8gles - Pro Carton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website"},"datePublished":"2022-03-31T20:54:43+00:00","dateModified":"2022-03-31T20:55:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2016-2\/rules\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2016-2\/rules\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2016-2\/rules\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.procarton.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Awards","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"European Carton Excellence Award","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/european-carton-excellence-award\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"2016","item":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2016-2\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Rules"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","name":"Pro Carton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization","name":"ProCarton","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","width":422,"height":519,"caption":"ProCarton"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","https:\/\/x.com\/pro_carton"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/868"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276397"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":276399,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276397\/revisions\/276399"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}