Per ulteriori dettagli e foto sui vincitori e sui commenti della giuria, fare clic sulla relativa categoria.

Per il download in qualità di stampa fare clic sul immagine.

Sono ormai 15 anni che vengono assegnati i premi annuali Pro Carton/ECMA Award e, nel frattempo, sono diventati uno dei premi internazionali più rinomati del settore. I premi sono assegnati al packaging che si è dimostrato già vincente sul mercato. Tutti i vincitori dei premi e numerosi titolari di marchi e agenzie hanno preso parte al congresso per ricevere personalmente i premi. Con 114 oggetti in concorso provenienti da 15 Paesi, il premio ha attirato il secondo numero più alto di partecipanti che sia mai stato registrato.

La cerimonia di consegna dei premi Award Party presso la "Night Residence" di Düsseldorf è stata il luogo perfetto dove relazionarsi in un'atmosfera rilassante. L'intervallo dinamico dello spettacolo “TakeTwo” e una “Flying Dinner” hanno fatto da sfondo a una serata indimenticabile.

Quest'anno, per la prima volta, è stata assegnata una categoria propria alla sostenibilità. Satkar Gidda, dell'agenzia di progettazione SiebertHead, presidente della giuria, ha dichiarato: "I proprietari dei marchi stanno focalizzandosi maggiormente sulla sostenibilità e andranno sempre più alla ricerca di soluzioni in cartone. Ciò è confermato ulteriormente dal vincitore di questa categoria, il marchio Illy, con il suo "Astuccio monodose" di SA.GE. Print, in cui l’azienda è passata dal metallo al cartone, sicura di riuscire a mantenere il valore del proprio marchio e contemporaneamente il posizionamento di rilievo nella propria categoria".

La soluzione in cartone più innovativa è stata presentata da STI Group: un vassoio impermeabile per impedire che bicchieri, piatti e posate possano scivolare anche ad inclinazioni notevoli.

Frank Ohle, presidente del Consiglio di amministrazione di STI Group, ha dichiarato: "Il premio rappresenta una straordinaria motivazione per i nostri dipendenti: il riconoscimento da parte di rinomati esperti ha confermato il livello eccezionale del lavoro svolto, contribuendo a rafforzarne l'entusiasmo e l'impegno. L'entusiasmo è il fulcro di qualsiasi attività di successo. E, ovviamente, posso già promettervi che saremo qui anche il prossimo anno a presentare idee straordinarie. Al momento stiamo esaminando i settori nei quali l'applicazione del cartone sembra improponibile e riteniamo che offrano notevoli potenzialità future".

Il premio "Cartone dell'anno" è stato assegnato a un packaging che è migliorato incredibilmente dal precedente aspetto in metallo: lo straordinario regalo “ABT Hohlraumschachtel” che viene offerto ai clienti dai sintonizzatori auto ABT. Thomas Schuh, direttore generale di MMP Schausberger, ha dichiarato: "L'idea è nata più di due anni fa, mentre i tempi concreti di sviluppo hanno richiesto solo pochi mesi. Il prodotto concorrente era una confezione in metallo, un progetto interessante in quanto le confezioni in metallo sono difficili da battere dal punto di vista dell’uso secondario. Il nostro vantaggio è stato il tempo sensibilmente più rapido di introduzione sul mercato. Siamo orgogliosi di essere gli ambasciatori del settore del cartone per quest'anno e cercheremo di divulgare il premio il più possibile". Il presidente della giuria Gidda ha dichiarato: "Il Cartone dell'anno non è solo un capolavoro dal punto di vista strutturale, ma esprime anche mascolinità tramite la progettazione della forma, del colore e del marchio. La parte anteriore ricorda la griglia di un radiatore: le perforazioni, che sono assolutamente una novità in questa forma, rimandano chiaramente al prodotto automobilistico al suo interno. Questo dettaglio del packaging è stato sufficiente da solo ad attirare l'attenzione e a sbalordire".

Il premio speciale per il presidente, assegnato per la prima volta quest'anno, è stato riconosciuto a un'auto in cartone, uno degli oggetti che ha attirato maggiore interesse, non solo al Congresso di Pro Carton. La Carton Smart è infatti l'attrattiva di numerose presentazioni della Smart a Barcellona, Parigi e Bruxelles. L'idea è nata da Steffen Schnizer di Cartondruck: "L'idea originaria era di sostituire tutti i componenti in plastica della Smart con cartone. La Smart ha appoggiato sin da subito questo nostro progetto. Holger Wingenfeld e Frank Etzel, del reparto sviluppo, avevano deciso come progettare al meglio un telaio che fosse semplice ma allo stesso tempo assicurasse la resistenza del telaio di un’auto. Dopo numerosi tentativi, hanno scelto un design costituito da cartoni di piccole dimensioni. La progettazione e l'implementazione del colore sono opera dell'artista berlinese Sarah Illenberger. Il nostro obiettivo era quello di aprire nuove prospettive al cartone come materiale. Vincere questo premio ci conferma che vale la pena avventurarsi alla scoperta di nuovi territori".

CARTONCINO DELL'ANNO
ABT Hohlrahmenschachtel: Un regalo carismatico

DESIGN PIÙ INNOVATIVO O NUOVO USO DEL CARTONE
Anti-Rutsch-Tablett: Comunicazione del marchio in versione antiscivolo

PRESIDENT´S SPECIAL AWARD
Carton-Smart: La speedster Smart in cartone

SOSTENIBILITÀ
Astuccio monodose: Come il metallo, ma più semplice da lavorare

BELLEZZA E COSMETICI
Yin Yang Verpackungsserie: Il successo viene naturale

BEVANDE
Bag in Box Mauro Chardonnay: Nuove prospettive per un prodotto classico

PASTICCERIA
Manufaktur Schokolade 80 g: Provare l’emozione di una qualità eccezionale

PRODOTTI FARMACEUTICI
UniqueSlim Slide Box: Cartoncino: unico su internet

SHELF READY & DISPLAY PACKAGING
Grappe tascabili 20 pezzi: Luminosità sullo scaffale

ALTRI PRODOTTI ALIMENTARI
Cafe Colombiano: Gioco di squadra perfetto nella catena di fornitura

ALTRI PRODOTtI NON ALIMENTARI
Aqua Care: Curve affascinanti per lo scaffale

CARTONE PER IL MERCATO DEI GRANDI VOLUMI
Tres Jolie box Celebrations: Un regalo per parenti e amici

Per informazioni dettagliate e studi del caso sui vincitori e per stampare foto, visitare http://www.procartonecmaaward.com. Per richiedere brochure cartacee in lingua inglese di Pro Carton, scrivere a Suzanne E. McEwen all'indirizzo mcewen@procarton.com
Le richieste di presentazione degli oggetti in concorso per il nuovo Award 2012 sono già aperte e si chiuderanno l'8 giugno 2012.