{"id":276393,"date":"2022-03-31T21:52:28","date_gmt":"2022-03-31T20:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/rules\/"},"modified":"2022-03-31T21:52:53","modified_gmt":"2022-03-31T20:52:53","slug":"rules","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/rules\/","title":{"rendered":"Reglas"},"content":{"rendered":"<div class=\"av-animated-generic top-to-bottom flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling\" style='border-radius:0px; '>\n<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" >\n<div class='avia_textblock'   itemprop=\"text\" >\n<div class=\"container main-content\" data-page-id=\"135180\">\n<div class=\"clearfix\">\n<div id=\"primary\" class=\"content-area col-sm-12\">\n<div id=\"content\" class=\"site-content\" role=\"main\">\n<p><span class=\"black_text_large\">\u00bfQu\u00e9 se puede introducir?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Todas las entradas deben ser cajas plegables.<\/li>\n<li>Todas las inscripciones deben haber sido fabricadas para la venta.<\/li>\n<li>Todas las inscripciones deben ser fabricadas en cart\u00f3n producido por un miembro o patr\u00f3n extranjero de Pro Carton.<\/li>\n<li>Todos los trabajos deben haber sido impresos y convertidos por un miembro de ECMA o Pro Carton.<\/li>\n<li>Todas las candidaturas deben estar fabricadas principalmente con cart\u00f3n o cart\u00f3n laminado con microcanal (con una profundidad de 1 mm o menos)<\/li>\n<li>No se aceptar\u00e1n cajas r\u00edgidas o similares fabricadas cubriendo cart\u00f3n (normalmente cart\u00f3n gris) con papel o un material similar.<\/li>\n<li>Todas las candidaturas deben haber sido producidas en 2015, 2016 o 2017 y vendidas en el mercado europeo.<\/li>\n<li>No se pueden inscribir los cartones promocionales de los fabricantes de cart\u00f3n o de las empresas de cart\u00f3n.<\/li>\n<li>Si es necesario devolver las inscripciones, los gastos correr\u00e1n a cargo del participante.<\/li>\n<li>En la medida de lo posible, todas las inscripciones deber\u00e1n contener el producto para ser juzgado. Esto no es esencial para los productos perecederos. Todas las inscripciones deben presentarse para una de las categor\u00edas. Las inscripciones pueden ser reclasificadas a discreci\u00f3n de los jueces.<\/li>\n<li>Si es posible, el nombre del fabricante del cart\u00f3n no debe aparecer en \u00e9l. Si lo hace, quedar\u00e1 oculto para los jueces.<\/li>\n<li>Deben presentarse tres ejemplos de cada entrada.<\/li>\n<li>El participante es responsable de la aprobaci\u00f3n del propietario de la marca.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"black_text_large\">\u00bfQui\u00e9n puede participar?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Todos los socios de la cadena de suministro pueden presentar candidaturas.<\/li>\n<li>Los participantes pueden presentar un n\u00famero ilimitado de trabajos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"black_text_large\">\u00bfQu\u00e9 puede ganar?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Un trofeo especial.<\/li>\n<li>Un certificado como ganador o finalista.<\/li>\n<li>Conciencia y reconocimiento internacional para su empresa y su marca.<\/li>\n<li>El derecho a utilizar todo el material de marketing para su propia comercializaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Los premios se entregar\u00e1n en la Gala Award durante el Congreso de la ECMA.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"black_text_large\">\u00bfC\u00f3mo entrar?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>NUEVO<\/strong>\u00a02017: cada inscripci\u00f3n debe ir acompa\u00f1ada de un texto \"Promueve tu envase\" de aproximadamente 100 palabras para la votaci\u00f3n p\u00fablica.<\/li>\n<li>Deben presentarse un m\u00ednimo de tres muestras, preferiblemente con contenido, para ser juzgadas.<\/li>\n<li>Si el contenido no est\u00e1 disponible, sustit\u00fayalo por un maniqu\u00ed o una foto para dar una impresi\u00f3n del concepto de envase\/producto.<\/li>\n<li>Los formularios de inscripci\u00f3n deber\u00e1n rellenarse de la forma m\u00e1s completa posible en ingl\u00e9s o alem\u00e1n.<\/li>\n<li>Es necesario a\u00f1adir a cada inscripci\u00f3n una copia firmada del formulario de inscripci\u00f3n.<\/li>\n<li>El formulario de inscripci\u00f3n en l\u00ednea completado se utilizar\u00e1 para la evaluaci\u00f3n y, por lo tanto, debe ser id\u00e9ntico al formulario de inscripci\u00f3n firmado; no se aceptar\u00e1n adiciones.<\/li>\n<li>Las inscripciones deben empaquetarse con cuidado y enviarse a:<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NUEVA DIRECCI\u00d3N<br \/>\nEuropean Carton Excellence Award<br \/>\nc\/o Lejeune Association Management<br \/>\nLaan van Nieuw Oost-Indi\u00eb 131-G<br \/>\nNL-2593 BM La Haya<br \/>\nPa\u00edses Bajos<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"black_text_large\">\u00bfCu\u00e1nto cuesta una entrada?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Cuota de inscripci\u00f3n: 200 euros por entrada;<br \/>\nm\u00e1s entradas por unidad de entrada\/producci\u00f3n: -25 %;<br \/>\nEntradas anticipadas: -10 %<br \/>\nLa tasa debe pagarse al recibir la factura.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"black_text_large\">\u00bfC\u00f3mo funciona el jurado?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>El jurado juzgar\u00e1 cada categor\u00eda individualmente seg\u00fan sus tareas y requisitos espec\u00edficos.<\/li>\n<li>Cada participaci\u00f3n ser\u00e1 juzgada exclusivamente por los m\u00e9ritos del cart\u00f3n plegado.<\/li>\n<li>Las categor\u00edas con menos de cinco entradas no ser\u00e1n juzgadas.<\/li>\n<li>Todas las candidaturas tambi\u00e9n ser\u00e1n juzgadas para el \"Carton of the Year\" Award.<\/li>\n<li>Pro Carton y ECMA se reservan el derecho de utilizar todas las participaciones con fines promocionales.<\/li>\n<li>Las decisiones del jurado son definitivas.<\/li>\n<li>Los ganadores y finalistas del Award en la categor\u00eda de mercado de volumen se elegir\u00e1n entre todos los trabajos producidos en vol\u00famenes superiores a<br \/>\n1 mill\u00f3n de unidades.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":868,"featured_media":0,"parent":258273,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/award_details_page.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-276393","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rules - Pro Carton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/rules\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rules - Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/rules\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-31T20:52:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pro_carton\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2017-2\\\/rules\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2017-2\\\/rules\\\/\",\"name\":\"Rules - Pro Carton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-31T20:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-31T20:52:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2017-2\\\/rules\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2017-2\\\/rules\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2017-2\\\/rules\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Awards\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"European Carton Excellence Award\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"2017\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/fr\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2017-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Rules\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pro Carton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ProCarton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"width\":422,\"height\":519,\"caption\":\"ProCarton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/procartondesignaward\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/pro_carton\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Normas - Pro Carton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/rules\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rules - Pro Carton","og_url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/rules\/","og_site_name":"Pro Carton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","article_modified_time":"2022-03-31T20:52:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@pro_carton","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/rules\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/rules\/","name":"Normas - Pro Carton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website"},"datePublished":"2022-03-31T20:52:28+00:00","dateModified":"2022-03-31T20:52:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/rules\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/rules\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/rules\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.procarton.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Awards","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"European Carton Excellence Award","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/european-carton-excellence-award\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"2017","item":"http:\/\/www.procarton.com\/fr\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Rules"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","name":"Pro Carton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization","name":"ProCarton","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","width":422,"height":519,"caption":"ProCarton"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","https:\/\/x.com\/pro_carton"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/868"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276393"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":276395,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276393\/revisions\/276395"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}