Confectionery

Winner

  • Manufaktur Schokolade 80g 1
     
  • Manufaktur Schokolade 80g 2
     
  • Manufaktur Schokolade 80g 3
     
  • Manufaktur Schokolade 80g 4
     

Manufaktur Schokolade 80g

Official name of entry:
Manufaktur Schokolade 80g
Brand Owner:
Structural Designer:
Hammer GmbH
Graphic Designer:
Michael Derpmann Atelier für visuelle Medien
Cartonboard Manufacturer:
Provare l’emozione di una qualità eccezionale

La creazione di un legame tra la presentazione emotiva del prodotto e una linea di packaging in cui l’elevato livello della finitura sia un segno distintivo rispetto ad altri sviluppi di prodotto: queste erano le indicazioni per il nuovo look del cioccolato artigianale, così come voluto dalla Wagner Pralinen GmbH, che dovevano essere rispettate dal designer Michael Derpmann e dall’azienda Hammer. In linea con il credo del designer: “Non voglio un imballo, voglio provare delle emozioni”, la stretta collaborazione ha dato vita a un prodotto in cui l’elevato livello della finitura ha creato un aspetto del marchio unico ed eccezionale. Il prodotto non è solo estremamente avanzato in termini di finitura, ma anche in termini di funzionalità: in quale tipo di confezione avrebbe potuto essere presentato in modo sicuro il sottilissimo cioccolato artigianale? Questa sfida è stata vinta utilizzando un cartone stabile di alta qualità e grazie al design del packaging. Il risultato può essere ammirato in negozi di alta pasticceria e venduto molto bene, talmente bene che è in programma una nuova produzione. Inoltre è adatto anche a un “uso privato dell’etichetta” con piccole produzioni mirate e stampe specifiche per il cliente usando etichette da inserire.

Jury comments

Questo oggetto si distingueva senza dubbio tra gli altri presenti nella categoria, e ha attirato l’attenzione dei giudici soprattutto per l’elevata qualità della stampa. Sebbene la costruzione sia relativamente semplice, l’immagine principale stampata sulla parte anteriore di ciascun oggetto era caratterizzata da una speciale tecnica, grazie alla quale al consumatore sembrava di guardare attraverso una lente d’ingrandimento. I giudici sono rimasti particolarmente colpiti da questa particolarità e ritengono che ciò varrà anche per i consumatori presso il punto vendita. L’uso di una stampa e di una finitura di qualità su uno sfondo bianco uniforme ha enfatizzato l’attrattiva di questo oggetto in cartone.

Finalists

"Thorntons" Letterboxchocs

Official name of entry: "Thorntons" Letterboxchocs
Carton Producer: Hammer Lübeck Faltschachtelwerk
Brand Owner: Letterbox Gifts Ltd.
Structural Designer: Hammer GmbH
Graphic Designer: Letterbox Gifts Ltd.
Cartonboard Manufacturer: Iggesund
L’arte del packaging sostenibile
Letterbox Gifts Ltd. voleva una confezione regalo sostenibile per la pasticceria, che potesse essere spedita per posta con saluti personalizzati in molti paesi.  Un peso prestabilito, un materiale grezzo certificato FSC, inchiostri resistenti e vernice lucida per alimenti: una vera sfida per il produttore.

Lift-Box

Official name of entry: Lift-Box
Carton Producer: Model PrimePac AG
Brand Owner: Conf. Sprüngli AG
Structural Designer: Model PrimePac AG
Graphic Designer: Model PrimePac AG
Cartonboard Manufacturer: Stora Enso
Presentati su un vassoio d’oro
Il concetto del packaging presentato da Model PrimePac era immediatamente piaciuto a Confiserie Sprüngli AG. La Lift-Box è una soluzione di packaging elegante, di alta qualità, con una sorpresa all’interno: all’apertura, due nastri in satin sollevano la scatola interna color oro con i cioccolatini e li “offrono” su un vassoio dorato.

Sweet Diamonds - Swiss hand made luxury

Official name of entry: Sweet Diamonds - Swiss hand made luxury
Carton Producer: Fratelli Roda SA
Brand Owner: Confiserie Al Porto SA
Structural Designer: Confiserie Al Porto SA
Graphic Designer: Pius Zimmermann, D-Print AG
Cartonboard Manufacturer: ArgoWiggins
Come illuminare un prodotto
La creazione speciale “Sweet Diamonds” aveva solo bisogno di un packaging speciale e la classica custodia per gioielli sarebbe stata l'ideale. All’apertura, i “Diamonds” catturano la luce e vengono sollevati per incontrare lo sguardo del proprietario. Questa soluzione dinamica offre una semplicità e un’eleganza impareggiabili.