{"id":258281,"date":"2021-03-12T10:36:43","date_gmt":"2021-03-12T10:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009\/"},"modified":"2022-03-30T12:01:12","modified_gmt":"2022-03-30T11:01:12","slug":"2009-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.procarton.com\/de\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/","title":{"rendered":"2009"},"content":{"rendered":"<div class=\"av-animated-generic top-to-bottom flex_column av_two_third  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-0  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'   itemprop=\"text\" ><p>Jedes Jahr, wenn die Juroren zusammenkommen, scheint es schwieriger denn je zu sein, Entscheidungen zu treffen, und der Wettbewerb wird immer intensiver. Der j\u00e4hrliche Kartonwettbewerb, der nun schon zum dreizehnten Mal stattfindet, ist eine der angesehensten Veranstaltungen dieser Art, und die eigens eingerichtete Website, die einen R\u00fcckblick auf die vergangenen Jahre gibt, verzeichnet eine st\u00e4ndig wachsende Zahl von Zugriffen. Dies zeigt meiner Meinung nach das gro\u00dfe Interesse, das weltweit an den Leistungen von Kartons besteht. Dabei geht es nicht nur um das \u00e4u\u00dfere Erscheinungsbild, sondern um viele andere Aspekte, denn Kartons m\u00fcssen eine Vielzahl von Aufgaben erf\u00fcllen. Sie m\u00fcssen ein Produkt w\u00e4hrend der gesamten Lieferkette sch\u00fctzen; sie m\u00fcssen die Verbraucher im Regal des Einzelh\u00e4ndlers ansprechen; sie m\u00fcssen eine Vielzahl von Informationen tragen, die leicht zu lesen sind; sie m\u00fcssen leicht zu \u00f6ffnen, zu schlie\u00dfen und im Haushalt zu verwenden sein, und schlie\u00dflich werden sie von den Markeninhabern zunehmend als ideale Form der Werbung an dem Punkt gesehen, an dem die Kaufentscheidung tats\u00e4chlich getroffen wird. Diese vielf\u00e4ltigen Anforderungen machen die Gestaltung und Herstellung einer Faltschachtel schwierig, aber es wird immer deutlicher, dass die Faltschachtelhersteller in Europa diese Herausforderung Tag f\u00fcr Tag meistern.<\/p>\n<p>Innovation, Flair, Vorstellungskraft und Erfindungsreichtum kommen zum Einsatz, wenn es darum geht, die bestm\u00f6glichen L\u00f6sungen f\u00fcr den Verpackungsbedarf anzubieten, und ich bin all jenen Unternehmen dankbar, die sich in diesem Jahr an der Preisverleihung beteiligt und damit gezeigt haben, was sie erreichen k\u00f6nnen. Mit 122 Kartons aus nicht weniger als 12 L\u00e4ndern haben wir die h\u00f6chste Teilnehmerzahl seit vielen Jahren erreicht, und auch wenn diese Zahl die Aufgabe der Juroren erschwert, so ist es doch eine, die sie sehr ernst nehmen. Ich danke ihnen einmal mehr f\u00fcr die harte Arbeit, die sie geleistet haben, und es war dieses Jahr auff\u00e4llig, dass die Diskussionen l\u00e4nger dauerten als sonst. Mit der Einladung der Jurymitglieder versuchen wir, die Ansichten aller Elemente der Kartonlieferkette widerzuspiegeln, und so haben wir unter dem Vorsitz von Satkar Gidda von SiebertHead, der die Sicht der Designer vertritt, Guido Brosius von Carrefour, der die Sicht der Einzelh\u00e4ndler betrachtet, Pascal van Beek von Unilever, der die Sicht der Markeninhaber widerspiegelt, und schlie\u00dflich Burgunde Uhlig von der Zeitschrift Brigitta, die versucht, die Urteile aus der Sicht der Verbraucher zu f\u00e4llen. Ich bin ihnen allen sehr dankbar.<\/p>\n<p>Wir versuchen, die Preise auf dem neuesten Stand zu halten und haben dieses Jahr eine neue Kategorie hinzugef\u00fcgt. In Gespr\u00e4chen mit vielen Faltschachtelherstellern wurde deutlich, dass Faltschachteln, die in sehr hohen St\u00fcckzahlen hergestellt werden, weitgehend unterrepr\u00e4sentiert waren, und man hatte das Gef\u00fchl, dass sich die Bewertungen auf die qualitativ hochwertigsten, technisch anspruchsvollsten und attraktivsten Faltschachteln konzentrieren w\u00fcrden. Dies spiegelte nicht wirklich einen gro\u00dfen Teil des Marktes wider, auf dem t\u00e4glich Millionen von Faltschachteln hergestellt und verwendet werden. Daher haben wir eine neue Kategorie f\u00fcr Beitr\u00e4ge eingef\u00fchrt, die f\u00fcr Massenm\u00e4rkte hergestellt werden. Dazu mussten die Faltschachteln in Mengen von mehr als 1 Million hergestellt werden. Wir freuen uns \u00fcber diese neue Kategorie und sind sehr zufrieden mit den Einsendungen und den Faltschachtelherstellern, die diese neue Kategorie unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p>Wenn Sie zus\u00e4tzliche Informationen ben\u00f6tigen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.<\/p>\n<p><em>Richard Dalgleish<br \/>Z\u00fcrich, November 2009<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class=\"av-animated-generic top-to-bottom flex_column av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-2  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last\" style='border-radius:0px; '><p><div  class='avia-image-container  av-styling-no-styling    avia-builder-el-3  el_before_av_button  avia-builder-el-first  avia-align-center'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"  ><div class='avia-image-container-inner'><div class='avia-image-overlay-wrap'><a href=\"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/juryreport2009_en.pdf\" class='avia_image' target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" class='wp-image-258442 avia-img-lazy-loading-not-258442 avia_image' src=\"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/juryreport2009_en-225x300.jpeg\" alt='' title='jurybericht2009_de'  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/juryreport2009_en-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/juryreport2009_en-772x1030.jpeg 772w, https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/juryreport2009_en-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/juryreport2009_en-9x12.jpeg 9w, https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/juryreport2009_en-529x705.jpeg 529w, https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/juryreport2009_en.jpeg 800w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-4  el_after_av_image  avia-builder-el-last' ><a href='https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/juryreport2009_en.pdf'  class='avia-button av-icon-on-hover avia-color-theme-color   avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-small avia-position-center'   ><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue800' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Bericht herunterladen<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":264376,"parent":243707,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/award_details_page.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-258281","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2009 - Pro Carton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.procarton.com\/de\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2009 - Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/de\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Carton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-30T11:01:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/eca-square.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pro_carton\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2009-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2009-2\\\/\",\"name\":\"2009 - Pro Carton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2009-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2009-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/eca-square.png\",\"datePublished\":\"2021-03-12T10:36:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-30T11:01:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2009-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2009-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2009-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/eca-square.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/eca-square.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/2009-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Awards\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"European Carton Excellence Award\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/awards\\\/european-carton-excellence-award\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"2009\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pro Carton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ProCarton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo-mit-slogan.jpg\",\"width\":422,\"height\":519,\"caption\":\"ProCarton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.procarton.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/procartondesignaward\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/pro_carton\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2009 - Profi-Karton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.procarton.com\/de\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"2009 - Pro Carton","og_url":"https:\/\/www.procarton.com\/de\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/","og_site_name":"Pro Carton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","article_modified_time":"2022-03-30T11:01:12+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/eca-square.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@pro_carton","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/","name":"2009 - Profi-Karton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/eca-square.png","datePublished":"2021-03-12T10:36:43+00:00","dateModified":"2022-03-30T11:01:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/eca-square.png","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/eca-square.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/awards\/european-carton-excellence-award\/2009-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.procarton.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Awards","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"European Carton Excellence Award","item":"https:\/\/www.procarton.com\/awards\/european-carton-excellence-award\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"2009"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","name":"Pro Carton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#organization","name":"ProCarton","url":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.procarton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-mit-slogan.jpg","width":422,"height":519,"caption":"ProCarton"},"image":{"@id":"https:\/\/www.procarton.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/procartondesignaward\/","https:\/\/x.com\/pro_carton"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258281"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":276119,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258281\/revisions\/276119"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.procarton.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/264376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.procarton.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}