headline press information

Data 22 agosto 2013 / www.procarton.com
Titolo Premio Pro Carton/ECMA 2013 – i finalisti!
Testo Il 17° premio Pro Carton/ECMA è stato un enorme successo. L’interesse per le nuove idee nei campi del cartone e delle confezioni in cartone è aumentato in modo significativo, come indica il sempre maggior numero di candidature: per quasi un terzo delle imprese partecipanti è stata la prima volta – non abbiamo mai avuto così tanti debuttanti al nostro premio! Il 19 settembre i vincitori dei premi saranno presentati al Congresso ECMA di Dubrovnik. Chi sono i vostri favoriti? For download in print quality, please click on the photo.    
 

Uno dei fattori che hanno maggiormente contribuito a questo successo è stato l’eccellente lavoro svolto dalla giuria. Per Pro Carton è importante che tutti i soggetti della filiera del packaging siano rappresentati dalla giuria: i candidati devono essere giudicati da esperti che prendono nella pratica decisioni riguardanti la sostenibilità.

 

Come in precedenza, la giuria è stata presieduta da Satkar Gidda di SiebertHead. Grande esperto di design, Gidda è sapientemente coadiuvato dai rappresentanti di grandi marchi e da un noto rivenditore. Wilfried Duivenvoorden di Unilever e Anne Harding di Marks & Spencer sono in giuria per la prima volta, mentre per Stan Akkermans di Mars è già la seconda partecipazione. E, come sempre, Peter Klein Sprokkelhorst ha abilmente gestito gli intricati aspetti tecnici della presentazione delle candidature.

 

Ecco una panoramica dei finalisti nelle otto categorie principali, da cui verranno scelti i vincitori dei premi "Confezione in cartone dell’anno“, "Il più innovativo“ e "Sostenibilità“. Potete trovare le immagini e una breve informativa su tutti i finalisti nel sito www.procartonecmaaward.com.

 

Beauty & Cosmetics
Bellezza persuasiva: scatola del profumo “Femme Fatale”
Bellezza in pochi secondi: Endocare One Second
Per aumentare i ricavi: fiala promozionale
Potente impulso: Skin Experts di Judith Williams Cosmetics

 

Beverages
Intelligenza emotiva: Biercée Gin
Esperimento brillante: Confezione illuminata per “Bombay Sapphire”
Diamante scintillante: Twinkle Box
Sex appeal: Venus Bag

 

Confectionery
Da gustare in compagnia: ChocOlé
Armonia perfetta: Hofbauer Marc de Schlumberger Trüffel
Una questione ben tornita: Uovo di Pasqua Manner
Raffinato artigianato: Nut Box
Noblesse naturale: Scatola di cioccolato sostenibile
Tentazione fondente: Serie Travel Trade

 

Pharma
Chiarezza distintiva: Basica® Intensiv-Kur
La forza del cartone: Boost Buddy
Forma e funzione: Duphafral
Economico e a prova di bambino: Scatola Pandora Nicorette

 

Shelf Ready
Uno stimolo potente: CODE VLM – Mascara volumizzante e allungante
Quadri di un'esposizione: Espositore per campioni Coverit

 

Food
Una confezione che stimola l’appetito: Côté Sushi
Un souvenir sostenibile: Marenda Box
La confezione da party: Confezione Lovely Cookies
Classico e sottile: Confezione da 500g di riso basmati Tilda Vintage

 

Non-Food

Una nuova pistola: Sealantgun
La perfezione indossata: Sloggi Men Match
Stimolo blu: Totally Wicked Odyssey™
Lucido da puristi: Scatola regalo Victorinox

 

Volume Market
Una presa sostenibile: Deltaclip International B.V.
Meno è (molto) di più: Confezione “slim” per salviette per il viso Kleenex
Seduzione intelligente: Playboy VIP, per lui, per lei
Dinamica vitale: Puma Sync 11, per lui, per lei

La potenza del marketing: Vassoio per capsule Special.T


La cosa più sorprendente quest’anno è stata il gran numero di idee coerenti per il punto vendita. Il Presidente della giuria Satkar Gidda: “Abbiamo potuto osservare un modo di pensare totalmente integrato nella capacità di far arrivare i messaggi relativi al prodotto attraverso il packaging, svolgendone alla perfezione la funzione comunicativa, che è quella di veicolare i valori e le qualità del marchio. I candidati hanno cioè dimostrato di saper pensare al di là del mero confezionamento di un prodotto. È proprio questo il livello di “branding olistico” che dimostra veramente quanto la confezione in cartone sia in grado di fare per i marchi.”


Un pacchetto completo di PR e marketing garantirà una forte presenza della stampa europea per la massima diffusione delle notizie sui finalisti e sui vincitori del premio. Trattandosi di un concetto sviluppato a livello europeo, tutti i finalisti e i vincitori del premio verranno dotati di strumenti promozionali per il proprio marketing. Le confezioni dei vincitori dei premi e i finalisti saranno ancora in tour con una presentazione itinerante in varie fiere commerciali ed eventi in tutta Europa. Nel 2014 verranno presentati ad Interpack.

 

Diteci quali sono i vostri preferiti inviando un’e-mail a mcewen@procarton.com. Tra tutti gli oggetti in concorso indovinati saranno estratti in premio tre originali della "Confezione in cartone dell’anno“ comprensivi del loro contenuto!

 

I finalisti sono attualmente riportati nel sito web del premio Pro Carton/ECMA (www.procartonecmaaward.com) e, dopo il 19 settembre, ci saranno anche i vincitori: con brevi video e discussioni della Giuria su ogni categoria, con fotografie pronte da stampare, commenti dei giurati e la narrazione di storie di successo.

Beauty & Cosmetics: Box Femme Fatale eau de parfum
Beauty & Cosmetics: Box Femme Fatale eau de parfum

Beauty & Cosmetics: Skin Experts by Judith Williams
Beauty & Cosmetics: Skin Experts by Judith Williams

Beverages: Twinkle Box
Beverages: Twinkle Box

Confectionery: Hof-bauer Schlumberger Trüffel
Confectionery: Hof- bauer Schlumberger Trüffel

Confectionery: Sustainable Chocolate Box
Confectionery: Sustainable Chocolate Box

Food: Marenda Box

Food: Marenda Box

 

Non-Food: Deltaclip International B.V.
Non-Food: Deltaclip International B.V.

Non-Food: Totally Wicked Odyssey
Non-Food: Totally Wicked Odyssey™
Pharma: Boost Buddy
Pharma: Boost Buddy

Shelf Ready: CODE VLM – Mascara

Shelf Ready: CODE VLM – Mascara

 

Volume Markets: Playboy VIP, for him, for her
Volume Markets: Playboy VIP, for him, for her

Beauty & Cosmetics: Endocare One Second
Beauty & Cosmetics: Endocare One Second

Beverages: Biercée Gin

Beverages: Biercée Gin

 

Beverages: Venus Bag
Beverages: Venus Bag

Confectionery: Manner Easter Egg

Confectionery: Manner Easter Egg

 

Confectionery: Travel Trade series

Confectionery: Travel Trade series

 

Food: Packaging Lovely Cookies
Food: Packaging Lovely Cookies

Non-Food: Sealantgun
Non-Food: Sealantgun

Non-Food: Victorinox Gift Box
Non-Food: Victorinox Gift Box

Pharma: Duphafral

Pharma: Duphafral

 

Shelf Ready: Coverit Samples Display

Shelf Ready: Coverit Samples Display

 

Volume Markets: Puma Sync 11 for her, for him
Volume Markets: Puma Sync 11 for her, for him

Beauty & Cosmetics: promotion ampoule

Beauty & Cosmetics: promotion ampoule


Beverages: Illuminated for „Bombay Sapphire“
Beverages: Illuminated for „Bombay Sapphire“

Confectionery: ChocOlé
Confectionery: ChocOlé

Confectionery: Nut Box

Confectionery: Nut Box

 

Food: Côté Sushi

Food: Côté Sushi

 

 

Food: Tilda Vintage Basmati Rice 500 g
Food: Tilda Vintage Basmati Rice 500 g
Non-Food: Sloggi Men Match
Non-Food: Sloggi Men Match
Pharma: Basica® Intensiv-Kur
Pharma: Basica® Intensiv-Kur

Pharma: Nicorette Pandora Box
Pharma: Nicorette Pandora Box

Volume Markets: Kleenex „Slim“ Pack for Facial Tissues
Volume Markets: Kleenex „Slim“ Pack for Facial Tissues
Volume Markets: Special.T Capsule Tray
Volume Markets: Special.T Capsule Tray

   
Ulteriori informazioni Suzanne McEwen +43 1 218 6918 mcewen@procarton.com
Background Pro Carton è l'associazione europea di produttori di cartone e cartoncino. Obiettivo principale dell'associazione è la promozione presso i proprietari di marchi, i rivenditori, i commercianti, i designer, i media e i politici, del cartoncino e del cartone come materiale da imballaggio equilibrato dal punto di vista economico ed ecologico.