headline press information

Date 26 novembre 2009 / www.procarton.com
Titre

Pro Carton / ECMA-Award 2009: Carton De L’année

Etui <Toque du chef>: Pure délicatesse

Texte Comment mettre en valeur le produit parfait et lui donner quelque chose de spécial ? C’est en collaboration étroite avec Cartotecnica Chierese – Groupe Fincarta – et leur client Goldkenn, qu’une solution convaincante et surprenante a été proposée. L’équipe de ce projet était composée du concepteur, du transformateur et du service marketing de Goldkenn qui a fourni les données essentielles, le reste résultant du travail de partenariat. For Download in print quality click on the picture.
 

La structure de la boîte a été conçue à l’origine comme un étui pour bouteille et le concept a évolué pour aboutir à l’idée d’un emballage qui ressemblerait à une toque de chef. « Nos intentions étaient claires, réaliser un produit avec une impression de très haute qualité – ce n’est pas un produit de masse – et proche du style fait main ».

Comparé aux emballages traditionnels, « Toque du chef » est un emballage cylindrique, pouvant être stocké et transporté à plat. Le carton plat a été le matériau choisi dès le départ, car c’était la seule façon de donner à cet emballage une forme réaliste de toque. Le délai entre le lancement du projet et la mise sur le marché du produit a été à peu près de six mois.

L’emballage a été extrêmement bien accueilli en raison de ses qualités innovantes dans le secteur alimentaire. Le format initial de l’emballage était de 180 gr et la gamme a été élargie pour présenter deux autres tailles fondées sur le même concept.

Commentaires du jury
En terme de qualité et d’impact sur un linéaire, le jury a estimé que cet emballage était superbe. Il était surprenant par son design et fonctionnel dans son utilisation de même qu’il était facile à ouvrir et à refermer. Le détail des plis astucieux, son impact certain sur le consommateur sur le lieu de vente et la qualité de la conception graphique et structurelle se trouvent réunis dans cet exemple pour démontrer que l’excellence peut être atteinte dans un emballage en carton plat. Les membres du jury ont considéré qu’il s’agissait d’un emballage facilement identifiable et susceptible d’attirer l’attention, il constitue ainsi un cadeau idéal. En résumé, un excellent lauréat !

Fabricant du cartonnage: Cartotecnica Chierese SPA - Groupe Fincarta
U tilisateur final: Goldkenn
Carton plat produit par: MeadWestvaco

Les informations et commentaires du jury des concours Pro Carton/Ecma précédents ainsi que les brochures descriptives sont disponibles en téléchargement, en cinq langues, sur les sites internet :
www.procaton.com et www.cartonawards.com.
Des versions imprimées en anglais sont disponibles auprès de Pro Carton, Suzanne McEwen, mcewen@procarton.com


 

Congress Center Düsseldorf

Carton of the Year

Congress Center Düsseldorf

 

Congress Center Düsseldorf

 

 

 

   
Plus d'information Richard Dalgleish +44 777 613 8510 dalgleish@procarton.com
Suzanne McEwen +43 1 218 6918 mcewen@procarton.com
Contexte Pro Carton est l'Association européenne des fabricants de cartonnages et de carton plat. Son principal but est de promouvoir l'utilisation de cartonnages et de carton plat auprès des fabricants de produits de marque, des distributeurs, des designers, des médias et des responsables politiques, comme un mode d'emballage économiquement et écologiquement équilibré.