{"id":266628,"date":"2021-11-08T13:50:54","date_gmt":"2021-11-08T13:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.procarton.com\/?page_id=266628"},"modified":"2022-03-25T14:42:32","modified_gmt":"2022-03-25T14:42:32","slug":"rules","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/","title":{"rendered":"R\u00e8gles"},"content":{"rendered":"<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" >\n<div class='avia_textblock'   itemprop=\"text\" >\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Invitation \u00e0 soumettre des propositions<\/span><\/strong><br \/>\nL'International Pro Carton Design Award est un concours d'id\u00e9es nouvelles dans le domaine du carton et de ses applications. L'objectif du concours est de trouver des solutions et des conceptions en carton qui n'ont pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es, de les pr\u00e9senter au public le plus large possible et, si possible, de les mettre en pratique.<\/p>\n<p>Le prix Pro Carton Design Award en est maintenant \u00e0 sa dixi\u00e8me \u00e9dition. Apr\u00e8s avoir d\u00e9but\u00e9 en Espagne et en Belgique, d'autres prix nationaux de design ont rapidement suivi dans dix autres pays europ\u00e9ens. Le premier concours europ\u00e9en a eu lieu il y a six ans. Pro Carton devient maintenant compl\u00e8tement paneurop\u00e9en, en permettant \u00e0 de jeunes designers de toute l'Europe - Est et Ouest - de participer \u00e0 l'\u00e9dition 2011\/2012 du Pro Carton Design Awards.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Sponsor<\/span><\/strong><br \/>\nCe concours international est parrain\u00e9 par Pro Carton, l'Association europ\u00e9enne des fabricants de cartons et cartonnages.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Cat\u00e9gories<\/span><\/strong><br \/>\nLes inscriptions sont possibles dans deux cat\u00e9gories :<\/p>\n<ul>\n<li>emballages en carton<\/li>\n<li>autres utilisations du carton (par exemple, publipostage, pr\u00e9sentoirs, mat\u00e9riel de promotion).<\/li>\n<\/ul>\n<p><br class=\"entry_header_text\" \/><strong><span class=\"entry_header_text\">Conditions de participation<\/span><\/strong><br \/>\nLe concours est ouvert \u00e0 tous les \u00e9tudiants europ\u00e9ens en design, pour autant qu'ils n'aient pas encore \u00e9t\u00e9 produits commercialement. Les \u00e9tudiants sont d\u00e9finis comme ayant termin\u00e9 leurs \u00e9tudes au plus t\u00f4t au trimestre d'\u00e9t\u00e9 2011 (une preuve est requise, c'est-\u00e0-dire un certificat d'inscription, et doit accompagner l'inscription). L'envoi des \u0153uvres donne aux organisateurs le droit de les pr\u00e9senter lors d'une exposition publique, y compris la publication, la promotion et la documentation du concours.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Droits d'inscription et responsabilit\u00e9<\/span><\/strong><br \/>\nLa participation est gratuite pour les designers en cours d'\u00e9ducation\/de formation. Les organisateurs ne peuvent \u00eatre tenus pour responsables de l'une ou l'autre des participations soumises. Les \u0153uvres peuvent \u00eatre renvoy\u00e9es, sur demande, apr\u00e8s la fin de toutes les activit\u00e9s promotionnelles, aux frais et aux risques du participant.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Conditions d'entr\u00e9e<\/span><\/strong><br \/>\nToutes les participations - dessins, esquisses et\/ou mod\u00e8les, mannequins, etc. - doivent \u00eatre \u00e0 l'\u00e9chelle, quelles que soient leur taille et leur application r\u00e9elles, et doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es exclusivement en carton (plus de 200 g\/m2) en utilisant des techniques de pliage, ou \u00e9ventuellement de la colle. Les cr\u00e9ations en deux et\/ou trois dimensions sont autoris\u00e9es. Chaque participation doit \u00eatre accompagn\u00e9e du formulaire d'inscription ci-joint ou d'une copie de ce formulaire. Un maximum de dix participations est autoris\u00e9 par \u00e9tablissement. Toutes les candidatures doivent \u00eatre soumises (format maximum A3), id\u00e9alement sous forme de version finie pour l'impression. Les \u00e9chantillons tridimensionnels, les mod\u00e8les, les mannequins, etc. doivent \u00eatre accompagn\u00e9s d'un croquis ou d'une description ne d\u00e9passant pas une page A4. Une description est toujours la bienvenue.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Jury<\/span><\/strong><br \/>\nToutes les candidatures seront \u00e9valu\u00e9es par un jury ind\u00e9pendant. Le jury sera compos\u00e9 de professionnels de la cha\u00eene d'approvisionnement : designers, membres de l'industrie des marques de consommation, de la vente au d\u00e9tail et du carton. Les d\u00e9cisions du jury sont d\u00e9finitives. Les membres du jury, leurs proches parents ainsi que les proches parents ou les employ\u00e9s des organisateurs ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 participer au concours.<\/p>\n<p>Le jury se r\u00e9unira \u00e0 La Haye au d\u00e9but de 2012.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Concours<\/span><\/strong><br \/>\nDans chaque cat\u00e9gorie, des prix seront d\u00e9cern\u00e9s au gagnant et aux deux finalistes.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Principaux prix<\/span><\/strong><br \/>\nLes gagnants de chaque cat\u00e9gorie seront invit\u00e9s \u00e0 passer une semaine dans une agence europ\u00e9enne de conception d'emballages de renom. En outre, ils participeront \u00e0 une semaine de formation avec les quatre finalistes dans le cadre de l'Acad\u00e9mie europ\u00e9enne Pro Carton.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Distinctions<\/span><\/strong><br \/>\nAvec les quatre finalistes, les deux principaux laur\u00e9ats participeront \u00e0 une semaine de formation dans le cadre de l'Acad\u00e9mie europ\u00e9enne Pro Carton. Des experts de tous les domaines de la cha\u00eene d'approvisionnement, tels que l'industrie du carton pour voitures et de la bo\u00eete pliante, le marketing, la conception d'emballages et le commerce, mettront leur savoir-faire \u00e0 disposition. Le tout est compl\u00e9t\u00e9 par des stages pratiques dans des entreprises de pointe du secteur du carton et de la bo\u00eete pliante. Cette semaine de formation se d\u00e9roule en m\u00eame temps pour tous les participants. Ils recevront \u00e9galement un certificat sign\u00e9 par toutes les entreprises et les instructeurs.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Remise des prix<\/span><\/strong><br \/>\nPro Carton invitera tous les \u00e9tudiants nomin\u00e9s (un maximum par candidature) et leurs instructeurs imm\u00e9diats (ma\u00eetres de conf\u00e9rence, professeurs) \u00e0 assister \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix. La c\u00e9r\u00e9monie et la publication des prix et des laur\u00e9ats (dossier, communiqu\u00e9 de presse, site web) auront lieu fin 2012. Les frais de voyage, de s\u00e9jour et de formation seront pris en charge par Pro Carton.<\/p>\n<p><strong><span class=\"entry_header_text\">Date limite d'inscription<\/span><\/strong><br \/>\nLes candidatures doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 Pro Carton, Laan Copes van Cattenburch 79, NL-2585 EW Den Haag, Pays-Bas, avant le 26 f\u00e9vrier 2012, et porter la mention \"International Pro Carton Design Award\".<\/p>\n<p>Ils ne pourront \u00eatre restitu\u00e9s au participant que sur demande sp\u00e9ciale et \u00e0 ses frais et risques. Le participant est responsable de la r\u00e9ception de son inscription dans les d\u00e9lais impartis.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":273694,"parent":258231,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/award_details_page.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-266628","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rules - Pro Carton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rules - Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-25T14:42:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pro_carton\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/\",\"name\":\"Rules - Pro Carton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png\",\"datePublished\":\"2021-11-08T13:50:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-25T14:42:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/rules\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Awards\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Carton Young Designers Award\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"2012\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/pro-carton-young-designers-award\\\/2012-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Rules\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pro Carton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ProCarton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"width\":422,\"height\":519,\"caption\":\"ProCarton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/procartondesignaward\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/pro_carton\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8gles - Pro Carton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rules - Pro Carton","og_url":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/","og_site_name":"Pro Carton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","article_modified_time":"2022-03-25T14:42:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@pro_carton","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/","name":"R\u00e8gles - Pro Carton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png","datePublished":"2021-11-08T13:50:54+00:00","dateModified":"2022-03-25T14:42:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pro-Carton-Young-Designers-Award-2022_Header-image_Awards-page.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/rules\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.procarton.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Awards","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Carton Young Designers Award","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"2012","item":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/pro-carton-young-designers-award\/2012-2\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Rules"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","name":"Pro Carton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization","name":"ProCarton","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","width":422,"height":519,"caption":"ProCarton"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","https:\/\/x.com\/pro_carton"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266628"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":275776,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266628\/revisions\/275776"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}