{"id":276248,"date":"2022-03-31T14:20:48","date_gmt":"2022-03-31T13:20:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/introduction\/"},"modified":"2022-03-31T14:25:41","modified_gmt":"2022-03-31T13:25:41","slug":"introduction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/introduction\/","title":{"rendered":"Introducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"av-animated-generic top-to-bottom flex_column av_two_third  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-0  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first\" style='border-radius:0px; '>\n<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" >\n<div class='avia_textblock'   itemprop=\"text\" >\n<div class=\"container main-content\" data-page-id=\"193210\">\n<div class=\"clearfix\">\n<div id=\"primary\" class=\"content-area col-sm-9\">\n<div id=\"content\" class=\"site-content\" role=\"main\">\n<p>El nivel de los participantes en el Carton Excellence Awards de 2017 ha sido probablemente el mejor que hemos visto nunca. El nivel de originalidad y excelencia t\u00e9cnica ha sido extraordinario y es bueno ver que nuestro alcance sigue ampli\u00e1ndose, ya que este a\u00f1o hemos recibido candidaturas de 15 pa\u00edses diferentes.<\/p>\n<p>Esto s\u00f3lo puede ser una buena noticia, no s\u00f3lo para nuestra industria, sino tambi\u00e9n para todos aquellos que se sienten fuertemente comprometidos con el envasado como parte de un futuro sostenible. En el 21\u00ba aniversario del Awards los envases de cart\u00f3n nunca han sido m\u00e1s relevantes, \u00a1sin duda han alcanzado la mayor\u00eda de edad!<\/p>\n<p>Este a\u00f1o hemos introducido algunos cambios significativos en el Awards para seguir reconociendo y promoviendo la excelencia dentro de la industria del cart\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Nuevo nombre:<\/strong><\/p>\n<p>Los premios tienen un nuevo aspecto y un nuevo nombre. Un nombre que describe adecuada y sucintamente lo que son: los European Carton Excellence Awards.<\/p>\n<p>Creemos que este nombre, m\u00e1s sencillo y m\u00e1s f\u00e1cil de usar para el consumidor, nos ayudar\u00e1 a promocionar los premios y a los ganadores a\u00fan m\u00e1s en el futuro. Los organizadores del Award no cambian. Se trata de las dos asociaciones comerciales de las industrias del cart\u00f3n y el envase, Pro Carton y ECMA.<\/p>\n<p><strong>Nuevo premio:<\/strong><\/p>\n<p>Por primera vez en la historia del concurso, hemos invitado al p\u00fablico a votar por el mejor cart\u00f3n. El ganador de esta nueva categor\u00eda recibir\u00e1 el Public Award. Todos los 37 finalistas fueron incluidos y cualquiera pudo registrar un voto.<\/p>\n<p>Esto abri\u00f3 el Awards a un nuevo p\u00fablico que s\u00f3lo puede ayudarnos a demostrar lo funcionales y atractivos que pueden ser los cartones.<\/p>\n<p><strong>Nuevas categor\u00edas:<\/strong><\/p>\n<p>Hay dos nuevos premios, que antes eran premios especiales y no categor\u00edas por derecho propio. El Save the Planet Award se otorgar\u00e1 a un cart\u00f3n que demuestre unas credenciales medioambientales excepcionales, mientras que el Innovation Award reconocer\u00e1 la creatividad y la brillantez t\u00e9cnica. Esto nos da la oportunidad de reconocer y celebrar a todos los finalistas, no s\u00f3lo a los ganadores.<\/p>\n<p><strong>Nuevo jurado:<\/strong><\/p>\n<p>Hemos mantenido nuestra pol\u00edtica de seleccionar a los jueces de toda la cadena de suministro para permitir la debida consideraci\u00f3n de las necesidades del mercado, pero tambi\u00e9n para garantizar que tenemos un buen nivel de conocimientos t\u00e9cnicos sobre la construcci\u00f3n y la impresi\u00f3n del cart\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>Satkar Gidda (Dise\u00f1o, SiebertHead) presidi\u00f3 el jurado a su manera, con su experiencia en el liderazgo de marcas.<\/li>\n<li>Este a\u00f1o hemos dado la bienvenida al jurado a una nueva jueza, la Dra. Janet Shipton (consultora de Packknack). Janet aport\u00f3 una nueva perspectiva que enriqueci\u00f3 el trabajo del jurado.<\/li>\n<li>Susanne Lippitsch (Dise\u00f1o, SL-Design) a\u00f1adi\u00f3 su experiencia espec\u00edfica como dise\u00f1adora de \u00e9xito y profesora de dise\u00f1o.<\/li>\n<li>Lotte Krekels (Retail, Carrefour B\u00e9lgica) examin\u00f3 las entradas especialmente desde el punto de vista del merchandising y del impacto en los estantes.<\/li>\n<li>Wilfried Duivenvoorden (Propietario de Marca, Unilever) prest\u00f3 especial atenci\u00f3n a las necesidades de los propietarios de marcas en t\u00e9rminos de atractivo para el consumidor, funcionalidad y comunicaci\u00f3n de marca.<\/li>\n<li>Peter Klein Sprokkelhorst (consultor, asesor del jurado) asesor\u00f3 sobre los atributos t\u00e9cnicos de los conceptos presentados.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nos gustar\u00eda agradecer a todos ellos su enorme esfuerzo.<\/p>\n<p>Como siempre, hemos preparado un completo paquete de marketing y relaciones p\u00fablicas para los medios de comunicaci\u00f3n y para que todos los ganadores lo utilicen. Puede encontrar toda la informaci\u00f3n en este sitio web, as\u00ed como en las distintas plataformas de medios sociales.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/procartoneurope\/\">Facebook<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/Pro_Carton\">Twitter<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/de.pinterest.com\/procarton\/\">Pinterest<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pro_carton\/\">Instagram\u00a0<\/a>y\u00a0<a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/pro-carton\">Linkedin<\/a>Por favor, comparta, guste y comunique.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, gracias a todos los finalistas y, por supuesto, \u00a1muchas felicidades a todos los ganadores!<\/p>\n<p><em>Roland Rex, Presidente de Pro Carton Andreas Blaschke, Presidente de ECMA<\/em><\/p>\n<p><strong>Mensaje del Director General de Pro Carton<\/strong><br \/>\nEl European Carton Excellence Awards es el acontecimiento m\u00e1s importante del a\u00f1o para la industria del cart\u00f3n, y el n\u00famero y el nivel de los participantes no hace sino reforzar esta opini\u00f3n. Un gran agradecimiento a todos los participantes, el trabajo del jurado es m\u00e1s dif\u00edcil cada a\u00f1o. Mientras tanto, su nueva iniciativa, el Pro Carton Young Designers Award, va viento en popa. Con m\u00e1s de 170 participantes de 16 pa\u00edses, se ha establecido firmemente en muchas escuelas de dise\u00f1o como parte de su programa anual. De hecho, este a\u00f1o han participado 46 escuelas, el mayor n\u00famero de la historia, lo que esperamos que sea una rica fuente de talento potencial para el futuro.<\/p>\n<p>Las credenciales medioambientales de los envases de cart\u00f3n fueron reconocidas una vez m\u00e1s en el estudio Sustain ability in Packaging realizado entre los propietarios de marcas de toda Europa, mientras que el pl\u00e1stico sigue siendo objeto de una presi\u00f3n cada vez mayor por parte de las ONG y los medios de comunicaci\u00f3n. El problema de los residuos de pl\u00e1stico es, por supuesto, una preocupaci\u00f3n para todos y todos podemos poner nuestro granito de arena para evitar que la situaci\u00f3n empeore. Tambi\u00e9n pido a los propietarios de marcas que, siempre que sea posible, utilicen un material de envasado sostenible en lugar de uno no sostenible. El cart\u00f3n es uno de los pocos materiales que es renovable y biodegradable; y por supuesto, \u00a1incluso puede reciclarse de nuevo en cartones!<\/p>\n<p>En los \u00faltimos meses hemos a\u00f1adido una serie de novedades a la p\u00e1gina web de Pro Carton para que sea un sitio de referencia y opini\u00f3n a\u00fan m\u00e1s \u00fatil. Adem\u00e1s de los detalles de las diversas actividades llevadas a cabo por Pro Carton, tambi\u00e9n hay muchos art\u00edculos, informes y documentos de referencia. Tambi\u00e9n hay una serie de infograf\u00edas diferentes en el sitio que espero que quiera utilizar con sus clientes y colegas. Por favor, utilice la p\u00e1gina web, est\u00e1 ah\u00ed para ayudarle, as\u00ed como para promover nuestra industria.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, les pido que nos ayuden a difundir nuestro mensaje. Como sustrato de envasado, el cart\u00f3n es probablemente el material m\u00e1s sostenible que existe. Los envases de cart\u00f3n tambi\u00e9n pueden comunicar los valores de la marca como ning\u00fan otro y, una vez m\u00e1s, los premios demostraron lo fant\u00e1sticos que pueden ser, ya sea para una marca \"cotidiana\" o \"de lujo\". La relevancia y adecuaci\u00f3n de los envases de cart\u00f3n a la sociedad actual nunca ha sido mayor.<\/p>\n<p>Por favor, comparte el mensaje.<br \/>\nCARTONES - ENVASES PARA UN MUNDO MEJOR.<\/p>\n<p><em>Tony Hitchin, Director General de Pro Carton<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"right_image_container col-sm-3 right_image_container_small\">\n<div class=\"row image_container_row no-padding\">\n<div class=\"col-xs-12\">\n<div class=\"caption_container\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<footer>\n<div class=\"top-footer\">\n<div class=\"container text-center\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-4 col-lg-offset-4\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/footer>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<div class=\"av-animated-generic top-to-bottom flex_column av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-2  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last\" style='border-radius:0px; '>\n<div  class='avia-image-container  av-styling-no-styling    avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling  avia-align-'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"  >\n<div class='avia-image-container-inner'>\n<div class='avia-image-overlay-wrap'><img decoding=\"async\" width=\"73\" height=\"300\" class='wp-image-258600 avia-img-lazy-loading-not-258600 avia_image' src=\"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/presidents-and-manager-73x300.jpeg\" alt='' title='presidentes y gerentes'  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/presidents-and-manager-73x300.jpeg 73w, https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/presidents-and-manager-3x12.jpeg 3w\" sizes=\"(max-width: 73px) 100vw, 73px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":868,"featured_media":0,"parent":258273,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/award_details_page.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-276248","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Introduction - Pro Carton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/introduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Introduction - Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/introduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-31T13:25:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pro_carton\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2017-2\\\/introduction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2017-2\\\/introduction\\\/\",\"name\":\"Introduction - Pro Carton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-31T13:20:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-31T13:25:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2017-2\\\/introduction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2017-2\\\/introduction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2017-2\\\/introduction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Awards\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"European Carton Excellence Award\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"2017\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/fr\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2017-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Introduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pro Carton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ProCarton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"width\":422,\"height\":519,\"caption\":\"ProCarton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/procartondesignaward\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/pro_carton\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introducci\u00f3n - Pro Carton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/introduction\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Introduction - Pro Carton","og_url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/introduction\/","og_site_name":"Pro Carton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","article_modified_time":"2022-03-31T13:25:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@pro_carton","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/introduction\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/introduction\/","name":"Introducci\u00f3n - Pro Carton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website"},"datePublished":"2022-03-31T13:20:48+00:00","dateModified":"2022-03-31T13:25:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/introduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/introduction\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/introduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.procarton.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Awards","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"European Carton Excellence Award","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/european-carton-excellence-award\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"2017","item":"http:\/\/www.procarton.com\/fr\/awards\/european-carton-excellence-award\/2017-2\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Introduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","name":"Pro Carton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization","name":"ProCarton","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","width":422,"height":519,"caption":"ProCarton"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","https:\/\/x.com\/pro_carton"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/868"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276248"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":276250,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276248\/revisions\/276250"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}