headline press information

Date 20 septembre 2013 / www.procarton.com
Titre L'effet « ouah ! » :
Présentation de la 17è édition du concours Pro Carton/ECMA Awards
Texte Le concours Pro Carton/ECMA Awards 2013 a été un énorme succès. L'intérêt pour de nouvelles idées en matière de cartonnages et de boîtes pliantes a considérablement augmenté, comme en témoignent les inscriptions : près d'un tiers des candidatures concourraient pour la première fois (jamais auparavant il n'y avait eu autant de nouveaux concurrents au concours). La remise des prix a eu lieu le 19 septembre 2013 au congrès ECMA à Dubrovnik. Le prix Cartonnage de l'Année a été décerné au coffret de champagne Pointe de Diamant (Twinkle Box) réalisé par Van Genechten.

Pour télécharger en qualité d'impression, merci de cliquer sur la photo.

 

Cliquer sur la catégorie pour plus de plus amples informations et photos sur les lauréats et les commentaires du Jury.

 

Le moment était enfin arrivé, le 19 septembre au congrès ECMA de Dubrovnik : le nom des finalistes des huit catégories avait déjà été décidé au mois d'août et il était temps maintenant d'annoncer les gagnants. La remise des prix dans les catégories individuelles a été l'un des moments forts du programme de la journée. Dans la soirée, le suspens était à son comble. Un spectacle donné par le groupe « Serpents » a pimenté la remise des trois principaux prix : Cartonnage de l'Année, Meilleure Innovation, Développement durable, ainsi que le Prix Spécial du Président recommandé par le Jury. L'éblouissante soirée de gala avait pour toile de fond une cour romantique de la vieille ville de Dubrovnik. Les certificats et les trophées ont été remis par Roland Rex, Président de Pro Carton, et par le Dr. Andreas Blaschke, Président de l'ECMA.

Le coffret Pointe de Diamant réalisé par Van Genechten a remporté le prix Cartonnage de l'Année. Le façonnage en losange rend l'emballage incomparable et l'élégant ruban permettant de le transporter lui apporte un air chic décontracté. Le coffret garde la bouteille de champagne au frais pendant deux heures et préserve les qualités exceptionnelles de son contenu. Le coffret pointe de diamant ne recouvre qu'environ deux tiers de la bouteille (une nouveauté dans le monde du champagne). Le champagne peut être versé directement, la bouteille reste dans la boîte réfrigérée. Tout simplement le rafraîchissement idéal pour une garden-party estivale, ou en cadeau pour des moments étincelants.

Cette année, la boîte pliante la plus innovante s'inspire de la fonction d'une très ancienne construction métallique : le trombone apparu à partir de 1867. Une alternative écologique à un produit classique qui fonctionne aussi bien et ne coûte pas plus cher. Le Deltaclip est une création de Schut Hoes Cartons et Deltaclip International. Le produit extrêmement petit est fabriqué en grandes quantités et est plié de manière asymétrique : un défi pour la production et une brillante solution proposée par Schut Hoes.

Éco-conception maximale, tel a été le verdict du jury à propos d'un emballage cylindrique refermable qui présente des bâtonnets chocolatés comme un bouquet de fleurs à l'ouverture. Afin de garantir une qualité optimale de son contenu, Van Genechten a choisi un matériau composé de carton pelliculé et d'un film métallisé qui apportent les propriétés de protection nécessaires. L'emballage carton peut être recyclé normalement malgré le pelliculage. Au final : un emballage coloré et accrocheur dans les rayons, qui plus est très éco-responsable en termes de production, de transport et de recyclage.

Le Prix Spécial du Président a été décerné par le jury à un emballage réalisé par Karl Knauer qui utilise une nouvelle technologie afin de rendre l'emballage encore plus attrayant sur le point de vente : « l'emballage Bombay Sapphire est une excellente boîte carton qui répond à toutes les exigences du secteur des boissons. De plus, il intègre un système de LED qui s'active lorsque la boîte est prise en main. Il ne s'allume pas instantanément mais progressivement et reste allumé pendant quelques secondes ».

Comme d'habitude, la filière emballage était représentée au sein du jury :

  • Satkar Gidda (SiebertHead) a de nouveau endossé le rôle de président et représentait les aspects de la conception.
  • Stan Akkermans (Mars) représentait une nouvelle fois le point de vue des propriétaires de marques.
  • Wilfried Duivenvoorden (Unilever), nouveau membre du jury, représentait l'industrie des produits de marque.
  • Anne Harding (Marks & Spencer) était également un nouveau membre du jury et a apporté de nouvelles idées en tant qu'expert du commerce de détail.
  • Peter Klein Sprokkelhorst (industrie de l'emballage) a de nouveau conseillé le jury sur les détails techniques des emballages présentés.

Satkar Gidda, sur le travail du jury : « Il faut dire que la session de jury a été très intensive, tout simplement parce que la qualité des candidatures a suscité beaucoup de débats. Nous avons remarqué à plusieurs reprises l'attention portée aux détails chez beaucoup de concurrents et nous avons pu constater que le bénéfice pour le consommateur, le côté fonctionnel et esthétique ou les deux, avaient été pris en compte. Nous avons vu des exemples de réflexion intégrée comme porter les caractéristiques produit sur tout l'emballage qui s'avère être un support idéal pour communiquer les valeurs et les qualités de la marque ».

Tous les partenaires de la filière emballage (concepteurs, propriétaires de marques, commerce de détail ainsi que l'industrie des cartonnages et des cartons plats) sont invités à soumettre (à nouveau) leurs candidatures au concours de l'année prochaine. Comme d'habitude, la période des inscriptions est ouverte à partir de la fin du mois de février et jusqu'au 6 juin 2014.

PS : les gagnants tirés au sort parmi ceux qui nous ont envoyé leurs préférences sont : Elke Deigendesch (Stora Enso, Allemagne), Karen Brunson (groupe SNEC, France) et Maria Rosa Baroni (Magazine Food Packages, Italie). Chacun a reçu un emballage original du « Cartonnage de l'Année », avec son contenu évidemment. Appréciez le fin du fin !

Gagnants du concours

 

CARTON CARTON OF THE YEAR
Twinkle Box

Diamant scintillant

 

MOST INNOVATIVE DESIGN
Deltaclip International B.V.

Attache écologique

 

SUSTAINABILITY
ChocOlé

À savourer à plusieurs

 

PRESIDENT‘S SPECIAL AWARD
Illuminated packaging for “Bombay Sapphire”

Brillant exemple

 

BEAUTY & COSMETICS
Box Femme Fatale eau de parfum

Beauté persuasive

 

BEVERAGES
Biercée Gin

Intelligence émotionnelle

 

CONFECTIONERY
Nut Box

Artisanat raffiné

 

PHARMACEUTICALS
Nicorette Pandora Box

Rentable et à l'épreuve des enfants

 

SHELF READY & DISPLAY PACKAGING
Coverit Samples Display

Photos d'une exposition

 

FOOD
Party Packaging Lovely Cookies

La boîte festive

 

NON FOOD
Sloggi Men Match

Ajustement parfait

 

VOLUME MARKET CARTONS
Kleenex "Slim" Pack for Facial Tissues

Quand moins égale (beaucoup) plus

 

Informations complètes avec études de cas sur les gagnants et photos prêtes à imprimer sur http://www.procartonecmaaward.com.
Les brochures imprimées en anglais sont disponibles auprès de Suzanne E. McEwen, Pro Carton. Vous pouvez les demander à travers son adresse mail : mcewen@procarton.com.

Carton of the YearCarton of the Year

Carton of the Year

Twinkle Box

Andreas Blaschke, President ECMA; Lorenzo Delorenzi, Van Genechten; Frederic De SOmer, Van Genechten; Cleme3ns Stockinger, Mayr-Melnhof Karton; Roland Rex, President Pro Carton

Most InnovativeMost Innovative

Most Innovative Carton

Deltaclip International B.V.

Andreas Blaschke, President ECMA; Gerrit Willekes; Rogier Krabbendam, ECMA (for Schut Hoes); Roland Rex, President Pro Carton

SustainabilitySustainability

Sustainability
ChocOlé

Andreas Blaschke, President ECMA; Lorenzo Delorenzi, Van Genechten; Pasi Piiparinen, Stora Enso; Roland Rex, President Pro Carton

SustainabilityPresident's Special Award

President's Special Award
Illuminated packaging for “Bombay Sapphire”

Andreas Blaschke, President ECMA; Malcolm Sinclair, Tullis Russel; Michael Faller, Faller (for Karl Knauer); Roland Rex, President Pro Carton

Beauty & CosmeticsBeauty & Cosmetics

Beauty & Cosmetics
Box Femme Fatale eau de parfum

Andreas Blaschke, President ECMA; Chris Baker, Highcon; Roland Rex, President Pro Carton

BeveragesBeverages

Beverages
Biercée Gin

Andreas Blaschke, President ECMA; Jan Engelen, Smurfit Kappa Van Mierlo; Roland Rex, President Pro Carton

ConfectioneryConfectionery

Confectionery
Nut Box

Andreas Blaschke, President ECMA; Tum Du Caju, Du Caju; Roland Rex, President Pro Carton

PharmaceuticalsPharamceuticals

Pharmaceuticals
Nicorette Pandora Box

Andreas Blaschke, President ECMA; Oystein Aksnes, Stora Enso; Jean-Francois Roche, A&R Carton; Roland Rex, President Pro Carton

Shelf ready & display packagingShelf ready & display packaging

Shelf Ready & Display Packaging
Coverit Samples Display

Andreas Blaschke, President ECMA; Alberto Luca, Lucaprint; Ricardo Mutolli, Lucaprint; Oystein Aksnes, Stora Enso; Roland Rex, President Pro Carton

All other foodAll other food

Food
Party Packaging Lovely Cookies

Andreas Blaschke, President ECMA; Pasi Pilparinen, Metsäboard; Rogier Krabbendam, ECMA (for Remmert Dekker); Roland Rex, President Pro Carton

All other non foodAll other non food

Non food
Sloggi Men Match

Andreas Blaschke, President ECMA; Pasi Pilparinen, Metsäboard; Roland Rex, President Pro Carton

Volume marketVolume market

Volume market
Kleenex "Slim" Pack for Facial Tissues

Andreas Blaschke, President ECMA; Philipp Freymüller, Mayr Melnhof Packaging; Roland Rex, President Pro Carton

   
Plus d'information Suzanne McEwen +43 1 218 6918 mcewen@procarton.com
Contexte Pro Carton est l'Association européenne des fabricants de cartonnages et de carton plat. Son principal but est de promouvoir l'utilisation de cartonnages et de carton plat auprès des fabricants de produits de marque, des distributeurs, des designers, des médias et des responsables politiques, comme un mode d'emballage économiquement et écologiquement équilibré.