{"id":243290,"date":"2020-07-27T00:00:00","date_gmt":"2020-07-26T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.procarton.com\/the-story-of-the-giant-dictionary\/"},"modified":"2021-11-05T17:38:24","modified_gmt":"2021-11-05T17:38:24","slug":"the-story-of-the-giant-dictionary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/the-story-of-the-giant-dictionary\/","title":{"rendered":"\u00a1La historia del Diccionario Gigante!"},"content":{"rendered":"

Pro Carton se involucra en una gran variedad de proyectos, pero no muchos son m\u00e1s grandes e impactantes que cuando crearon un diccionario de 1,5 metros de altura para promocionar la palabra cart\u00f3n, que sorprendentemente a\u00fan no est\u00e1 en el Oxford English Dictionary, el l\u00e9xico definitivo de la lengua inglesa. Trabajando con Graphic Packaging, y utilizando material suministrado por Stora Enso, se cre\u00f3 un diccionario \u00fanico hecho completamente de cart\u00f3n. Se utilizaron un total de 65 hojas de cart\u00f3n Coated Kraft Back (CKB) de 350 gsm y 600 micras de 800 mm x 1200 mm.<\/strong><\/p>\n

Esta es la historia de c\u00f3mo lo hizo GPI:<\/p>\n

<\/p>\n

Despiece de la disposici\u00f3n del diccionario.<\/em><\/p>\n

La primera etapa del proceso consisti\u00f3 en unir dos pliegos para hacer la portada, el reverso y las p\u00e1ginas centrales, y a continuaci\u00f3n crear una estructura \"tipo panal\" que se coloc\u00f3 detr\u00e1s de las p\u00e1ginas exteriores para darles soporte. Esta estructura estaba formada por 26 cartones est\u00e1ndar, 13 en cada lado, dispuestos en forma de tablero de ajedrez.<\/p>\n

<\/p>\n

Cajas de cart\u00f3n est\u00e1ndar para sartenes dispuestas en forma de tablero de ajedrez para ofrecer soporte a las hojas delanteras y traseras.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n, la estructura de soporte se intercalaba entre las hojas de portada y de contraportada sin imprimir.<\/p>\n

<\/p>\n

El diccionario inacabado se mantiene en pie gracias a la estructura de soporte \"estilo panal\".<\/em><\/p>\n

El siguiente paso fue aplicar el borde impreso del \"libro\" en todos los lados del diccionario para enmascarar los soportes internos.<\/p>\n

<\/p>\n

L\u00e1minas de cart\u00f3n aplicadas para evitar la exposici\u00f3n de la estructura de soporte.<\/em><\/p>\n

Se instalaron un total de tres bisagras de trabajo en el diccionario. La primera se aplic\u00f3 en las p\u00e1ginas centrales interiores, la segunda en la parte exterior de los dos medios lomos, y la tercera bisagra en el lomo exterior curvado con ilustraciones.<\/p>\n

Cada p\u00e1gina se compone de dos hojas unidas, por lo que se tomaron precauciones adicionales para garantizar que ning\u00fan elemento importante, como el texto, quedara en las uniones. Tambi\u00e9n se a\u00f1adieron hendiduras y texturas gr\u00e1ficas a las p\u00e1ginas y a la cubierta para ayudar a dar vida al diccionario.
\nSe a\u00f1adieron las p\u00e1ginas completas finales impresas para el anverso y el reverso, pero con un solapamiento de 25 mm para simular la cubierta ligeramente m\u00e1s grande que se encuentra en los libros de tapa dura.<\/p>\n

<\/p>\n

Se a\u00f1adieron las bisagras y el exterior impreso.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se a\u00f1adieron las p\u00e1ginas centrales impresas finales, incluyendo una definici\u00f3n de la palabra \"cart\u00f3n\".<\/p>\n

<\/p>\n

El diccionario completo con p\u00e1ginas interiores y exteriores impresas.<\/em><\/p>\n

Se fabric\u00f3 una fuerte caja de transporte reutilizable con ruedas para garantizar un transporte seguro y f\u00e1cil del diccionario. La caja de madera med\u00eda m\u00e1s de 1,5 m de altura y pesaba aproximadamente 60 kg.<\/p>\n

<\/p>\n

El contenedor de madera para el env\u00edo garantiz\u00f3 que el diccionario no sufriera da\u00f1os durante el transporte.
\n<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

El Director General de Pro Carton, Tony Hitchin, con Lee Nowak y Liam Cooke de GPI en el lanzamiento de la campa\u00f1a en la Biblioteca de Charing Cross, Londres.<\/em><\/p>\n

Encontrar\u00e1 im\u00e1genes de alta resoluci\u00f3n en: https:\/\/www.flickr.com\/photos\/procarton\/albums\/72157714763727611<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En colaboraci\u00f3n con Graphic Packaging, y utilizando el material suministrado por Stora Enso, se cre\u00f3 un diccionario \u00fanico hecho completamente de cart\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":243299,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[77,242],"tags":[51],"class_list":["post-243290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-national-activities","category-procarton","tag-studies"],"yoast_head":"\nThe story of the Giant Dictionary! - Pro Carton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.procarton.com\/es\/the-story-of-the-giant-dictionary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The story of the Giant Dictionary! - Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Working with Graphic Packaging, and using material supplied by Stora Enso, a unique dictionary was created made entirely from cartonboard.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/es\/the-story-of-the-giant-dictionary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-26T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-05T17:38:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/12-presentation1-600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"esterling@admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pro_carton\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pro_carton\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"esterling@admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/it\\\/the-story-of-the-giant-dictionary\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/it\\\/the-story-of-the-giant-dictionary\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"esterling@admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/872a075145d2c38578ff4eed7d481251\"},\"headline\":\"The story of the Giant Dictionary!\",\"datePublished\":\"2020-07-26T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-05T17:38:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/it\\\/the-story-of-the-giant-dictionary\\\/\"},\"wordCount\":458,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/it\\\/the-story-of-the-giant-dictionary\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/12-presentation1-600.jpg\",\"keywords\":[\"Studies\"],\"articleSection\":[\"National Activities\",\"Pro Carton\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/it\\\/the-story-of-the-giant-dictionary\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/it\\\/the-story-of-the-giant-dictionary\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/it\\\/the-story-of-the-giant-dictionary\\\/\",\"name\":\"The story of the Giant Dictionary! - Pro Carton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/it\\\/the-story-of-the-giant-dictionary\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/it\\\/the-story-of-the-giant-dictionary\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/12-presentation1-600.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-26T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-05T17:38:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/it\\\/the-story-of-the-giant-dictionary\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/it\\\/the-story-of-the-giant-dictionary\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/it\\\/the-story-of-the-giant-dictionary\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/12-presentation1-600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/12-presentation1-600.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/it\\\/the-story-of-the-giant-dictionary\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The story of the Giant Dictionary!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pro Carton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ProCarton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"width\":422,\"height\":519,\"caption\":\"ProCarton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/procartondesignaward\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/pro_carton\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/872a075145d2c38578ff4eed7d481251\",\"name\":\"esterling@admin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/author\\\/esterlingadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La historia del Diccionario Gigante - Pro Carton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/the-story-of-the-giant-dictionary\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The story of the Giant Dictionary! - Pro Carton","og_description":"Working with Graphic Packaging, and using material supplied by Stora Enso, a unique dictionary was created made entirely from cartonboard.","og_url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/the-story-of-the-giant-dictionary\/","og_site_name":"Pro Carton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","article_published_time":"2020-07-26T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-11-05T17:38:24+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/12-presentation1-600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"esterling@admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pro_carton","twitter_site":"@pro_carton","twitter_misc":{"Escrito por":"esterling@admin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/the-story-of-the-giant-dictionary\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/the-story-of-the-giant-dictionary\/"},"author":{"name":"esterling@admin","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/person\/872a075145d2c38578ff4eed7d481251"},"headline":"The story of the Giant Dictionary!","datePublished":"2020-07-26T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-11-05T17:38:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/the-story-of-the-giant-dictionary\/"},"wordCount":458,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/the-story-of-the-giant-dictionary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/12-presentation1-600.jpg","keywords":["Studies"],"articleSection":["National Activities","Pro Carton"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.procarton.com\/it\/the-story-of-the-giant-dictionary\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/the-story-of-the-giant-dictionary\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/the-story-of-the-giant-dictionary\/","name":"La historia del Diccionario Gigante - Pro Carton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/the-story-of-the-giant-dictionary\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/the-story-of-the-giant-dictionary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/12-presentation1-600.jpg","datePublished":"2020-07-26T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-11-05T17:38:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/the-story-of-the-giant-dictionary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.procarton.com\/it\/the-story-of-the-giant-dictionary\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/the-story-of-the-giant-dictionary\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/12-presentation1-600.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/12-presentation1-600.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/it\/the-story-of-the-giant-dictionary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.procarton.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The story of the Giant Dictionary!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","name":"Pro Carton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization","name":"ProCarton","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","width":422,"height":519,"caption":"ProCarton"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","https:\/\/x.com\/pro_carton"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/person\/872a075145d2c38578ff4eed7d481251","name":"esterling@admin","sameAs":["https:\/\/www.procarton.com"],"url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/author\/esterlingadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":265743,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243290\/revisions\/265743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}