Confectionery

Winner

Nut Box

Official name of entry:
Nut Box
Entrant: Carton Converter:
Du Caju Printing NV
Brand Owner:
Barry Callebaut Belgium
Structural Designer:
Berlin/Du Caju Printing NV
Graphic Designer:
Berlin
Cartonboard Manufacturer:
James Cropper, Iggesund Paperboard
Artesanía refinada

Exquisitos productos hechos de nueces se venden bajo la marca La Morella Nuts tanto para clientes minoristas así como para procesados posteriores. La marca une un único conocimiento del cultivo, cosecha y procesamiento de las nueces, el cual se refleja en un producto de calidad  superior. Para celebrar su conexión con el número uno mundial de fabricación de todos los productos de chocolate, Barry Callebaut, Du Caju Printing desarrolló un envase que combina lo mejor de ambos mundos: barritas de chocolate con nueces crujientes.

El envase es parte de un paquete de medidas de comunicación diseñadas como embajadores de la artesanía tradicional de La Morella. Figuras pintadas a mano representando cada fase de la producción están grabados en cartón negro. Los detalles impresos en aluminio crean profundidad y contraste. Un sofisticado envase que deja al producto hablar por sí mismo, mientras que al mismo tiempo cuenta la historia del origen natural y la perfecta artesanía.

Jury comments

Este era aparentemente un envase sencillo que utilizaba cartón negro mate para resaltar el aspecto del envase. Esto se veía resaltado por la calidad de la impresión y también por todos los grabados que daban al cartón una apariencia placentera cuando se cogía. El diseño de los grabados también reflejaba ingeniosamente la textura del chocolate y las nueces del interior. Como se ha documentado, las emociones, más que la simple visión, son necesarias para hacer un envase verdaderamente apetecible y las sensaciones o el tacto es algo que se está usando cada vez más para asegurar el atractivo para el consumidor. La Confitería es un mercado muy competitivo y los jueces consideraron que este envase ofrecía varios elementos para dar la mejor oportunidad para atraer a los consumidores al punto de venta.

Finalists

ChocOlé

Official name of entry: ChocOlé
Entrant: Carton Converter: Van Genechten Nicolaus, Cologne
Brand Owner: Griesson De Beukelaer
Structural Designer: Griesson De Beukelaer, Van Genechten Packaging
Graphic Designer: Syndicate
Cartonboard Manufacturer: Metsä Board
Disfrutando juntos
Un contenedor cilíndrico y rellesable desarrollado para el nuevo product “ChocOlé” donde los palitos de chocolate se presentaban como un bouquet de flores hasta su apertura, y el cual sustituye las soluciones convencionales hechas de plastico y que es altamente sostenible en términos de producción, envío y reciclaje.

Hofbauer Marc de Schlumberger Trüffel

Official name of entry: Hofbauer Marc de Schlumberger Trüffel
Entrant: Carton Converter: Cardbox Packaging Ploetz GmbH
Brand Owner: Lindt Österreich
Structural Designer: Lindt Österreich
Graphic Designer: Lindt Österreich
Cartonboard Manufacturer: Metsä Board
Armonía perfecta
Combinación exclusiva del contenido y del envase: ambos tienen aplicaciones de polvo de oro. Grabados en la parte exterior le dan también al producto una sensación táctil. Trufas rellenas y un envase habilidoso se combinan para hacer una perfecta simbiosis.

Manner Easter Egg

Official name of entry: Manner Easter Egg
Entrant: Carton Converter: Mayr-Melnhof Packaging Austria GmbH
Brand Owner: Josef Manner & Comp AG
Structural Designer: Ivica Djuric, Mayr-Melnhof Packaging Austria GmbH
Graphic Designer: Josef Manner & Comp AG
Cartonboard Manufacturer: Metsä Board
Redondo perfecto
Un sorprendente, elegante y recerrable “Huevo de Pascua” con la impresión de laminas en caliente, sin mostrar abiertamente su complejidad subyacente: a pesar de su forma, Mayr-Melnhof Packaging Austria consiguió una máquina para pegar este envase y suministrarlo plano a su cliente Manner.

Sustainable Chocolate Box

Official name of entry: Sustainable Chocolate Box
Entrant: Carton Converter: Du Caju Printing
Brand Owner: Barry Callebaut Belgium
Structural Designer: Berlin / Du Caju Printing NV
Graphic Designer: Berlin
Cartonboard Manufacturer: James Cropper
Natural noblesse
Esta es la forma de transmitir los productos de cacao sostenible: un envase de cartón compuesto de pasta blanqueada y la cáscara de cacao, con un aire natural. Cada una de las tres barras de chocolate en el envase tiene su propia historia. Un diseño claro que simplemente exige su descubrimiento.

Travel Trade series

Official name of entry: Travel Trade series
Entrant: Carton Converter: VG Kvadra Pak JSC
Brand Owner: Fazer confectionery Ltd.
Structural Designer: VG Kvadra Pak JSC
Graphic Designer: LFH illuminating Brands, London
Cartonboard Manufacturer: Metsä Board
Tentación Oscura
Una caja con una funda crea una pronunciada impresión Premium, resaltada por los acabados con barnices, relieves y laminado caliente. Al mismo tiempo es una invitación a abrir la caja y ser seducidos por el excelente chocolate del interior.